Page 1 Informations générales <Centre d’information clientèle LG> Gebruikershandleiding 0900-543-5454 / 036-5377780 * Avant d’appeler, vérifi ez que le numéro est correct. Guide de l’utilisateur du LG-E900 User Guide General Inquiries <LG Customer Information Center> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Make sure the number is correct before making a call.
Page 2 The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France, (WLAN) Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des Russia and Ukraine. marques déposées de LG Group et de ses structures annexes.
Page 3 • Deze telefoon wordt niet aanbevolen voor mensen met een visuele handicap vanwege het toetsenblok op het aanraakscherm. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Alle rechten voorbehouden. LG en het LG- logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners.
Page 4 Gefeliciteerd met uw aankoop van de geavanceerde Aute hand en compacte LG-E900-telefoon van LG, ontworpen De rec om te werken met de modernste digitale- produ eigend communicatietechnologie. houde • Dit p soft Uw oude toestel wegdoen 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op...
Page 5: Auteursrechten En Handelsmerken
Auteursrechten en • © 2010 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. handelsmerken Microsoft, Internet Explorer® Mobile, De rechten op alle technologie en Windows® Phone, Windows® Phone producten in dit apparaat zijn het Marketplace, Xbox LIVE®, Zune®, zijn eigendom van hun respectieve handelsmerken van de Microsoft- houders: bedrijvengroep.
Page 6: Table Des Matières
Windows-applicaties �� 73 Aan de slag �� 36 Maps ..........73 Marketplace ........74 Aanmelden met een Hotmail ......... 74 Windows Live ID ......36 Uw contactpersonen importeren ..37 Synchroniseren......38 4 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 4 12/1/10 4:49 PM...
Page 7 �� 39 Het web �� 75 ..39 Internet Explorer ......75 ..43 Verbindingen �� 77 ..45 Bluetooth ........77 ..49 Wi-Fi ..........78 �� 51 Play To .......... 80 ..51 Instellingen �� 82 ..57 Systeem ........
Page 8: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt
In deze richtlijnen is een grote zendmast bevindt, hoe minder energie overb veiligheidsmarge ingebouwd om de 6 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 6 12/1/10 4:49 PM...
Page 9 berichten, moet dit apparaat kunnen het apparaat gebruikt. Alvorens een bepaald type mobiele telefoon in de beschikken over een goede verbinding nnen verkoop komt, moet worden bepaald met het netwerk. In sommige of deze voldoet aan de Europese gevallen kan het overbrengen van R&TTE-richtlijn.
Page 10 Om te voldoen aan de FCC RF- vereisten voor blootstelling, moet de Scha • afstand tussen het lichaam van de dit d gebruiker en de achterzijde van de telefoon 2 cm zijn. bijvo 8 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 8 12/1/10 4:49 PM...
Page 11 Onderhoud van het product beschadigd kan raken of kan worden beïnvloed. WAARSCHUWING Houd de telefoon tijdens het opladen Gebruik alleen batterijen, laders en • niet met natte handen vast. Hierdoor accessoires die voor gebruik bij dit ruik type telefoon zijn goedgekeurd. Het zou u elektrische schokken kunnen gebruik van andere typen batterijen oplopen en de telefoon zou kunnen...
Page 12: Veiligheid Onderweg
De Gebru airbag kan weigeren of ernstig letsel totdat veroorzaken. servic 10 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 10 12/1/10 4:49 PM...
Page 13 Explosiewerkzaamheden Zet het volume niet te hoog als u • tellen buitenshuis naar muziek luistert, Gebruik de telefoon niet daar waar zodat u de geluiden uit de omgeving met explosieven wordt gewerkt. Neem nog kunt horen. Dit is vooral beperkende maatregelen in acht en belangrijk vlakbij wegen.
Page 14 Gebruik alleen accu's en laders van • batterij van een verkeerd type. LG. De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze de levensduur van de accu's optimaliseren. Demonteer de batterij niet en •...
Page 15 Doe gebruikte accu's niet bij het gewone huishoudelijk afval. Als u de accu wilt vervangen, moet • u deze naar het dichtstbijzijnde erkende LG Electronics-servicepunt brengen. Haal de stekker van de lader uit het • stopcontact als de batterij van de...
Page 16: Montage
Terug naar het startscherm; beschermfolie op Spraakherkenningsfunctie starten (indrukken en de nabijheidssensor Came vasthouden). van het LCD-scherm niet, anders werkt de Terugtoets sensor mogelijk niet Terug naar het vorige scherm. correct. Spraakgedeelte 14 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 14 12/1/10 4:49 PM...
Page 17: Het Toestel Geopend
Volumetoetsen Oplader, USB-kabel • Als het scherm TIP: wacht totdat de telefoon is opgestart niet-actief is: en geregistreerd bij het netwerk voordat volume van de u een USB-kabel aansluit. systeemtoon en de beltoon. Cameratoets • Tijdens een • Ga direct naar het cameravoorbeeld oproep: door op de cameratoets te drukken.
Page 18: De Usim-Kaart En De Batterij Plaatsen
2 Verwijder de batterij kaart naar de telefoon toe liggen. Duw zijn pl Schuif de batterij uit de houder met de USIM-kaarthouder terug. behulp van de uitsparing aan de onderkant. 16 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 16 12/1/10 4:49 PM...
Page 19 5 Laad de telefoon op Open de klep van de opladeraansluiting aan de zijkant van de LG-E900. Sluit de oplader aan op de aansluiting en steek de oplader in een stopcontact. 4 Plaats de batterij Plaats eerst de bovenkant van de...
Page 20 • Zorg vervangen door een onjuiste soort. niet Gooi gebruikte batterijen weg volgens de aanwijzingen van de fabrikant. aanr als h • Verw de t opti 18 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 18 12/1/10 4:49 PM...
Page 21: Navigatie Van De Windows Phone
Navigatie van de Windows Phone Het aanraakscherm • Het aanraakscherm heeft een laag die kleine elektrische ladingen van het gebruiken menselijk lichaam detecteert. Tips voor het aanraakscherm • Raak voor de beste prestatie het Op het aanraakscherm kunt u aanraakscherm aan met een vingertop. eenvoudig opties kiezen of functies Het aanraakscherm reageert niet op aanrakingen met scherpe voorwerpen,...
Page 22 Tikken gebru wordt gebruikt om van vo opdrachten uit te voeren wijzig (zoals op Enter drukken op een pc). Door te tikken kunt u ook elke handeling op het scherm stoppen. 20 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 20 12/1/10 4:49 PM...
Page 23 Scrollen Bladeren Scrollen is het omhoog Bladeren het opzij en omlaag bewegen van bewegen van objecten. voorwerpen. De vinger wordt op het De vinger wordt op het scherm in de gewenste scherm in de gewenste richting bewogen. richting bewogen. Om de Om het scrollen te handeling te beëindigen, beëindigen, wordt de...
Page 24 Door twee vingers op het scherm naar elkaar toe te brengen, wordt ingezoomd op de afbeelding op het scherm. Door de vingers op het scherm van elkaar weg te bewegen, wordt uitgezoomd. 22 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 22 12/1/10 4:49 PM...
Page 25: Het Startscherm Leren Kennen
Het startscherm leren Het scherm kennen en kennen navigeren Vanuit dit scherm kunt u menuopties Het startscherm is het begin van de instellen, een oproep plaatsen, de Windows Phone 7-ervaring nadat u status van uw telefoon bekijken en de telefoon hebt ingeschakeld. Het nog veel meer.
Page 26 Stuur en ontvang SMS-tekstberichten. Gesprekken worden opgeslagen in een instant chat-stijl zodat u een overzicht ziet van oudere verzonden en ontvangen berichten. U kunt MMS-berichten verzenden met foto's die u hebt gemaakt. 24 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 24 12/1/10 4:49 PM...
Page 27 Pictogram Omschrijving Uw Windows Phone werkt met Microsoft Exchange, Microsoft Outlook elte Web en veel andere populaire e-mailsystemen waaronder Hotmail, Yahoo! Mail, Google, enzovoort. Sla foto's en afbeeldingen op in Saved Pictures. Tik op Play To om video's, muziek en afbeeldingen van uw telefoon af te spelen op afspeelapparaten die compatibel zijn met de Digital Living Network Alliance (DLNA).
