FENETRE UTILITY
MIDI Out
Channel
Canal de transmission MIDI.
Prg. Change
Détermine si le Finalizer transmet les Program Changes MIDI.
Controllers
Détermine si le Finalizer transmet les Control Changes MIDI.
Prg. Offset
Cette valeur décale le numéro de programme transmis en sortie
par MIDI.
Security
Pour verrouiller le Finalizer, appuyez sur OK lorsque vous sélec-
tionnez ce paramètre.
Une fois protégé, tapez le code PIN indiqué en dessous pour
accéder au Finalizer.
PIN-code
Réglez votre propre code PIN de protection à l'aide de la molette
ADJUST.
Si vous oubliez votre code PIN, allez à la page Reset pour déver-
rouiller le Finalizer.
(il n'est pas nécessaire de réinitialiser l'appareil).
Memory Backup
Mem > Card
Insérez une carte PC-Card et appuyez sur OK. Tous les Presets
RAM du Finalizer sont sauvegardés dans la carte mémoire.
Card > Mem
Insérez une carte PC-Card comprenant vos Presets et appuyez sur
OK. Tous les Presets sont resauvegardés dans la mémoire RAM
du Finalizer.
Attention : Ceci efface tous les Presets RAM du Finalizer
PLUS/96.
Mem > MIDI
Connectez la sortie MIDI du Finalizer à un autre Finalizer, un
séquenceur ou tout autre enregistreur MIDI. Appuyez sur OK
pour que le Finalizer transfert les données MIDI de tous les
Presets RAM.
MIDI > Mem
Connectez l'appareil de sauvegarde à l'entrée MIDI du Finalizer
et appuyez sur OK. Le Finalizer est prêt à recevoir le Dump
MIDI contenant les Presets RAM.
Attention : Ceci efface tous les Presets RAM du Finalizer.
Convert preset card
Les cartes de Preset du premier Finalizer (ancien modèle) peu-
vent être utilisées. Pour cela, choisissez la fonction CARD to
MEM de la fenêtre Utility.
De cette façon, la carte n'est pas affectée, mais les Presets du
Finalizer PLUS/96 ne peuvent pas être sauvés sur le format de
cette carte.
Ceci efface tous les Presets RAM du Finalizer PLUS/96.
Si vous souhaitez convertir votre carte de Preset pour un usage
exclusif avec Finalizer PLUS/96, utilisez la fonction CONVERT
PRESET CARD de la fenêtre Utility.
Vous n'aurez donc plus à utiliser la fonction CARD to MEM
avec la carte du Finalizer PLUS/96, mais les Presets ne peuvent
plus être lus par le Finalizer d'origine.
Pedal Input
Choisissez entre : External Fader/Fade up-down/Bypass.
Sélectionnez External Fader si vous souhaitez utiliser le Master
Fader optionnel pour vos Fades numériques manuels.
(Reportez-vous à la description du Master Fader page 56).
Bypass
Thru : Bypasse le signal en 24 bits.
Normal : Le Dither, le filtre coupe-bas et le retard d'anticipation
restent inchangés.
41