1. Manuels
  2. Marques
  3. T.C. Electronic Manuels
  4. Équipement de musique
  5. D-TWO
  6. Mode d'emploi

T.C. Electronic D TWO Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour D TWO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D•TWO
DELAI RYTHMIQUE MULTITAP
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour T.C. Electronic D TWO

Sommaire des Matières pour T.C. Electronic D TWO

  • Page 1 D•TWO DELAI RYTHMIQUE MULTITAP MODE D’EMPLOI...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES INTRODUCTION Table des matières ....3 Introduction ..... .5 Face avant .

  • Page 3: Introduction

    INTRODUCTION Merci de la confiance que vous témoignez au nouveau Délai Multi-tap D•TWO. Le délai multitap D•TWO est un délai numérique de grande qualité très simple d’emploi. Ce processeur répond à tous les besoins en matière d’effets de délai. Vous pouvez l’utiliser sur scène comme en studio.

  • Page 4: Face Avant

    FACE AVANT LEVELS MULTI SPECTRAL LCD DISPLAY SUBDIV POWER 1/2 T Rhythm 1/4 T 1/8 T 1/16 T INPUT FB FILTER FILTER PING PONG EDITED FACTORY USER MIDI IN MULTITAP RHYTHM DELAY User Preset MORE INPUT Interrupteur POWER Champ du temps de retard Icône MIDI IN Interrupteur secteur.
  • Page 5 FACE AVANT DELAY & FEEDBACK EFFECTS FUNCTIONS CONTROL DELAY SPATIAL FILTER CHORUS EDIT RECALL ENTER FEEDBACK BYPASS REVERSE DYNAMIC PINGPONG SETUP STORE RHYTHM SET REPEATS DOUBLE CLICK TO EDIT Touche DELAY/TAP Touche FILTER Touche RECALL Cette touche a deux fonctions : Active/désactive les fonctions de Affiche le menu de chargement.

  • Page 6: Face Arrière

    FACE ARRIERE BALANCED INPUTS BALANCED OUTPUTS DIGITAL I/O MIDI PEDAL CAUTION LEFT RIGHT LEFT RIGHT THRU RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN SERIAL NO. TYPE: MAN001 WARNING MADE IN THAILAND TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC S/PDIF TC ELECTRONIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE...

  • Page 7: Trajet Du Signal

    TRAJET DU SIGNAL Afficheur d'entrée Gauche Bypass Sélecteur Droite d'entrée NIVEAU DE L'ENTREE NIVEAU DE SORTIE ANALOGIQUE Gauche Gauche ENTREES SORTIES Délai Chorus ANALOGIQUES ANALOGIQUES [symétriques] [symétriques] Droite Droite Bypass FxOut 44.1kHz S-R ate Sortie numérique Dither [S/PDIF] 48kHz Entrée numérique [S/PDIF]...

  • Page 8: D•Two - Configuration

    D•TWO - CONFIGURATION Configuration du D•TWO Connectez le D•TWO selon les indications du schéma ci-dessous au moyen de câbles Jack 6,35 mm symétriques. Sélection du mode Le D•TWO offre deux modes de fonctionnement : mode normal et mode Rhythm. Mode normal C’est le mode par défaut du D•TWO.

  • Page 9: Ecran Du D•Two

    ECRAN DU D•TWO Afficheur Dyn Témoins de Temps de de réduction de Icône Témoin Subdivision N° de Preset surcharge retard gain en sortie Tempo ou ms Rhythm SUBDIV Afficheurs Rhythm d’entrée Témoin FB FILTER FILTER PING PONG EDITED FACTORY USER MIDI IN d’activité...
  • Page 10 ECRAN DU D•TWO Afficheur Dyn Temps de de réduction de Témoins Témoin Icône Subdivision N° de Preset retard gain en sortie de surcharge Tempo ou ms Rhythm SUBDIV Afficheurs Rhythm d’entrée Témoin FB FILTER FILTER PING PONG EDITED FACTORY USER MIDI IN d’activité...

  • Page 11: Menu Setup

    MENU SETUP Setup Si vous choisissez l’horloge interne avec un signal Le menu Setup regroupe tous les paramètres de numérique externe, il faut que le signal audionumé- configuration généraux, dont les paramètres utilitaires, de rique reçu soit synchronisé à l’horloge interne du D•TWO afin d’éviter toute perte d’échantillons.
  • Page 12 MENU SETUP Vous avez le choix entre les modes stéréo ou mono. Bypass Mode (mode de Bypass) Vous disposez de trois modes Bypass : Bypass Le signal d’entrée est dirigé directement en sortie. Bypass FX Input Bypass de l'entrée permet au son de l'effet de mourir. Bypass FX Output Coupe le signal traité...