Page 28 De functionaliteit en beschikbaarheid van applicaties kunnen afhankelijk zijn van het land of de regio waar u de Windows Phone koopt en gebruikt. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. 26 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 26 12/1/10 4:49 PM...
Page 29 De statusbalk tonen Pictogram Omschrijving Op de statusbalk worden Signaalsterkte van draadloos telefoongegevens als pictogrammen netwerk weergegeven, zoals signaalsterkte, de of nieuwe berichten, levensduur van Bluetooth-status ijken. de accu en actieve Bluetooth- en dataverbindingen. Beltoon-modus In onderstaande tabel staan de betekenissen van de pictogrammen ie te Invoerstatus...
Page 30: Het Startscherm Aanpassen
• Als u een blok wilt verwijderen, houdt u het ingedrukt en tikt u op Unpin te g OPME • U ku in de kunt • De W inge 28 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 28 12/1/10 4:49 PM...
Page 31: Toegang Tot Applicaties
In applicaties navigeren draait tijdens het gebruik van bepaalde functies, schakelt de interface en applicatie-instellingen automatisch over naar liggende aanpassen weergave. Toegang tot applicaties De applicatiebalk leren Toegang tot uw applicaties op uw kennen n op Windows Phone: Om een applicatie in te stellen, kunt 1 Tik op het startscherm op de pijl u de applicatiebalk hieronder en het om toegang te krijgen tot de...
Page 32 • De applicatiebalk blijft op het scherm menuoptie of applicatiebalkpictogram totdat u een actie uitvoert. te kiezen. 30 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 30 12/1/10 4:49 PM...
Page 33 Applicatiebalkpictogrammen Hieronder volgen enkele van de applicatie-instellingspictogrammen die vaak worden gebruikt. nieuw toevoegen activeren balk g te sluiten annuleren synchroniseren vernieuwen or een vraagteken uitroepteken terug volgende gram zoeken verwijderen opslaan ties video camera e-mail instellen ints favorieten toevoegen aan favorieten downloaden uploaden delen...
Page 34: Uw Windows Phone Aanpassen
U kunt ook een time-out voor 1 Tik in het startscherm op de pijl het scherm en een wachtwoord OPME om naar uw applicatielijst te instellen. batteri gaan. van he 32 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 32 12/1/10 4:49 PM...
Page 35 Uw SIM-kaart vergrendelen OPMERKING: • LG is niet verantwoordelijk voor het U kunt uw telefoon vergrendelen door gebruik van standaardafbeeldingen de PIN die bij de SIM-kaart is geleverd, of achtergronden die bij de telefoon te activeren. worden geleverd. 1 Tik in het startscherm op de pijl...
Page 36: Tekst Invoeren
• Typ toetsenbord De r 1 Tik op het pictogram voor het invoerpaneel. • Tik o 2 Tik op de tekens om uw tekst in te voeren. te g 34 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 34 12/1/10 4:49 PM...
Page 37: Applicaties Downloaden Van Marketplace
Applicaties downloaden van • Terwijl u bladert of een applicatie zoekt, kunt u tikken op een Marketplace applicatie of game. De detailpagina Met Marketplace kunt u eenvoudig voor de applicatie verschijnt dan. muziek en applicaties (waaronder tische games) vinden en naar uw Windows •...
Page 38: Aan De Slag
Als u niet bent aangemeld bij Windows Live ID, zijn er enkele dingen die u aanvankelijk niet kunt doen op uw telefoon, zoals applicaties downloaden of Xbox LIVE-games spelen. 36 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 36 12/1/10 4:49 PM...
Page 39: Uw Contactpersonen Importeren
Uw contactpersonen importeren Wanneer u uw e-mail- of Facebook-account instelt, worden veren. uw contactpersonen automatisch geïmporteerd in uw personenlijst. Wanneer u Facebook toevoegt, verschijnen de feeds van uw vrienden automatisch in uw personenlijst. Hun foto's verschijnen dan in uw afbeeldingenlijst en uw eigen feeds verschijnen op uw blok Me.
Page 40: Synchroniseren
4 Tik 4 Klik op de collectie en sleep alles wat u wilt synchroniseren, te p naar het telefoonpictogram linksonder. 5 Tik U kun het bl kunt d oproe 38 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 38 12/1/10 4:49 PM...
Page 41: Communiceren
Communiceren Telefoon Uw contacten bellen 1 Tik op People om uw contacten te bt u Oproepen plaatsen openen. 1 Tik op 2 Blader door de contactenlijst of voer 2 Tik op de eerste letter(s) van het contact 3 Voer het nummer in op het dat u wilt bellen in door op aan.
Page 42: Uw Oproepgeschiedenis Weergeven
3 Tik op het pictogram Call om de uitgaa oproep te plaatsen. TIP! Als u op een afzonderlijk vermelding in de oproepgeschiedenis tikt, worden de datum en het tijdstip van de oproep weergegeven. 40 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 40 12/1/10 4:49 PM...
Page 43: Oproepinstellingen
International Assist - automatische TIP! Tik op de applicatiebalk en daarna correctie van veel voorkomende op Delete All om alle vastgelegde eld en fouten bij het kiezen van internationale vermeldingen te wissen. nummers of bij het gebruik van uw telefoon in het buitenland. an op Oproepinstellingen epen...
Page 44: Favoriete Contacten
2 Tik op een contact om de gegevens • Tik o te tonen. 3 Tik op Pin to Start in het dit o applicatiemenu. Uw favoriete contact wordt dan vastgepind op auto het startscherm. 42 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 42 12/1/10 4:49 PM...
Page 45: Berichten
Berichten 3 Tik op het berichtenvak, typ uw bericht en tik op Send Een tekstbericht verzenden OPMERKING: als u gegevens wilt 1 Tik in het startscherm op toevoegen aan uw bericht, tik dan op Messaging > New aan de onderkant van het scherm 2 Ga op een van de volgende en kies het gewenste bestand.
Page 46 Messaging met u 2 Tik op een gesprek waaraan een toen n afbeelding is toegevoegd, en tik op of als u die afbeelding. hebt, k volgen ID of a 44 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 44 12/1/10 4:49 PM...
Page 47: E-Mail
E-mail g vast in te stellen. Ga op het startscherm naar links naar Een e-mailaccount instellen Settings en de applicatielijst, tik op U kunt uw persoonlijke en uw p de tik op Email & Accounts. zakelijke e-mail gebruiken op uw 1 Tik op Add an Account >...
Page 48 U kunt • Tik i deze instellingen meestal vinden op de website van uw provider. kies • Het type e-mailaccount (POP of • Tik i IMAP) bied 46 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 46 12/1/10 4:49 PM...
Page 49 • Het serveradres voor inkomende • Om een ontvanger te wissen, tikt u e-mail op diens naam of e-mailadres en tikt u vervolgens op Remove. • Het serveradres voor uitgaande 4 Tik in het tekstvak Subject: en typ e-mail (SMTP) een onderwerp.
Page 50: Uw E-Mail Ophalen
2 Kies Synchronise. Uw Windows de p het scherm om het optiemenu Phone maakt verbinding met nieu te openen en tik op Add Email uw e-mailaccount en uw nieuwe Account. berichten worden opgehaald. acco (e-m 48 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 48 12/1/10 4:49 PM...
Page 51: Facebook
Uw account verwijderen 3 Kies de e-mail die u wilt toevoegen. Er zijn meerdere opties, zoals 1 Tik op in het startscherm om Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, naar de applicatielijst te gaan. Google en andere accounts. 2 Tik op Settings en ga naar Email & 4 Voer uw e-mailadres en wachtwoord halen Accounts.
Page 52 Als u een andere account wilt Een f toevoegen, dient u de bestaande 1 Ga account eerst van uw telefoon te verwijderen. 2 Tik 3 Hou 4 Zor tele 50 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 50 12/1/10 4:49 PM...
Page 53: Entertainment
Entertainment Camera TIP! Wilt u experimenteren met Voordat u de camera gebruikt, wordt u de camera-instellingen? Tik om gevraagd of u wilt dat uw locatie wordt verschillende instellingen aan te gebruikt. Als u dit toestaat, wordt passen, waaronder de flitser. locatie-informatie toegevoegd aan uw afbeeldingen, zodat u kunt zien waar 5 Druk op de Cameratoets om een...
