1. Manuels
  2. Marques
  3. T.C. Electronic Manuels
  4. Équipement de musique
  5. FireworX
  6. Mode d'emploi

T.C. Electronic FireworX Mode D'emploi

Processeur d'effets
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
FireworX
PROCESSEUR D'EFFETS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour T.C. Electronic FireworX

Sommaire des Matières pour T.C. Electronic FireworX

  • Page 1 MODE D’EMPLOI FireworX PROCESSEUR D’EFFETS...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le triangle avec un éclair prévient l’utilisateur de la Le triangle avec un point d’exclamation prévient présence de tensions dangeureuses non isolées dans le l’utilisateur de la présence de consignes importantes boîtier de l’appareil. Ces tensions constituent un risque relatives à...

  • Page 5: Table Des Matières

    Trajet du signal, ...p. 9 Boucle d’insertion, ..p. 41 Connexions au FireworX, ..p. 10 SYSTÈME ET MIDI OPÉRATIONS ÉLÉMENTAIRES AFFECTATION DES E/S, .

  • Page 6: Introduction

    à utiliser cet appareil que nous en avons eu à le concevoir. Le FireworX est un processeur offrant ce qui se fait de mieux en matière d’effets sonores. Le menu d’affectation très complet vous offre une multitude de possibilités de configuration : à vous d’organiser les blocs d’effets selon vos besoins.

  • Page 7: Caractéristiques

    Puissance de traitement du FireworX Le FireworX est un processeur disposant de 35 algorithmes, directement accessibles au moyen des 12 touches de blocs d’effets de la face avant. Chacun de ces algorithmes consomme une partie des ressources de l’appareil. Pour être en mesure de gérer les algorithmes qui utilisent le plus de ressource, le FireworX dispose d’une structure d’attribution dynamique des ressources.

  • Page 8: Face Avant

    Indiquent le niveau des d’appliquer un Bypass global. Ce tension de l’appareil. entrées gauche et droite. Bypass est appliqué simultanément à tous les effets du FireworX. POTENTIOMÈTRES IN/OUT LEDS OVERFLOW ALPHA MOD. SETUP Le potentiomètre In de cette Témoin de surcharge Cette touche vous permet d’afficher un...
  • Page 9 INTRODUCTION Face avant MUTE DES EFFETS FLÈCHES ALPHA MOD. Les 12 touches sont Servent à la navigation entre les La molette Alpha dédiées au Mute/Bypass différentes fenêtres d’un menu. Le menu Modulation vous permet de des effets correspondants. Effects vous permet ainsi d’accéder aux régler simultanément Cette fonction est fenêtres Tool, Edit, Routing et Layout.

  • Page 10: Face Arrière

    Broche 2 : point chaud sur tous les connecteurs XLR (normes IEC et AES). Embase jack External Control pour pédales de type poussoir, commutateur ou à contrôleur continu. Le FireworX peut fonctionner avec n’importe quelle alimentation secteur comprise entre 100 et 240 Volts (50-60 Hz).

  • Page 11: Trajet Du Signal

    INTRODCUTION Trajet du signal Sélecteur Gain de Niveaux Niveaux Gain Bypass d’entrée sortie Con/Pro Con/Pro d’entrée Sorties Entrées ana. ana. [symé- [symé- triques] triques] Gain de Gain de l’entrée la sortie num. num. Sortie Entrées num. num. SELECTION DE SÉLECTION DE CANAL CANAL ADAT/OPTIQUE...

  • Page 12: Configuration

    INTRODUCTION Connexions au FireworX Configuration Le FireworX est conçu pour être particulièrement polyvalent. Les suggestions de configuration suivantes vous expliquent comment connecter le FireworX à d’autres appareils. Départ/Retour connectez la sortie auxiliaire de votre console de mixage à l’entrée gauche ou droite du FireworX.

  • Page 14: Opérations Élémentaires

    Lorsque vous modifiez un Preset utilisateur, le FireworX l’enregistre par défaut au même endroit. Edition Appuyez sur la touche de l’effet à éditer et sélectionnez le menu Edit à...

  • Page 15: Aperçu Des Menus

    Cette liste des menus et fenêtres du FireworX vous indique où trouver chaque fonction. Chaque cadre correspond à une touche de la face avant du FireworX. L’inscription dans le coin supérieur droit signale si les paramètres de ce menu sont globaux ou simplement enregistrés dans le Preset.

