PAGE PRINCIPALE Sortie
ENTREE
I 1
Conversion
Sélection
On/Off de fré-
du type
quence d'échan-
d'entrée
tillonnage
Sélectionnez la section OUT de la page principale à
l'aide des touches BLOCK
Page 1
Cette page est identique à la page 1 du bloc In
Reportez-vous aux explications de la page 14.
Page 2
Utilisez les touches MENU pour passer de la page 1 à
la page 2
Niveau de sortie analogique
Le niveau de sortie analogique est déterminé dans la page Out
n° 2. Avec un réglage de niveau de sortie analogique de 0 dB, le
niveau numérique pleine échelle en sortie est de +16 dBu. La
plage d'atténuation est de -26 dB.
Note : Lorsque vous utilisez une insertion analogique, le réglage
analogique de la page Out est désactivé. Le réglage de niveau
s'effectue dans la page Insert.
Dither
L'utilisation du Dither est essentiel lorsque vous connectez des
appareils numériques.
32
I 2
NORMALISEUR
Sélection
Formats de sortie
de l'horloge
numériques
EXPANSEUR
COMPRESSEUR
Niveau de
sortie
Chaque fois que la résolution est atténuée, le Dither est nécessaire
afin de minimiser la distorsion sur les signaux dont le niveau est
proche du niveau du bruit de fond. Même si le signal a été traité
uniquement par une console numérique ou un Finalizer (réglage
du niveau), le Dither doit être appliqué si l'appareil en aval possè-
de une résolution plus faible.
Le Dither du Finalizer est appliqué uniquement sur les sorties
numériques principales. C'est pourquoi vous ne pouvez pas l'en-
tendre sur les sorties analogiques. N'oubliez pas d'écouter le
signal de sortie de l'appareil de réception (un DAT par exemple).
Si vous avez sélectionné une insertion externe numérique, le
Dither ne peut pas être utilisé. La résolution des insertions
externes est de 24 bits.
Résolution du Dither
La résolution de sortie du Finalizer est de 24 bits. Lorsque la réso-
lution du récepteur du signal du Finalizer est inférieure, le Dither
de sortie doit être appliqué au Finalizer pour que la résolution du
récepteur et du Finalizer soit adaptée.
Exemple : Si le Finalizer est connecté à un DAT par le biais de
connecteurs AES/EBU ou S/PDIF, ou à un DAT de 16 bits par
une interface ADAT, le Dither de sortie du Finalizer doit être réglé
sur 16 bits. Toutefois, si l'ADAT peut effectuer un enregistrement
LIMITEUR
SORTIE
Sélection
Fade : courbe, durée,
du Dither
direction et niveau