Page 54: Nadat U Een Foto Hebt Gemaakt
HD-video 2 Tik op Settings > Applications > Camera. afspelen op een resolutie van 1280x720. 52 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 52 12/1/10 4:49 PM...
Page 55 Locatie-informatie toevoegen TIPS! aan uw afbeeldingen • Als u gedownloade video's wilt Als u locatie-informatie (GPS) toevoegt bekijken op uw telefoon, sluit de ntaal. aan de foto's die u maakt, kan die telefoon dan aan op uw pc en informatie door anderen worden synchroniseer de video's met uw gezien wanneer u de afbeeldingen telefoon.
Page 56 Settings - tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen. Zie Intell Geavanceerde instellingen gebruiken. Hiermee kunt u Intelligent Shot, Beauty shot, ScanSearch, Photo Resolution, enzovoort instellen Beau Scan Phot Held Whit 54 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 54 12/1/10 4:49 PM...
Page 57 Intelligente instellingen voor U kunt de instellingen wijzigen door met het wieltje te scrollen. foto's/video's Tik na het kiezen van de juiste optie Tik in de zoeker op om alle op de corresponderende instelling en intelligente instellingen te openen. wijzig deze. Instellingsopties Functie Intelligent Shot...
Page 58 Menu- en vastlegopties herstellen. Default OPMERKING: voordat u een foto neemt, kunt u tikken op Settings > Applications > Pictures & Camera om instellingen voor GPS en SkyDrive op te vragen. 56 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 56 12/1/10 4:49 PM...
Page 59: Afbeeldingen
Afbeeldingen • Times Square Wall. Een overzicht van plaatselijke foto's in de weergave Leer foto's te bekijken en video's af All. Het mozaïek van fotomomenten te spelen die opgeslagen zijn in het geheugen van uw telefoon. Voor verandert elke vijfde keer dat video's kunt u de enige opgenomen u de telefoon inschakelt.
Page 60: Ondersteunde Bestandsindelingen
De Zune-software plaatst afbeeldingen Video • Extensie: mp4 verw uit uw fotoalbums (Camera Roll, Saved • Codec: MPEG4 Pictures en Received Pictures) in de fotobibliotheek op uw computer. 58 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 58 12/1/10 4:49 PM...
Page 61: Video Afspelen
OPMERKING: alle albumtaken, behalve • Om in en uit te zoomen, tikt u met neer het bekijken en verwijderen van albums, twee vingers op het scherm en eeld moeten worden gedaan met de Zune- beweegt u ze uit elkaar (of naar software op uw computer.
Page 62 Saved Pictures. Ga in de fotolijst die u z naar All > Saved Pictures. Zoek de 1 Zoe afbeelding en volg daarna stap drie 2 Me om een opgeslagen afbeelding toe te voegen als favoriet. 60 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 60 12/1/10 4:49 PM...
Page 63 Een bijschrift van een afbeelding Locatie-informatie toevoegen toevoegen of verwijderen aan uw afbeeldingen Als u locatie-informatie (GPS) toevoegt Een bijschrift toevoegen én aan de foto's die u maakt, kan die U kunt bijschriften toevoegen aan informatie door anderen worden afbeeldingen die u op Facebook of gezien wanneer u de afbeeldingen Windows Live zet.
Page 64: Muziek En Video's
3 Open de Zune-software en volg de 2 Blader naar Zune en tik op instructies om uw muziek, video's, Marketplace. afbeeldingen, enzovoort te kopiëren naar uw collectie. Als u niet bent aangemeld, klik dan 62 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 62 12/1/10 4:49 PM...
Page 65 op Sign In. Als u meerdere Windows Type Indeling Synchroniseren Live ID-accounts hebt, gebruik dan van Zune- de account die u hebt gebruikt bij software het configureren van uw telefoon. zoek Video Extensie: Extensie: 4 Klik op de collectie en sleep alles en tik 3gp, 3g2, mp4, m4v,...
Page 66 4 Tik op het item dat u wilt afspelen. Als u het volume wilt bijstellen, druk dan op de volume omhoog- of omlaag-toetsen op de zijkant van de telefoon. 64 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 64 12/1/10 4:49 PM...
Page 67 Afspelen aanpassen Tik op Voor 1 Tijdens het afspelen kunt u de Met beoordelingen kunt volgende bedieningen gebruiken u uw muziekcollectie (sommige bedieningen zijn niet organiseren: door nummers, voor alle mediasoorten, zoals video, artiesten of albums te beschikbaar). sorteren kunt u zien welke u moet weggooien om meer Tik op Voor...
Page 68 Hist getoond naast de albumafbeelding. Doe het volgende om alle items in de afspeellijst te zien: 1 Tik op de naam van het huidige nummer (onder de albumafbeelding). 66 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 66 12/1/10 4:49 PM...
Page 69: Games
Informatie over een nummer 2 Om de afspeellijst te verbergen, wacht u enkele seconden of drukt u tonen op de Terugtoets 1 Tik in Music & Videos op de naam van een artiest terwijl een nummer TIP! Om een ander nummer in de wordt afgespeeld.
Page 70: Fm-Radio
1 Sluit de meegeleverde gekocht. Als u een Xbox LIVE-game hoofdtelefoon aan op het wilt spelen, dient u zich aan te apparaat (deze fungeert als melden (of in te schrijven) bij Xbox antenne). LIVE. 68 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 68 12/1/10 4:49 PM...
Page 71 2 Tik op het startscherm op Music & TIP! Videos. • Tik op Play of Pause om het 3 Blader naar Zune en tik op Radio. afspelen te starten en te pauzeren. 4 Doe een van de volgende dingen • Wanneer het scherm is vergrendeld, om een zender te kiezen: kunt u met de volumetoetsen de •...
Page 72: Omschakelen Tussen De Luidspreker- En Hoofdtelefoonmodus
De re 2 Tik op Instellingen. 3 Tik op het radioscherm op het 1 Tik vak Region. Tik vervolgens op de naam die correspondeert met de gewenste radioregio. 70 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 70 12/1/10 4:49 PM...
Page 73: Accessoires
Accessoires Alarm instellen 2 Tik op de numerieke toetsen om cijfers in te voeren. 1 Tik op in het startscherm om 3 Voor eenvoudige berekeningen naar uw applicatielijst te gaan en tik selecteert u de gewenste functie (+, op de applicatie Alarms –, x of ÷) en vervolgens =.
Page 74: Office
10 Mogelijk wilt u de gegevens van Properties verschijnen. afspraken wijzigen of afspreken Zoek u verwijderen. Tik op een ro afspraken te wijzigen, of op bestem om ze te verwijderen. moet GPRS. 72 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 72 12/1/10 4:49 PM...
Page 75: Windows-Applicaties
Windows-applicaties Routebeschrijving 1 Maak eerst een Windows-account eren aan. Voer uw gebruikersnaam en Tik op en voer een start- wachtwoord in. en eindlocatie in om een 2 Na het aanmelden worden uw routebeschrijving te krijgen. Deze contactpersonen, e-mail en routebeschrijving laat u zien hoe u agenda in uw Windows-account van het begin- bij het eindpunt kunt en tik...
Page 76 Marketplace op het downl startscherm tikken. uw ser 2 Marketplace heeft drie categorieën: De br applicaties, games en muziek. 1 Tik Kies de categorie waaruit u wilt installeren of downloaden. 74 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 74 12/1/10 4:49 PM...
Page 77: Het Web
Het web Internet Explorer Opties gebruiken elijk Tik op de menuoptiebalk om meer De Browser opent de weg naar de opties te vinden. snelle, kleurrijke wereld van games, muziek, nieuws, sport, entertainment Forward - vooruit naar de bezochte et uw en nog veel meer, rechtstreeks op uw pagina.
Page 78 De Bl bezochte pagina's opvragen en insch bewerken Tabs - tabbladen gebruiken als navigator om tussen verschillende sets pagina's te schakelen. 1 Tik 2 Tap 3 Om slee 4 Beg 5 Tik 76 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 76 12/1/10 4:49 PM...
