Publicité
INSTALLATION RACCOMANDATIONS
RACCOMANDAZIONI PER L'INSTALLAZIONE
RECCOMENDATIONS POUR LE MONTAGE
LED
Electrostatic Sensitive
Device (EDS)
LED
6
GB
Luminaire designed for "looping-in" (feed through).
Apparecchio predisposto per il collegamento in cascata.
I
Die Leuchte ist ausgelegt für Durchgangsverkabelung.
D
Luminaire conçu pour la connexion en cascade.
F
E
Luminaria preparada para entrada y salida de alimentación.
Observe precautions for handling the LED module.
GB
Prendere precauzioni prima di maneggiare il modulo LED.
I
Bitte beachten Sie die notwendigen Schutzmaßnahmen im Umgang mit der LED- Einheit.
D
Merci d'observer les précautions concernant le traitement du module LED.
F
Tener precaución antes de manipular el módulo LED.
E
Vidta varsamhet vid hantering av LED-modulen.
SE
Voorzorgsmaatregelen in acht nemen voor de behandeling van de LED module.
NL
Соблюдайте меры предосторожности при обращении со светодиодным модулем
RU
Käsittele led-moduulia varoen.
FI
Tenha precauções no manuseamento dos módulos LED.
P
GB
Electronic equipment sensitive to voltage surges. The installation of a protection device
against overvoltages on the electrical system attenuates the intensity of these phenomena
protecting apparatus from the risk of damage.
I
Apparecchiatura elettronica sensibile alle sovratensioni. L' installazione di un dispositivo di
protezione dalle sovratensioni sull'impianto elettrico, attenua l'intensità di questi fenomeni
proteggendo gli apparecchi dal rischio che vengano danneggiati.
D
Elektronische Geräte empfindlich auf Überspannungen. Der Einbau einer Schutzein-
richtung gegen Überspannungen in elektrischen System dämpft die Intensität dieser
Phänomene Vorrichtung zum Schutz vor der Gefahr einer Beschädigung.
F
Équipements électroniques sensibles aux surtensions. L'installation d'un dispositif de
protection contre les surtensions sur le câblage atténue l'intensité de ces phénomènes
Dispositif de protection contre le risque d'être endommagé.
E
Los equipos electrónicos sensibles a las sobretensiones. La instalación de un dispositivo
de protección contra sobretensiones en el sistema eléctrico, reduce la intensidad de estos
fenómenos que protegen el aparato de la riesgo de ser dañado.
S I M E S
Publicité