  • Page 16: Chargement D'un Preset

    Pour charger un Preset, sélectionnez-le dans la liste des Presets et appuyez sur la touche Enter pour confirmer. Menu Recall Le FireworX dispose de 200 Presets usine et de 200 banques utilisateurs. Le nombre des Presets utilisateur disponibles dépend de la taille de vos Presets et peut être inférieur à 200.

  • Page 17: Exercices De Chargement

    “Preset”. Utilisez à présent la molette Value pour sélectionner le Preset Faites défilez les Presets présentés dans la liste ; le FireworX usine souhaité. Lorsque vous vous déplacez parmi les Presets, n’indique dans cette liste que les Presets contenant le bloc d’effet leurs noms et numéros s’affichent et le témoin de la touche Enter...

  • Page 18: Store

    Pour enregistrer un Preset utilisateur (User) sous son nom actuel, appuyez simplement sur les touches Store et Enter. Le FireworX enregistre alors le Preset édité sous le même emplacement mémoire de la banque utilisateur. Fenêtre Store Fenêtre Name...

  • Page 19: La Carte Mémoire

    OPÉRATIONS ÉLÉMENTAIRES Menu Store Fenêtre Store Fenêtre “Store” sélectionnée Emplacement de la sauvegarde Nom du Preset Indicateur d’espace libre Fenêtre Name Fenêtre “Name” sélectionnée Nom du Preset Fonction de la molette Alpha Mod. Sélectionnez “CAP” Clavier pour saisir des lettres en capitale ou appuyez sur la touche Exit key pour activer/désactiver la...

  • Page 20: Exercices De Sauvegarde

    Preset sous son nom actuel. Lorsque vous demandez à sauveg- Si aucun nom n’a été attribué au Preset avant l’enregistrement, il arder un Preset usine, le FireworX sélectionne automatiquement est sauvegardé sous le nom du Preset dont il est issu.
  • Page 21 Exercice 5 : Comment effacer un Preset La procédure suivante vous indique comment effacer un Preset. Le FireworX dispose également d’une fonction particulière si vous souhaitez effacer simultanément tous les Presets de la banque utilisateur (pour de plus amples informations, reportez- vous aux instructions relatives à...

  • Page 22: Configuration Des Effets

    Cependant, les réglages de la fenêtre d’édition des paramètres Exemple : Vous configurez le FireworX pour qu’il fonctionne sont utilisés comme valeurs par défaut lorsque vous chargez un avec deux blocs d’effets de délai, DLY1 et DLY2. Double- Preset (voir “réglage des paramètres par défaut”...

  • Page 23: Exercices D'édition

    CONFIGURATION DES BLOCS D’EFFETS Menus Effects Exercice 6 : Comment éditer un bloc d’effet - Appuyez sur la touche Effects. - Sélectionnez la fenêtre Edit à l’aide des touches < >. - Double-cliquez sur la touche du bloc à éditer (située sur la face avant).

  • Page 24: Routing

    La grille Routing peut contenir jusqu’à 8 fois 8 emplacements de blocs ; vous pouvez disposer les blocs comme bon vous semble à l’intérieur de cette grille. Cependant, le FireworX ne vous permet pas de placer un bloc sur une des dernières lignes si vous avez laissé plus de deux lignes vierges.
  • Page 25 Blocs disponibles Les icônes spéciales Certains blocs d’effets peuvent être insérés plusieurs fois. Ci- Le Fireworx vous permet d’insérer des icônes différentes sur le dessous, la liste complète des blocs disponibles. trajet du signal ; celle-ci sont indépendants des blocs d’effet.

  • Page 26: Exercices D'affectation

    CONFIGURATION DES BLOCS D’EFFETS Mode Effects Exercice 7 : Exercice 8 : Insertion d’un effet Comment changer de sous-algorithme Deux procédures permettent d’insérer un effet. Commençons par Le délai que vous venez d’insérer n’a qu’un temps. Nous allons à insérer un Phaser et après cela un délai : présent insérer un délai à...
  • Page 27 CONFIGURATION DES BLOCS D’EFFETS Mode Effects Exercice 9 : Exercice 9 : Déplacement d’un bloc d’effet Déplacement d’un bloc d’effet Vous allez à présent déplacer le bloc d’effet de retard (appliqué dans l’exercice 7 et 8) de la position 2 1 à la position 1 2 : Sélectionnez la fenêtre Routing - Ouvrez la fenêtre Routing.