Page 79: Bluetooth
Verbindingen Bluetooth Verbinding maken met een Bluetooth-hoofdtelefoon De Bluetooth-functie Zodra de koppeling is gemaakt, kunt u inschakelen verbinding maken met het Bluetooth- apparaat. • Als Bluetooth is uitgeschakeld, tik dan Bluetooth om de functie in te schakelen. Tik in de lijst van Bluetooth-apparaten op de naam van het gekoppelde apparaat.
Page 80: Wi-Fi
Europese landen worden gebruikt. In de EU kunt u WLAN onbeperkt 5 Tik binnenshuis gebruiken, maar in Frankrijk mag u WLAN niet buitenshuis 6 Tik gebruiken. OPME per on onjuist versch zeker w 78 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 78 12/1/10 4:49 PM...
Page 81: Verbinding Maken Met Een Draadloos Netwerk
Verbinding maken met een Uw Wi-Fi-verbinding bewerken draadloos netwerk Stel dat u de instellingen voor een draadloos netwerk wilt aanpassen of 1 Tik in het startscherm op de pijl dat het netwerk niet verschijnt. om naar uw applicatielijst te 1 Ga terug naar het scherm voor Wi- gaan.
Page 82: Play To
Dit hangt af van deze apparaten. 5 Bed • Het afspelen kan, afhankelijk van de netwerkverbinding en de verbonden OPME DLNA DMR-spelers, worden gebufferd. • Het netw serv • U ku 80 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 80 12/1/10 4:49 PM...
Page 83 Uw bestanden afspelen op een andere DLNA DMR-apparaat odat 1 Tik op het startscherm op de pijl om naar uw applicatielijst te gaan en kies Play To. 2 Tik op het apparaatpictogram op de meldingenbalk en kies een doel. Uw apparaat zoekt automatisch naar DLNA DMR-apparaten.
Page 84: Flightmode
Hiermee stelt u e-mail, Brigh of de hele maand. contactpersonen, Facebook en andere Hierm zaken in. scherm 82 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 82 12/1/10 4:49 PM...
Page 85 Lock & Wallpaper Keyboard Hiermee stelt u de achtergrond en een Hiermee stelt u talen voor het time-out voor het scherm in. toetsenbord in. U kunt suggesties inschakelen en verkeerd gespelde tooth Schakel in en uit om een wachtwoord woorden markeren of corrigeren, een van vier cijfers in te stellen en te spatie invoegen na het kiezen van activeren.
Page 86: Applicaties
• Data applicaties die u hebt gekocht en Gebruik van mijn locatie in-/ U ku gedownload. uitschakelen. vrijm Uw locatie wordt gebruikt zodat u te w betere plaatselijke zoekresultaten best krijgt. 84 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 84 12/1/10 4:49 PM...
Page 87 Geschiedenis verwijderen • Conflicten Eerdere kaartzoekopdrachten, pins en Met SharePoint kunt u kiezen hoe ingen afbeeldingsgegevens verwijderen van conflicten tussen bestanden op uw uw telefoon. telefoon en op de server worden afgehandeld. U kunt kiezen hoe u Berichten deze conflicten wilt afhandelen. Bevestiging van levering SMS- - U kunt het conflict zelf oplossen.
Page 88 SIM Security On/Off Uw locatie wordt gebruikt zodat u betere plaatselijke zoekresultaten krijgt. Activeer om tijdens het typen suggesties te ontvangen van Bing. Geschiedenis verwijderen Eerder ingevoerde zoekwoorden wissen van uw telefoon. 86 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 86 12/1/10 4:49 PM...
Page 89: Software-Update Voor Telefoon
Software-update Software-update voor telefoon e up Met Windows Phone Update kunt u de on in firmware op de telefoon automatisch bijwerken naar de nieuwste versie. U ontvangt automatisch een melding van de Windows Phone Update-service als er updates beschikbaar zijn voor uw Windows Phone.
Page 90: Accessoires
Helpt u aan de slag te gaan met uw Windows Phone. OPMERKING: • Gebruik altijd originele LG-accessoires. • Als u dit niet doet kan uw garantie vervallen. • Accessoires kunnen per regio variëren. 88 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 88 12/1/10 4:49 PM...
Page 91: Declaration Of Conformity
Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
Page 92: Faq(Veelgestelde Vragen)
U kunt niet naar Dit wordt niet ondersteund. Als u naar Bluetoot videogeluid luisteren videogeluid wilt luisteren, kunt u de Bluetooth Bluetooth-headset met een externe hoofdtelefoonaansluiting gebruiken in plaats Bluetooth-headset van de Bluetooth-headset. 90 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 90 12/1/10 4:49 PM...
Page 93 Categorie Sub-Categorie Vraag Antwoord elte HFP (HandsFreeProfile) HSP (HeadSet Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Welke profielen Profielen met worden ondersteund AVRCP (A/V Remote Control Profile) Bluetooth ondersteuning voor door Windows - Muziek: biedt alleen ondersteuning voor Bluetooth Phone 7? Afspelen/Onderbreken/Vorige nummer/ Volgende nummer PBAP (Phone Book Access Profile)
Page 94 Instellingen. van mijn oude Blader naar Applicaties, tik op People > Data Back-up maken telefoon importeren SIM-contacten importeren. naar Windows Phone 7? • Dit kan niet via Zune worden gedaan. 92 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 92 12/1/10 4:49 PM...
Page 95 Categorie Sub-Categorie Vraag Antwoord In Windows Phone 7 wordt de applicatie Wat zijn de "Zune" gebruikt in plaats van "Activesync". beperkingen bij het De beperking van Zune is dat er tijdens de Data Synchronisatie synchroniseren van synchronisatie geen muziek-, video- en data tussen Windows afbeeldingsbestanden kunnen worden Phone 7 en de PC?
Page 96 Ja, dit is mogelijk. Dit wordt alleen ondersteund Optie Wachten/ Telefoonfuncties gebruiken als ik het als u een vast toetsenbord gebruikt. Deze optie pauzeren telefoonnummer is niet beschikbaar voor het schermtoetsenbord. van een contact wil opslaan? 94 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 94 12/1/10 4:49 PM...
Page 97 Categorie Sub-Categorie Vraag Antwoord Alleen lezen is mogelijk. • Houd er rekening mee dat Microsoft Office tst. Kan ik bestanden Mobile niet alle functies van Microsoft Office bewerken in Office- 2010 ondersteunt. Als een document inhoud Telefoonfuncties Office Mobile applicaties van de g tot bevat die niet wordt ondersteund door Office mobiele telefoon?
Page 98 Youtube bekijken? YouTube-speler niet beschikbaar in uw land Telefoon of regio. Hoe lang is de Gesprekstijd: 360 min. (op basis van 3G) Telefoonfuncties Batterijlevensduur gesprekstijd van deze Stand-bytijd: 350 uur telefoon? Telefoon 96 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 96 12/1/10 4:49 PM...
Page 99 Categorie Sub-Categorie Vraag Antwoord nt 6 De foto wordt automatisch opgeslagen. nited Is er een optie voor Navigeer naar de Picture Viewer door naar ais, het wissen van een rechts te bladeren. Tik op een foto en houd Telefoonfuncties camera gen, tikt foto vlak nadat deze is deze vast.
Page 100 Windows Phone Telefoonfuncties SIM-vergrendeling SIM-vergrendeling. hebt gekocht. Neem contact op met de Kan LG mij in dit geval netwerkprovider of met de winkel waar u de Wi-Fi helpen? Windows Phone hebt gekocht. Wordt Adobe Flash...
Page 101 Categorie Sub-Categorie Vraag Antwoord Is het mogelijk of er om een extern Nee. Uw Windows Phone 7-toestel beschikt Telefoonspecificaties Telefoonspecificaties GPS-apparaat te over een ingebouwde GPS-eenheid. ties of gebruiken? wege U kunt overal waar een toegangspunt of Wat kan ik doen met Eenvoudige vraag draadloze hotspot aanwezig is, verbinding Wi-Fi...