  • Page 13: Chargement D'un Preset

    CHARGEMENT D’UN PRESET (RECALL) SUBDIV Rhythm FB FILTER FILTER PING PONG EDITED FACTORY USER MIDI IN User Preset MORE INPUT La page Recall est la page d’accueil du D•TWO. Chargement d’un Preset en mémoire - Passez sur la page RECALL à l’aide de la touche Recall. - Sélectionnez ensuite un Preset à...

  • Page 14: Sauvegarde D'un Preset

    SAUVEGARDE (STORE) ARCHITECTURE DE DELAI Catégories de Preset Précision sur l’architecture Délai/Réinjection Presets utilisateurs (User) - RAM L’architecture générale délai/réinjection est différente des Les Presets utilisateurs peuvent être édités et sauvegardés modules de délai traditionnels. Un module de retard dans l’un des 100 emplacements de la banque User. classique est basé...

  • Page 15: Architecture Et Mode De Delai

    ARCHITECTURE ET MODE DE DELAI Modes de délai Autres effets Le D-Two offre trois/quatre modes différents : Chacun des modes mentionnés ci-contre peut se voir Stereo/Mon, Rhythm et Reverse. Voici un court descriptif agrémenter des effets suivants. Veuillez vous reporter aux de chacun de ces modes.
  • Page 16 MODES DE DELAI Stereo/Mono Rhythm Sélectionner le mode Stéréo ou Mono au menu Setup. Sélectionner le mode Stéréo ou Mono au menu Setup. Delay Time (temps de retard) Delay Time (temps de retard) Plage de réglage : de 0 à 5 secondes - mode Stéréo. Plage de réglage : 0 à...
  • Page 17 MODES DE DELAI Reverse Sélectionnez le mode Stéréo ou Mono au menu Setup. Delay Time (temps de retard) Plage de réglage : 0 - 2,5 secondes - mode Stéréo. Plage de réglage : de 0 à 5 secondes - mode Mono. Ce paramètre permet de fixer le temps de retard.

  • Page 18: Autres Effets

    AUTRES EFFETS Chacun des modes de délai décrit ci-avant peut se voir High Cut (filtre coupe haut) agrémenter des effets suivants : Plage de réglage : 1 kHz à Off Filtre coupe haut de type Baxendall permettant d’atténuer Spatial les fréquences aiguës du signal source. Accès aux réglages Spatial Low Cut (filtre coupe bas) Vous pouvez accéder au menu Spatial de deux façons :...
  • Page 19 AUTRES EFFETS Dynamic PingPong Accès aux réglages Dynamic Accès aux réglages PingPong Vous pouvez passer au menu Dynamic de deux façons : Vous pouvez passer au menu PingPong de deux façons • Appuyez sur la touche EDIT, puis allez jusqu’aux •...

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire, conserver et respecter les consignes de sécurité indiquées ci-dessous avant d’utiliser l’appareil. Respectez toutes les consignes et les avertissements. Conservez ensuite ce mode d'emploi afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral signale à l’utilisateur la présence à l’intérieur de l’appareil de tension électrique non isolée dont la magnitude peut provoquer un risque d’électrocution.
  • Page 21 CONSIGNES DE SECURITE Réparation Aucune pièce interne n’est réparable par l’utilisateur. Toutes les réparations doivent être confiées à un technicien qualifié. Veuillez confier l’appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants : - L’appareil ou le cordon d’alimentation est endommagé. - L’appareil a été...

  • Page 22: Annexe - Tableau Des Fonctions Midi

    ANNEXE - Tableau des fonctions MIDI MULTI-TAP RHYTHM DELAY D•TWO - NOVEMBRE - 1999 Fonction Transmise Reconnue Remarques Canal de base Par défaut Modifié 1-16 1-16 Mode Par défaut Messages Modifié N° de note True Voice Vélocité Note ON Note OFF After Touch Polyphonique Par canal...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    ANNEXE - Caractéristiques techniques Entrées/sorties numériques Connecteurs RCA (S/PDIF) Connecteurs : Normes de compatibilité : EN 55103-1 et EN 55103-2 S/PDIF (24 bits), EIAJ CP-340, IEC 958 Formats : FCC Part 15, Classe B, CISPR 22, Classe B HPF/TPDF dither 24/20/16/8 bits Dither en sortie : Sécurité...

Table des Matières