  • Page 28: Fenêtre I/O

    Note : Le mode de Mute peut agir sur le son traité par chaque appliqué. Preset lorsque que le FireworX est réglé sur “Effect mute - Off” dans le fenêtre Config du menu Utility (voir “Mode de Appuyez une nouvelle fois sur Enter (lorsque vous chargement”...
  • Page 29 CONFIGURATION DES BLOCS D’EFFETS Mode Effects Exercice 10 : Exercice 10 : Configuration des canaux gauche/droit et de leurs Configuration des réglages des canaux gauche/droit modes de Mute dans un bloc d’effet et des modes de Mute des blocs Les E/S gauche/droite de chaque bloc peuvent être configurées de façon indépendante.

  • Page 30: Fenêtre Layout

    Mix est indiqué dans le coin en bas à gauche de la Paramètres Columns et Rows Le FireworX vous permet de modifier certains paramètres à la fenêtre Edit. In Meter - In level manière d’un tableur. Utilisez ces fonctions pour déplacer, insérer Indique le niveau d’entrée sur chaque bloc ;...

  • Page 31: Organisation Des Blocs

    Parameter pour choisir celui souhaité. DSP Load Indicator Indiquez le L’indicateur situé à droite dans la fenêtre Tool indique les point ressources DSP actuellement utilisées par le FireworX. d’insertion à l’aide de la molette Value Exercice 11 : Insertion d’une colonne grâce aux fonctions de la Appuyez sur fenêtre Layout...

  • Page 32: Modulateurs

    Le FireworX dispose de 9 modulateurs externes : Alpha Mod. et Ext. 1-8. Ces modulateurs peuvent être pilotés par des contrôleurs MIDI d’Aftertouch, de Note On/Off, de Pitch Bend, de Program Change et depuis le jack 6,35 mm de contrôle externe du FireworX (voir fenêtre CTRL du menu I/O Setup).
  • Page 33 Fenêtre Matrix Fenêtre Matrix sélectionnée Modulateurs externes/internes Liste des paramètres Connexion modulateur/paramètre Transformation active Fenêtre Link Lien Définit la valeur la plus basse Transformation la valeur médiane la valeur la plus haute la pente le temps de réaction Fenêtre Dials sélectionnée Fenêtre Dials Appuyez sur Enter et changez de modulateur...

  • Page 34: Modulateur

    MODULATEUR pour connecter un modulateur à un paramètre, sélectionnez un Mid input paramètre un paramètre à l’aide de la molette Parameter ; Détermine la valeur prise par le paramètre contrôlé lorsque le sélectionnez un modulateur à l’aide de la molette Value. Tournez modulateur est en position médiane.

  • Page 35: Exercices Sur Les Mod

    MODULATEURS Appuyez sur Enter pour changer les contrôleurs externes simulés Exercice 13 : par les deux molettes. Sélectionnez Dial 1 ou 2, à l’aide de la Utilisation de la fenêtre Link molette Parameter et appuyez sur Exit lorsque vous avez choisi Cet exercice basé...

  • Page 36: Fenêtre Modifiers

    MODULATEURS Fenêtre Modifiers Fenêtre Modifiers sélectionnée Modulateurs internes Appuyez sur Enter pour accéder aux paramètres de modulation Fenêtre Modifiers Appuyez sur la touche Mod et utilisez les touches < > pour sélectionner la fenêtre Modifiers. La fenêtre Modifiers vous permet de définir les paramètres des modulateurs internes. Sélectionnez le modulateur à éditer à...
  • Page 37 MODIFIERS Modifier Attack - Temps de déclenchement du détecteur d’enveloppe. filtre émulant un balayage. Release - Temps de rétablissement du détecteur d’enveloppe. Les LFO 1 et 2 disposent chacun de 2 sorties, vous pouvez ainsi Connectez le détecteur d’enveloppe à des paramètres utiliser un même LFO avec des phases différentes.
  • Page 38 MODULATEURS commence à deux moments différent sur les deux sorties. paramètre Speed. Si le paramètre Speed est réglé sur 1 Hz, les Exemple : si le paramètre Out 2 Phase est réglé sur 180°, Out 1 échantillons sont lus une fois par seconde. et 2 sont totalement opposées en phase.
  • Page 39 MODULATEURS Samples Note to Synth Freq Détermine le nombre d’échantillons sur une période donnée. Le Le type “Note to Synth” convertit les valeurs de contrôle en nombre maximal d’échantillons est de 32. notes. Cette fonction permet de convertir un détecteur de hauteur Slide Curve de note ou une note en données MIDI, en donnée de contrôle Déplace la courbe Freeform par pas d’un échantillon, ce qui...