Page 102 Waarschuwing! Wanneer u de fabrieksinstellingen opnieuw instelt, wordt alle gebruikersdata GEWIST. De klant MOET een back-up maken VOORDAT de fabrieksinstellingen opnieuw worden ingesteld en de webupdates worden geïnstalleerd. 100 LG-E900 | Gebruikersgids G-E900_NLD.indb 100 12/1/10 4:49 PM...
Page 103 Categorie Sub-Categorie Vraag Antwoord 1. Fabrieksinstellingen opnieuw instellen s > Tik in de lijst Applications op > Settings > about > reset your phone. Als u uw telefoon opnieuw instelt, wordt alle persoonlijke inhoud gewist, waaronder gekochte en gedownloade applicaties, en gesteld.
Page 104 G-E900_NLD.indb 102 12/1/10 4:49 PM...
Page 105 • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à...
Page 106 Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du Copy LG-E900, un téléphone compact et performant de LG, Les dr conçu pour vous permettre de profiter pleinement des techn cet ap toutes dernières technologies disponibles en matière de propri communication mobile numérique.
Page 107: Copyrights Et Marques Commerciales
Copyrights et marques • © 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Internet commerciales Explorer® Mobile, Windows® Phone, Les droits sur l'ensemble des Windows® Phone Marketplace, technologies et produits constituant Xbox LIVE®, Zune®, Windows et cet appareil appartiennent à leurs e de autres noms de marques et logos propriétaires respectifs :...
Page 108 Utilitaires ��81 Windows Phone ......36 Réglage des alarmes ......81 Saisir texte ........38 Utilisation de la calculatrice .....81 Téléchargement d'applications sur Ajout d'un événement au calendrier .81 Marketplace ........39 Office ..........82 4 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 4 12/1/10 4:49 PM...
Page 109 Applications Windows ��83 Cartes ..........83 ��41 Marketplace ........84 ndows Hotmail ..........84 ..41 ..42 Le Web ��85 ..43 Navigateur ........85 ��44 Connectivite ��87 ..44 Bluetooth ........87 ..48 Wi-Fi ..........88 ..50 Play To ...........90 ..56 Réglages ��92 ��57 Système .........92 'une applications ........94 ..57 Mise à...
Page 110: Recommandations Pour Une
être largement inférieur à la valeur lorsqu scientifiques indépendants à partir maximale. Cela est dû au fait que le norma d’évaluations complètes et régulières téléphone est conçu pour fonctionner 6 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 6 12/1/10 4:49 PM...
Page 111 soit à une distance minimale de 1,5 cm à différents niveaux de puissance de manière à n’utiliser que la puissance du corps. dont il a besoin pour accéder au Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou réseau. En principe, plus vous êtes un support est utilisé...
Page 112 Mesu Votre téléphone portable est • Dans également conçu pour répondre aux tels q normes relatives à l’exposition aux les st profe ondes radio, établies par la FCC aux 8 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 8 12/1/10 4:49 PM...
Page 113 * Avertissements FCC est interdit. Il est donc impératif de respecter strictement les consignes e de Avertissement ! de sécurité propres à chacune de ces situations et d’éteindre votre Cet appareil est conforme aux normes a plus téléphone lorsque cela est requis. FCC Part 15.
Page 114 • Ne soumettez pas votre téléphone Tous le • N’exposez pas le téléphone à de la provo à des vibrations mécaniques ou à fumée ou de la poussière en quantité des chocs. affecte excessive. 10 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 10 12/1/10 4:49 PM...
Page 115 • Ne placez votre téléphone à proximité électroniques. de cartes de crédit ou de titres de • N’utilisez pas votre téléphone à transport, car il pourrait altérer les proximité d’équipements médicaux données des bandes magnétiques. sans autorisation. Demandez l’avis de •...
Page 116 à de hauts volumes sonores N’utili permettent, quittez la route et garez- pendant de longues périodes. Nous des op vous avant d’émettre ou de recevoir vous recommandons de ne pas en cou 12 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 12 12/1/10 4:49 PM...
Page 117 enir l’appareil près de votre oreille Respectez les restrictions, les lorsque le mode mains libres est règlements et les lois en vigueur. ecter activé. Pendant les communications Zones à atmosphère explosive ou lorsque vous écoutez de la • N’utilisez pas votre téléphone dans musique, réglez le volume à...
Page 118 • Débr • Rechargez la batterie en cas de non- charg utilisation prolongée afin d’optimiser charg sa durée d’utilisation. pour 14 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 14 12/1/10 4:49 PM...
Page 119 • Si la batterie est hors d’usage, veuillez • Utilisez un kit main libre tout en la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le veillant à éloigner le téléphone du plus proche. ventre pour les femmes enceintes et des parties génitales pour les...
Page 120: Assemblage
Permet de revenir à l'écran Démarrer ; lance la fonction Reconnaissance vocale (appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé). Bouton Retour Permet de revenir à l'écran précédent. Micro du téléphone 16 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 16 12/1/10 4:49 PM...
Page 121 Touches de volume Chargeur, câble de données (câble USB) • Lorsque l'écran est en veille : volume des ASTUCE : Avant de connecter le câble USB, bips système et de la attendez que le téléphone soit allumé et sonnerie. enregistré sur le réseau. •...
Page 122: Vue Après Ouverture
1 Reti Appuy Couvercle batterie du cou indiqu Soulev Objectif externe de l'appareil photo Batterie Flash de l'appareil photo 2 Reti Support de carte SIM En vou dans l batter 18 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 18 12/1/10 4:49 PM...
Page 123: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Retirez le couvercle de la batterie Appuyez sur le bouton d'ouverture du couvercle de la batterie, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous (1). Soulevez le couvercle (2). AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie lorsque le téléphone est allumé.
Page 124 5 Chargement de la batterie REMA vie de Ouvrez le couvercle du connecteur du compl chargeur situé sur le côté du LG-E900. Branchez le chargeur, puis raccordez-le à une prise murale. 4 Installation de la batterie Placez tout d'abord la partie supérieure Quand la batterie est totalement de la batterie dans la partie supérieure...
Page 125 REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci doit être chargée AVERTISSEMENT : Par temps ur du complètement à la première utilisation. d'orage, débranchez le chargeur de 900. la prise secteur et du téléphone afin dez-le d'éviter tout risque d'électrocution ou AVERTISSEMENT : Ne connectez d'incendie.
Page 126: Navigation Dans Windows Phone
à l'eau. de la s l'écran • Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le film de protection de l'écran avant d'utiliser l'appareil. 22 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 22 12/1/10 4:49 PM...
Page 127 Mouvements universels sur Pression double he qui l'écran tactile Une pression double ques consiste à toucher l'écran Dans la plupart des applications, il est deux fois rapidement possible de se déplacer et d'exécuter au même endroit. Ce des commandes au moyen de gestes mouvement permet de t du naturels.
Page 128 également de changer l'ordre d'éléments (par s'effec l'ordre d'éléments (par exemple, celui d'un signet les do exemple, celui d'un signet dans votre navigateur). tout e dans votre navigateur). agran 24 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 24 12/1/10 4:49 PM...
Page 129 Pincement et étirement Ces deux mouvements sont le contraire l'un de l'autre. Ils servent souvent à effectuer un zoom avant ou arrière sur des cartes. Le pincement s'effectue en rapprochant deux doigts vers le bas de l'écran jusqu'à les serrer l'un contre l'autre.
Page 130: Présentation De L'écran Démarrer
Familiarisation avec l'écran contenant les vignettes d'application. Démarrer et navigation L'écran Démarrer est le premier écran qui s'affiche pour les utilisateurs de Windows Phone 7 lorsqu'ils allument leur téléphone. Il contient 26 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 26 12/1/10 4:49 PM...
Page 131: Vignettes De L'écran Démarrer
Vignettes de l'écran Démarrer Une vignette est un raccourci visuel facilement identifiable qui pointe vers ment une application ou son contenu. Les utilisateurs peuvent décider de son emplacement dans l'écran Démarrer. Les vignettes utilisant la fonction de notification sont capables de mettre à jour leur graphique ou leur titre, ou d'incrémenter un compteur.
Page 132 Il fournit également des itinéraires entre des destinations spécifiées et permet de consulter des renseignements sur les commerces locaux, y compris leur situation géographique et leurs coordonnées. 28 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 28 12/1/10 4:49 PM...