  • Page 40: Boucle Externe

    MODULATEURS Fine Tune - Transpose la fréquence par pas de 1 centième. Plage : +/- 50 centièmes. Quantize into semitones - Fait une approximation au demi-ton le plus proche. Feed 2 Pitch Bend - L’entrée Feed 2 est utilisée comme module de Pitch Bend.

  • Page 41: Molette Alpha Mod

    Fenêtre Alpha Mod. Paramètres contrôlés par la molette Alpha Mod. Position de la molette Alpha Mod. Appuyez sur Enter pour accéder directement à la fenêtre Link Molette Alpha Mod. Réglages du modulateur Alpha La molette Alpha Mod. peut être utilisée comme modulateur en Les réglages du modulateur Alpha s’opèrent dans la fenêtre temps réel ;...

  • Page 42: Fenêtre Tempo

    BPM et modifiez le tempo à l’aide de la molette Value. référence dans les Presets. Tous les paramètres liés Vous pouvez également synchroniser le FireworX sur l’horloge au tempo (temps de retard, vitesses des LFO) peuvent MIDI externe. Pour cela, placez le curseur sur le paramètre MIDI être contrôlés par le tempo général, chaque paramètre...

  • Page 43: La Boucle D'insertion

    La boucle d’insertion comprend un correcteur (effet en série). boucle d’insertion. L’intégralité du signal non traité traverse la boucle d’insertion, Exemple : Lorsque le FireworX utilise les E/S analogiques, aucun signal traité ne doit contourner la boucle d’insertion. Le l’appareil externe peut être connecté aux E/S numériques. Les paramètre Mix de la boucle externe doit être maintenu à...

  • Page 44: Système Et Midi

    La fenêtre Level permet le réglage des niveaux des E/S analogiques et numériques et indique la fréquence d’échantillonnage lorsque l’appareil est synchronisé sur une horloge externe. La fenêtre Signal permet la sélection des sources des E/S du FireworX, y-compris celles de la boucle externe ainsi que la configuration du Dither.

  • Page 45: Fenêtre Signal

    L’affectation du signal vers les E/S s’opère dans la fenêtre Signal. Note : Les 6 canaux non traités ne transitent pas par le FireworX. Cette fenêtre permet également de configurer la boucle Ch. (Canal) d’insertion.

  • Page 46: Fenêtre Level

    Presets au-delà du n°128. Ce paramètre Parameter et sélectionnez un canal à l’aide de la molette Value. détermine si le FireworX doit ou non répondre à ce message. Si Fenêtre Level votre appareil MIDI est capable d’utiliser cette fonction, il vous Sensibilité...

  • Page 47: Contrôleurs Externes

    Program Change actif est contrôleurs externes au FireworX : La connexion directe de ignoré et n’est pas pris en compte par le FireworX. l'appareil de contrôle externe au jack External Control de la face arrière ou la connexion des contrôleurs sur le connecteur MIDI In...
  • Page 48 Enter et actionnez le contrôleur externe pour lancer l’auto-détection. Bypass - Permet d’appliquer un Bypass général sur le FireworX. Appuyez sur Enter et actionnez le contrôleur externe pour lancer l’auto-détection. E/S modulateurs Alpha - La molette Alpha Mod. peut être utilisée comme molette d’expression en temps réel.

  • Page 50: Menu Utility

    Connectez l’appareil contenant les données MIDI à l’entrée Détermine si la fenêtre Tempo doit rester affichée jusqu’à ce MIDI de votre FireworX et appuyez sur Enter. Le FireworX est qu’une touche soit enfoncée ou si elle doit disparaître après prêt à recevoir le Bulk Dump contenant les Presets utilisateur.
  • Page 51 SYSTÈME ET MIDI Menu Utility copy” et double-cliquez sur Enter pour confirmer. Paramètre User Bank Preset start Détermine le numéro du Preset à partir duquel doit commencer la copie dans la banque utilisateur. Paramètre Card Bank Preset start Détermine le numéro du Preset à partir duquel doit commencer la copie sur la carte.