Page 133 Icône Description Permet d'entrer des événements sur le téléphone Windows Phone. ée, Permet de s'abonner à des agendas. Permet de définir des alertes de rappel pour des événements, des rendez-vous et des échéances. Ces hoto alertes sont en outre synchronisées avec l'agenda de Windows Live et vice versa.
Page 134 Les fonctionnalités et la disponibilité des applications peuvent varier en fonction du pays ou de la région où vous avez acheté Windows Phone et où vous l'utilisez. Pour plus d'informations, adressez-vous à votre opérateur. Icône 30 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 30 12/1/10 4:49 PM...
Page 135 Affichage de la barre d'état Icône Description La barre d'état regroupe plusieurs Itinérant icônes fournissant des informations telles que la puissance du signal, eter Intensité du signal réseau l'arrivée de nouveaux messages, le sans fil niveau de charge de la batterie et les connexions de données et Bluetooth Statut de Bluetooth actives.
Page 136: Personnalisation De L'écran Démarrer
Lorsque vous épinglez un contact à l'écran Démarrer, vous recevez les bulletins d'information de cette personne REMA directement à partir de la vignette. • Pou prol égal l'app 32 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 32 12/1/10 4:50 PM...
Page 137: Accès Aux Applications
Navigation et configuration • Votre téléphone Windows Phone est ongée équipé d'un capteur de mouvement des applications intégré capable de détecter son orientation. Si vous faites tourner Accès aux applications l'appareil pendant que vous utilisez Pour accéder aux applications de votre ation des fonctions, l'affichage passe téléphone Windows Phone, procédez...
Page 138 à l'écran jusqu'à ce que bouton Retour ou de sélectionner un l'utilisateur effectue une action. élément du menu ou une icône de la barre d'application. 34 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 34 12/1/10 4:50 PM...
Page 139: Icônes De La Barre D'application
Icônes de la barre d'application Les icônes ci-dessous correspondent aux paramètres d'application fréquemment utilisés. es à NOUVEAU AJOUTER MINUS VÉRIFIER tion FERMER ANNULER SYNC ACTUALISER cette r un POINT D'INTERROGATION EXCLAMATION PRÉCÉDENT SUIVANT e la RECHERCHE SUPPRIMER ENREGISTRER DOSSIER les les VIDÉO APPAREIL PHOTO E-MAIL...
Page 140: Personnalisation Du Téléphone Windows Phone
1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Vous pouvez également modifier la flèche pour accéder à la liste le délai d'extinction de l'écran et le des applications. mot de passe. 36 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 36 12/1/10 4:50 PM...
Page 141: Réglage De La Luminosité De L'écran
Verrouillage de votre carte SIM REMARQUES : • LG décline toute responsabilité en cas Vous pouvez verrouiller le téléphone d'utilisation d'images par défaut ou de en activant le code PIN fourni avec fonds d'écran fournis sur l'appareil. votre carte SIM.
Page 142: Saisir Texte
• Si vous appuyez de façon prolongée de r 1 Appuyez sur l'icône du panneau sur a, i, e, u ou o à l'écran, le sélecteur effe de saisie. d'accents s'affiche. 38 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 38 12/1/10 4:50 PM...
Page 143: Téléchargement D'applications Sur Marketplace
Téléchargement • Saisissez la chaîne souhaitée et appuyez dessus pour lancer la d'applications sur recherche. Les résultats s'affichent en Marketplace dessous sur la même page. Marketplace permet aux utilisateurs • Appuyez sur un élément de la liste de rechercher facilement et d'acheter pour accéder à...
Page 144 La pro CHOIS CHOIS Live Conn REMARQUES : • Marketplace ne propose pas de photos, de podcasts ni de vidéos. • La disponibilité de cette fonction varie selon les pays. 40 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 40 12/1/10 4:50 PM...
Page 145: Mise En Route
Mise en route Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, vous êtes guidé à travers la configuration des paramètres principaux. Suivez les instructions à l'écran pour activer votre appareil. La procédure recommandée se déroule comme indiqué ci-dessous. CHOISIR UNE LANGUE > PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE WINDOWS PHONE > CHOISIR UN FUSEAU HORAIRE >...
Page 146: Importation De Vos Contacts
Il est aussi très facile de récupérer les contacts de votre ancien téléphone. Insérez votre ancienne carte SIM dans votre nouveau téléphone, puis accédez à Paramètres. Faites défiler l'affichage jusqu'aux applications, appuyez sur contacts, puis sur importer les contacts SIM. 42 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 42 12/1/10 4:50 PM...
Page 147: Synchronisation
Synchronisation teur Pour synchroniser le contenu musical, les vidéos, les photos et passe les mises à jour de votre ordinateur vers votre téléphone (ou vice versa), vous avez besoin du logiciel Zune. 1 Connectez le téléphone à l'ordinateur à l'aide du câble. 2 Rendez-vous sur windowsphone.com pour installer le VE).
Page 148: Communication
1 Pen de réglage à gauche pour passer en la to mode Silencieux. 2 Com Appel des contacts 1 Appuyez sur Contacts pour ouvrir la l'aid liste de vos contacts. 44 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 44 12/1/10 4:50 PM...
Page 149 Mode Avion (permettant de 3 Appuyez sur l'icône appeler pour émettre l'appel. désactiver les communications sans fil) 4 Les deux appels s'affichent sur ts ou l'écran d'appel. L'appel initial est ères Dans certains endroits, vous êtes tenu verrouillé et mis en attente. de désactiver les connexions sans fil de votre téléphone.
Page 150 3 App d'appels, puis ouvrez le menu Paramètres d'appel. 3 Faites défiler l'affichage et appuyez sur paramètres d'appel. Choisissez ensuite les options à régler. 46 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 46 12/1/10 4:50 PM...
Page 151: Ajout D'un Nouveau Contact
4 Appuyez sur l'icône Terminé pour ASTUCE ! Pour effectuer une enregistrer les informations que recherche par l'initiale d'un nom, vous venez d'ajouter. appuyez sur l'onglet Contacts en haut 5 Appuyez sur une catégorie de l'écran et sélectionnez Groupes. La d'un d'informations de contact et liste de tous vos groupes s'affiche.
Page 152: Messages
Répo alors épinglé à l'écran Démarrer. contact dans le champ À :. Pour 1 Dan ajouter des destinataires, appuyez sur Entrée après chaque contact saisi. 2 App sais 48 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 48 12/1/10 4:50 PM...
Page 153: Transfert De Message
Transfert de message • Appuyez sur Ajouter , faites défiler la liste jusqu'au contact 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez voulu, puis appuyez sur son nom. sur Messages , puis sur la z sur Répétez cette opération pour ajouter conversation contenant le SMS que d'autres destinataires, dont le nom vous souhaitez transférer.
Page 154: Email
être inclus dans votre forfait. certains éléments de votre compte, Param tels que vos contacts, votre calendrier e-mai et d'autres fonctionnalités, peuvent apparaître sur votre téléphone. 50 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 50 12/1/10 4:50 PM...
Page 155: Configuration D'un Compte Windows Live
REMARQUE : Pour configurer un compte 1 Appuyez sur Ajouter un compte > Windows Live, puis suivez les de messagerie sur votre téléphone, vous instructions à l'écran. vice devez disposer d'une connexion réseau de données ou d'une connexion Wi-Fi REMARQUES : active. Pour plus d'informations sur la être •...
Page 156 • Paramètres SSL pour les messages peut être géré par votre fournisseur entrants d'accès à Internet (FAI) ou il peut s'agir • Paramètres SSL pour les messages d'un compte de messagerie IMAP ou sortants 52 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 52 12/1/10 4:50 PM...
Page 157: Envoi D'un E-Mail
Envoi d'un e-mail 4 Appuyez sur le champ Objet :, puis seur. saisissez l'objet de l'e-mail. éfiler Une fois que vous avez configuré 5 Appuyez au-dessous du champ cher un compte de messagerie sur votre Objet :, rédigez votre e-mail, puis ez sur téléphone, vous pouvez envoyer et appuyez sur Envoyer supprimer des e-mails de ce compte.