  • Page 52: Les Blocs D'effets

    Utilisez l’icône Pipeline pour faire passer le son par un point Ressources utilisées : 12-14 % par bloc défini. Le bloc de traitement de la dynamique du FireworX comprend 3 sous-algorithmes différents : Expandeur/Noise La boucle d’insertion Gate, compresseur doux, compresseur dur/limiteur.

  • Page 53: Compresseur Doux

    Exemple : Si le signal d’entrée tombe soudainement de 4 dB en dessous du seuil avec un taux de 4:1 et une attaque de 20 ms, le FireworX mettra 20 ms pour appliquer une COMPRESSEUR DOUX réduction de gain de 16 dB.
  • Page 54 Out Level du seuil avec un taux de 1:4 et une attaque de 20 ms, le Détermine le niveau de sortie du bloc de compression. FireworX met 20 ms pour appliquer une réduction de 3 dB. LED Meter Rétablissement - Release Si vous utilisez plus d’un bloc de traitement de la dynamique,...

  • Page 55: Filtres

    LES BLOCS D’EFFETS Filtres Hicut Freq* Détermine la fréquence du filtre de résonance coupe-haut : Nombre de blocs : 1 Plage : 150 Hz - 15 kHz Ressource utilisée : 11-45 % par bloc Lo Resonance* Le bloc Filter comprend 5 sous-algorithmes : Resonance, Résonance du filtre coupe-bas.

  • Page 56: Résonateur

    LES BLOCS D’EFFETS First band right freq* Tempo Fréquence de la première bande du canal droit. Ce paramètre établit la relation avec le tempo général. Avec Plage : 20 Hz - 16 kHz. un réglage à 1/4T (triolet de noires) vous obtenez des triolets First band right bandwidth* de noires du tempo saisi.
  • Page 57 LES BLOCS D’EFFETS Note : Les crêtes du filtre peuvent être de niveaux très élevés et atteindre le plafond de dynamique interne, ce qui génère de la distorsion. Pour éviter ce phénomène, diminuez le niveau d’entré du bloc Filter. Resochord Le Resochord (ou résonateur d’accord) fonctionne à...

  • Page 58: Filtres À Formant

    LES BLOCS D’EFFETS sélectionnée. Le filtre réagit selon la fréquence de la voix correspondante du résonateur. Pente du filtre : 12 dB/octave. Point final de la courbe du filtre à formant. Plage : 0 - 100 %. Resonance* Levels Voice 1-4* Détermine la résonance du filtre à...

  • Page 59: Vocoder

    Réglage du niveau d’entrée du bloc. L’Aliasing est un effet résiduel, issu de la conversion A/N, Out Level* qui était courant à l’aube du numérique. Le FireworX Réglage du niveau de sortie du bloc. convertit ce phénomène involontaire en un effet à part entière.

  • Page 60: Modulateur En Anneau Externe

    - f2 et à la somme des plages dynamiques f1+f2. automatique du gain sur le signal d’entrée de la porteuse. Le FireworX applique un effet de modulateur en anneau Output Pan* généralisé qui permet de contrôler le rapport entre les bandes Contrôle du panoramique de sortie du Vocoder.

  • Page 61: Modulateur En Anneau Interne

    LES BLOCS D’EFFETS Modulateur en anneau interne Ce modulateur en anneau interne génère des ondes porteuses sinusoïdales dont vous pouvez contrôler la fréquence. Cela signifie que les canaux d’entrée gauche/droit du bloc sont additionnés et que vous pouvez contrôler le signal d’entrée. Les paramètres disponibles dans la matrice sont marqués d’une astérisque.

  • Page 62: Synthé

    LES BLOCS D’EFFETS In Level* Pilotez le paramètre “Freq” via MIDI à l’aide de Détermine le niveau d’entrée du bloc. l’une des fonctions de la matrice de modulation Out Level* si vous souhaitez utiliser ce bloc comme mini synthétiseur. Détermine le niveau de sortie du modulateur en anneau. Ecoutez séparément les bandes de fréquences Curve supérieures et inférieures et modifiez la fréquence de...