Page 158: Modification Des Paramètres D'un Compte De Messagerie
également appuyer sur la vignette alors à votre compte de messagerie e-mail dans l'écran Démarrer. et récupère les nouveaux messages. 2 Appuyez sur la barre d'application au bas de l'écran pour ouvrir le 54 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 54 12/1/10 4:50 PM...
Page 159: Suppression D'un Compte De Messagerie
REMARQUE: menu des options, puis appuyez sur ajouter compte e-mail. • Dans les paramètres de 3 Choisissez la messagerie à utiliser. synchronisation, vous pouvez mpte modifier les paramètres suivants Plusieurs options sont proposées, notamment Windows Live, Outlook, concernant le téléchargement de upère Yahoo! Mail et Google.
Page 160: Facebook
Facebook. REMARQUES : • Pour configurer un compte Facebook télé sur votre téléphone, vous devez 3 Pou disposer d'une connexion réseau de données ou d'une connexion Wi-Fi active. 4 Ass 56 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 56 12/1/10 4:50 PM...
Page 161: Divertissement
Divertissement seul Prise de vue et à l'horizontale en évitant de le faire bouger. Vous pouvez effectuer un enregistrement d'une vidéo zoom avant ou arrière Avant d'utiliser l'appareil photo, pour vous rapprocher ou vous vous êtes invité à indiquer s'il doit éloigner du sujet.
Page 162: Lorsque La Photo Est Prise
Messaging ou Play To. 58 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 58 12/1/10 4:50 PM...
Page 163: Après Avoir Enregistré Une Vidéo
Après avoir enregistré une vidéo ASTUCES ! 1 Après avoir enregistré une vidéo, • Pour regarder sur votre téléphone faites glisser l'affichage vers la éfiler des vidéos téléchargées à droite, puis appuyez sur la vidéo u'à la partir d'un site Web, connectez pour la prévisualiser dans la le téléphone à...
Page 164 2 Activez la fonction Inclure les Réso notamment Mode Prise de vue informations de localisation (GPS) intelligente, Prise de vue Beauté, dans les photos prises. ScanSearch, Résolution photo. 60 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 60 12/1/10 4:50 PM...
Page 165 Paramètres photo/vidéo intelligents sque Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés. Vous pouvez modifier les paramètres en faisant tourner la molette. Une fois l'option appropriée sélectionnée, appuyez dessus pour configurer le paramètre correspondant. Définition des options Fonction Mode Prise de vue Votre téléphone Windows Phone règle...
Page 166 Cela signifie que la mémoire du téléphone pourra stocker moins de photos. Anti-vibrations Réduit le flou causé par les vibrations ou le mouvement de l'appareil. 62 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 62 12/1/10 4:50 PM...
Page 167 Définition des options Fonction Flash À l'aide de la fonction Flash, vous pouvez configurer t en le flash intégré de sorte qu'il se déclenche dans conditions d'éclairage faible. Résolution vidéo Plus le nombre de pixels est élevé, plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l'espace mémoire.
Page 168: Images
Photos de l'écran Démarrer • Mosaïque. Galerie des photos locales change également. apparaissant dans la vue Toutes. Cette mosaïque, composée de vos • Logiciel Zune. Synchronisez des 64 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 64 12/1/10 4:50 PM...
Page 169: Formats De Fichiers Pris En Charge
REMARQUE : Seuls les fichiers au format fichiers avec votre téléphone pour JPG sont pris en charge par le téléphone transférer des photos présentes sur pour le partage de photos à l'aide du votre ordinateur dans des albums du l'aide client PC Zune. téléphone et vice versa.
Page 170: Affichage D'une Photo
: comm Paysage. • Pour afficher d'autres photos, faites 4 Commandez la lecture à l'aide des défiler l'affichage vers la droite ou touches virtuelles. vers la gauche. 66 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 66 12/1/10 4:50 PM...
Page 171: Partage De Photos Et De Vidéos
Partage de photos et de vidéos ère ASTUCE ! Une fois que vous avez 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur téléchargé des photos sur SkyDrive Photos. à partir de votre téléphone, vous 2 Recherchez la photo à partager. Il pouvez les retrouver et les modifier est impossible de télécharger des dans la Galerie de photos Windows photos figurant dans des albums...
Page 172 2 Choisissez le compte à utiliser pour (GPS) télécharger la photo. les aut 3 Appuyez sur la zone de texte pour inform saisir une légende. Si vous ne alors l 68 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 68 12/1/10 4:50 PM...
Page 173 commencez pas à saisir la légende photos sur une carte avec Bing et la sous 4 secondes, la photo est Galerie photos de Windows Live. Vous téléchargée sans légende. pouvez même rechercher d'autres photos semblables sur le Web, puisque 4 Appuyez sur Télécharger. l'emplacement géographique est Pour supprimer une légende, intégré...
Page 174: Musique + Vidéos
: 1 Connectez le téléphone à selon l 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur l'ordinateur à l'aide du câble. plus su Musique + vidéos. rendez 70 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 70 12/1/10 4:50 PM...
Page 175 2 Rendez-vous sur windowsphone. Formats de fichiers supportés com pour installer le logiciel Zune. 3 Ouvrez le logiciel Zune, puis suivez Type Format Synchronisation les instructions affichées pour via Zune SW importer le contenu musical, les Audio Extension: Extension: vidéos, les photos, etc. dans votre mp3, mp4, mp3, mp4, collection.
Page 176: Lecture De Musique, De Vidéos Et De Podcasts
2 Faites défiler l'affichage jusqu'à le côté du téléphone. Zune, puis appuyez sur Musique, Vidéos ou Podcasts. 3 Recherchez l'élément à lire en suivant l'une des méthodes ci- dessous : 72 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 72 12/1/10 4:50 PM...
Page 177: Pour Commander La Lecture, Procédez Comme Suit
Pour commander la lecture, ASTUCES ! procédez comme suit • Il existe un moyen rapide de passer 1 Pendant la lecture d'un élément, tous vos morceaux de musique aites utilisez les commandes de dans un ordre aléatoire. Faites e ou réglage ci-après (selon le type de défiler l'affichage jusqu'à...
Page 178 Vidéos et podcasts audio : appuyez dessus pour revenir sept secondes en arrière. Tout : appuyez dessus de façon prolongée pour effectuer un retour dans l'élément en cours. 74 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 74 12/1/10 4:50 PM...
Page 179 Appuyez ASTUCES ! ction sur cet Pour effectuer cette action • Lorsque vous écoutez des chansons élément ou des podcasts audio, vous pouvez également passer aux éléments ssus Musique : appuyez dessus suivants ou précédents de la liste pour passer à la chanson d'écoute en faisant défiler l'écran u à...
Page 180: Jeux
• Dem diverses informations (selon disponibilité), telles que les autres part albums de cet artiste, des opinions sur l'album et la biographie de tour l'artiste. 76 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 76 12/1/10 4:50 PM...
Page 181 Jeux sique • Collection. Affichez tous les jeux Xbox LIVE et autres regroupés sur Hub Jeux votre téléphone au même endroit. Le hub Jeux vous permet non Jouer à un jeu seulement de jouer à des jeux sur glage Xbox LIVE n'est pas disponible le téléphone, mais aussi de vous partout.
Page 182: Radio Fm
1 Branchez l'oreillette fournie les stat sur l'appareil (elle fait office d'antenne). 2 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur Musique + vidéos. 3 Faites défiler l'affichage jusqu'à Radio. 78 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 78 12/1/10 4:50 PM...
Page 183 Pour ajouter une station à vos ASTUCES ! favoris ou en supprimer une, • Appuyez sur Lire ou Pause procédez comme suit : oite pour lancer ou arrêter la lecture. Pour pouvoir écouter des stations • Si l'écran est verrouillé, appuyez sur rapidement, ajoutez-les à...
Page 184 2 Appuyez sur Réglages. 3 Dans l'écran Radio, appuyez sur Utilis la zone Région, puis sur le nom 1 Élém correspondant à la région souhaitée. 80 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 80 12/1/10 4:50 PM...
Page 185: Utilitaires
Utilitaires Réglage des alarmes Calculatrice 2 Saisissez les nombres à l'aide des 1 Élément à toucher sur Démarrer touches numériques. pour accéder à la liste des applications, puis sur l'application 3 Pour les calculs simples, appuyez Alarmes sur la fonction voulue (+, –, x ou ÷), suivie de =.