  • Page 63: Générateur De Bruit

    LES BLOCS D’EFFETS Plage : 10 Hz - 16 kHz. Highcut* Coupe les fréquences supérieures à la fréquence sélectionnée. Le filtre réagit en fonction de la fréquence émise par le générateur de chaos. La pente du filtre est de 12 dB/octave. Pitch Shift Single/Dual Plage : 0 - 100%.

  • Page 64: Chorus Classique

    LES BLOCS D’EFFETS Une fois mélangées au son direct, ces transpositions Détermine la profondeur de l’effet de Chorus (ou intensité). apportent au son un effet de Chorus ; quant au signal Mix* modulé, seul il ne donne qu’un effet Vibrato. Le Flanger se Mixage entre le signal direct et le signal traité...

  • Page 65: Advanced Flanger

    LES BLOCS D’EFFETS Active/désactive le lien entre vitesse et profondeur. Il est Cette fonction vous permet d’appliquer un Bypass sur le préférable de désactiver cette fonction si l’on souhaite LFO interne du Flanger et ainsi de contrôler le balayage obtenir un effet de Chorus prononcé. manuellement depuis la matrice de modulation.

  • Page 66: Retard

    LES BLOCS D’EFFETS Détermine la vitesse de modulation du Flanger (ou intensité). Mixage entre le signal direct et le signal traité par l’effet. Tempo In Level* Détermine le rapport avec le tempo général. Si vous réglez le Détermine le niveau d’entrée du bloc. tempo sur 1/4T, le Flanger divise le tempo saisi en triolets de Out Level* noires.
  • Page 67 Si le paramètre Feedback est fixé à 100 %, le tempo sur 1/4T, le délai divise le tempo saisi en triolets de FireworX effectue une boucle sur le signal de retard. noires. Si le paramètre Tempo est réglé sur “Ignored” le paramètre Lowcut* sélectionné...
  • Page 68 LES BLOCS D’EFFETS Le double retard Three Tap permet d’appliquer 3 répétitions Coupe les fréquences supérieures à la fréquence sélectionnée. de l’effet de délai sur chacune des lignes de retard. Le temps Si le signal est trop chargé en aigus à votre goût, vous pouvez de retard est partagé...
  • Page 69 LES BLOCS D’EFFETS Coupe les fréquences inférieures à la fréquence sélectionnée. Détermine le niveau de chacune des 6 répétitions. La pente du filtre est de 12 dB/octave. Pan Position 1-6* Highcut* Réglage du panoramique des 6 répétitions. Lowcut 1-6* Coupe les fréquences supérieures à la fréquence sélectionnée.

  • Page 70: Réverbération

    Ressources utilisées : 39-44 % par bloc Ajoutez enfin un déclin dans la section Decay. L’effet de réverb du FireworX est issu de ceux du M5000 et Vous réalisez qu’il est possible d’obtenir une image stéréo du M2000 et est particulièrement adapté au travail de studio.
  • Page 71 Wool - Warm - Real - Clear - Bright - Crisp - Glass Mixage entre le signal direct et le signal traité par l’effet. Si High factor vous utilisez le FireworX en insertion, le signal direct transite Accentue ou atténue l’effet défini par le paramètre High par le FireworX.
  • Page 72 Extreme. Mix* Mixage entre le signal direct et le signal traité par l’effet. Si vous utilisez le FireworX en insertion, le signal direct transite par le FireworX. In Level* Détermine le niveau d’entré du bloc.
  • Page 73 LES BLOCS D’EFFETS Depth* tenant compte de la courbe, de la profondeur et de la vitesse de balayage du LFO. Le Panner Surround est capable de Détermine l’intensité du trémolo (profondeur des balayages). régler le panoramique au-delà de l’image stéréo normale en Curve (disponible en mode Advanced uniquement) Détermine la courbe LFO appliquée : carrée, sinusoïdale ou modifiant la phase du signal.

  • Page 74: Panoramique

    LES BLOCS D’EFFETS Ressources utilisées : 19-22 % par bloc 90° Le bloc d’effet du correcteur comprend 2 sous-algorithmes différents : un correcteur paramétrique 5 bande et un correcteur paramétrique modulable 4 bandes. Ces deux Déphasage correcteurs fonctionnent en stéréo. de 90°...
  • Page 75 LES BLOCS D’EFFETS matrice de modulation sont marqués d’une astérisque. CORRECTEUR MODULABLE Freq 1-4* Détermine la fréquence cible de la bande sélectionnée. BW (bandwidth) 1-4* Détermine la largeur des filtres en cloche. Gain 1-4* Réglage du gain de la fréquence cible. La plage de réglage du gain sur tous les filtres est de +/-12 dB.

  • Page 76: Annexes

    Inscrivez votre nom votre numéro de téléphone Accès au menu Reset FireworX. Tous les paramètres système sont enregistrés : menus Utility, I/O Setup (à l’exception des niveaux des E/S analogiques), Tempo et Alpha Mod. Maintenez la touche Overall Bypass enfoncée pendant Load setup from card Insérez une carte PC-Card contenant les informations de...

  • Page 77: Auto Test

    Pour passer ce test avec succès, vous devez appuyer sur les Control. “OK” devrait s’afficher à l’écran lorsque lorsque vous appuyez sur la pédale. “Not OK” devrait s’afficher à l’écran touches dans l’ordre indiqué par le FireworX. lorsque vous relâchez la pédale. Appuyez sur Exit pour quitter le test Key.

  • Page 78: Assistance Technique

    Insert est réglé sur une valeur autre que “None”. Le son traité est en phase avec votre signal direct. - Le FireworX fonctionne dans une configuration en parallèle, mais la fonction Mix de la fenêtre Signal (menu I/O Setup) est réglée sur “Wet”.

  • Page 79: Implémentation Midi

    ANNEXES Tableau d’implémentation MIDI PROCESSEUR D’EFFETS FireworX - Janvier 1998 Version 1.0 "Function" Transmis Reconnu Remarques Default 1(-16) 1(-16) Basic Channel Changed 1-16 1-16 Mode Default Messages Altered Note Number 1-127 True Voice 1-127 Note ON Velocity Note OFF After Touch Key’s...

  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    ANNEXES Caractéristiques techniques Entrées analogiques Connecteurs : XLR symétrique (broche 2 : point chaud) Impédance : 20 kOhms Niveau d’entrée Max. : +22 dBu (symétrique) Niveau d’entrée Min. (à 0 dBFS) : -10 dBu Sensibilité : Avec réserve dynamique de 12 dB : -22 dBu à +10 dBu Conversion A/N : 24 bits (1 bit, surréchantillonnage 128 fois) Délai de conversion A/N :...

  • Page 81: Annexe

    : causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, aucune garantie n’est donnée concernant la FireworX, processeur d’effets numérique possibilité d’interférence avec une autre installation. Si une interférence se produisait en réception radio et/ou couvert par le présent certificat et portant le label CE est télévisuelle, à...

  • Page 82: Listes Des Presets

    Creepy Vocals Courts délais successifs Little Speaker Comme si le signal sortait de votre vieux transistor Vocal FireworX Choeur de Mickey Mouse (modulable à l’aide de la molette alpha) Warm Phaser Phaser évolué avec effet de Chorus et de délai...

  • Page 83: Factory Presets

    PRESETS Factory Presets: Name Description Name Description Ambience Comes Back Un Preset intéressant pour le mixage final Multivibrator Phaser, modulateur en anneau et Pitcher Smart Face Ajoute un petit quelque chose de spécial à vos pistes Autopanner Permet d’accélerer la vitesse du Panner avec la molette Alpha Under Water Plongez votre tête sous l’eau 5th Spins Around Me...
  • Page 84 PRESETS Presets usine : N° Description N° Description ---=<DARKSIDE>=--- Sweep Filters Old School Vox Correcteur B Minor Fugue Pins Notes Little Dist! Plus Bad Daze In G LFO Crunch Depth Lift And Separate Electrosqueeze Aggressive>>Impulse<< Pulse Width Reverse Osmosis Diffusion grinçante Cousin it’...
  • Page 85 PRESETS Presets usine : N° Description N° Description Spining Around Ouvrez la porte Fall Away Spining Voices Affinez le signal Simple Reverse Moins Walk Around..Tout en marchant Kiss My Brass Dream Space Caractère Airstream Contenu en oxygène Bandtune Verbdelay Tuner par bande Room Son plus brillant/plus sourd...

Table des Matières