Page 186: Office
Windo supprimer. Pour ce faire, appuyez un rés 82 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 82 12/1/10 4:50 PM...
Page 187: Applications Windows
Applications Windows itinéraires 1 Commencez par définir un compte Windows. Saisissez votre nom Appuyez sur et indiquez le lieu d'utilisateur et votre mot de passe. de départ et le lieu d'arrivée pour 2 Une fois que vous êtes connecté, obtenir l'itinéraire. L'itinéraire indique les contacts, les e-mails et l'agenda comment aller du départ à...
Page 188: Marketplace
REMA Windows en ligne. Marketplace. Vous pouvez conne également appuyer sur la vignette téléch Marketplace dans l'écran Démarrer. supplé Vérifie votre f 84 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 84 12/1/10 4:50 PM...
Page 189: Utilisation Des Options
Le Web ique. Navigateur Utilisation de la barre d'outils Le navigateur vous donne accès rapidement à un univers coloré de 1 Appuyez sur pour actualiser la jeux, de musique, d'informations, page Web. de sports, de divertissement et bien Utilisation des options plus encore, directement sur votre Appuyez sur la barre d'options Menu téléphone portable.
Page 190 : permet d'utiliser des onglets en tant que gadgets de navigation pour basculer entre des groupes de pages. 1 Dan la fl 2 App 3 Pou glis 4 Rec 5 App 86 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 86 12/1/10 4:50 PM...
Page 191: Connectivite
Connectivite Bluetooth Pour connecter une oreillette Bluetooth, procédez comme Activation de la fonction sans fil suit : Bluetooth Une fois l'association établie, vous pouvez vous connecter à un périphérique Bluetooth. • Si Bluetooth est désactivé, appuyez sur Bluetooth pour l'activer. Dans la liste des périphériques Bluetooth, appuyez sur le nom du périphérique associé...
Page 192: Wi-Fi
WLAN peut être utilisé à l'intérieur sans aucune restriction, par contre, en France, il est impossible de l'utiliser à l'extérieur. 6 App REMA ne vou réseau avertis savez q 88 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 88 12/1/10 4:50 PM...
Page 193: Modification De Votre Connexion Wi-Fi
Connexion à un réseau sans fil Modification de votre connexion Wi-Fi 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste Supposons que vous avez besoin de des applications. modifier les paramètres d'un réseau 2 Appuyez sur Paramètres > sans fil ou que le réseau n'apparaît pas.
Page 194: Play To
DLNA- 3 Séle • La lecture peut être chargée dans la mémoire tampon, selon la connexion 4 Séle réseau et le serveur connecté. lire lect séle 5 Util 90 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 90 12/1/10 4:50 PM...
Page 195: Lecture De Vos Fichiers Sur Un Autre Périphérique Compatible
Lecture de vos fichiers sur un REMARQUE : autre périphérique compatible • La lecture peut être chargée dans la rvice mémoire tampon, selon la connexion ance), avec DLNA-DMR réseau et le serveur connecté. 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur • Vous pouvez rechercher les la flèche pour accéder à...
Page 196: Réglages
Permet de configurer divers éléments, lumin humeur du jour, de la semaine ou du notamment la messagerie, les contacts mois. Perme et Facebook. l'écran 92 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 92 12/1/10 4:50 PM...
Page 197 écran de verrouillage clavier Permet de changer le fond d'écran et la Permet de définir la langue du clavier. durée d'inactivité de l'écran. Vous pouvez cocher les options Faire des suggestions et indiquer les Bascule pour permettre de définir un fautes d'orthographes, Corriger les mot de passe et créer un mot de passe fautes d'orthographes, Insérer un...
Page 198: Applications
Réinitialiser votre téléphone. Cette et les mots de passe enregistrés opération supprime tout contenu d'Internet Explorer. personnel, y compris les applications que vous avez achetées ou 94 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 94 12/1/10 4:50 PM...
Page 199 Cartes Office Permet d'activer ou de désactiver Nom d'utilisateur l'option Utiliser ma position. Saisissez votre nom d'utilisateur ires Permet d'utiliser votre position pour pour vous identifier lors de la saisie fournir des résultats de recherche plus de commentaires et pour favoriser précis.
Page 200 Conserver les informations de Accéd localisation pour les photos chargées. des pa radio puis c Permet de définir les options recher régionales. Amérique du Nord / Monde / Japon 96 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 96 12/1/10 4:50 PM...
Page 201: Mise À Jour Logicielle
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel Windows Phone Update vous permet de mettre à jour le micrologiciel de plus votre téléphone vers la dernière version. Votre téléphone est automatiquement averti des mises à jour de Windows Phone par le service Windows Phone Update.
Page 202 Vous aide à débuter avec Windows Phone. REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier en fonction des pays. 98 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 98...
Page 203: Températures Ambiantes
Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur LG Electronics Inc Adresse LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Détails du produit Nom du produit GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Modèle...
Page 204 Oreillette souhaitez écouter le son d'une vidéo, utilisez Bluetooth son d'une vidéo avec l'oreillette Bluetooth un casque muni d'une prise jack plutôt que Bluetooth sans fil l'oreillette Bluetooth. Bluetoo 100 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 100 12/1/10 4:50 PM...
Page 205 Sous- Catégorie Question Réponse rter catégorie HFP (Profil kit mains libres) HSP (Profil casque) A2DP (Profil de distribution audio avancée) Profil pris en Quels profils sont pris en charge AVRCP (Profil contrôle A/V à distance) Bluetooth charge par le pour Windows Phone 7 ? - Musique : prend en charge uniquement les Bluetooth fonctions Lecture/Pause/Chanson précédente/...
Page 206 Zune prend en charge la sauvegarde éclair Mise à niveau automatiquement les données Données globale, mais ne permet pas de sauvegarder les de l'utilisateur lors d'une mise à données de l'utilisateur séparément. niveau Web. 102 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 102 12/1/10 4:50 PM...
Page 207 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie Modèle CDMA : la durée d'appel est calculée à partir du moment où vous appuyez sur Appeler La durée d'appel est-elle calculée après composition du numéro. Paramètres Durée d'appel différemment selon le modèle (par exemple 2G/3G, CDMA, etc.) Modèle 2G/3G : la durée d'appel est calculée à...
Page 208 Comment définir la sonnerie ? téléphone sonnerie sonneries à vos contacts. Dans le menu de démarrage, appuyez sur Contacts > Fonction sélectionnez le contact à modifier > Modifier téléphon > Sonnerie. Télépho Fonction 104 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 104 12/1/10 4:50 PM...
Page 209 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie t de Marketplace permet aux utilisateurs de retrouver et d'acheter leur sonnerie préférée. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur prend Fonction de Paramètres de Comment utiliser ma musique Marketplace > Musique. Naviguez jusqu'à votre s de téléphone sonnerie...
Page 210 [Étapes] Est-il possible de définir une Fonction de téléphon E-mail alerte sonore notifiant la Paramètres > Sonneries et sons > Nouvel téléphone réception d'un e-mail ? e-mail > Choisir un élément Fonction téléphon 106 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 106 12/1/10 4:50 PM...
Page 211 Verr SIM Phone. Contactez l'opérateur réseau ou le téléphone est activé, puis-je obtenir de magasin vous ayant vendu le téléphone l'aide de LG ? Windows Phone. Fonction de Adobe Flash est-il pris en charge Cette fonction n'est pas prise en charge.
Page 212 Que faire lorsque vous avez Solution de Mot de passe oublié votre mot de passe ? Contactez votre fournisseur de services. récupération oublié Comment récupérer son mot de passe en cas d'oubli ? 108 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 108 12/1/10 4:50 PM...
Page 213 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie 1. Réinitialisez le téléphone selon les oles paramètres d'usine. ng sont Appuyez sur la liste Applications > Paramètres ue vous > À propos de > Réinitialiser votre téléphone. ilisez. La réinitialisation de votre téléphone effacera tout votre contenu personnel, y compris les applications que vous avez achetées et charge.
Page 214 *Attention Si vous effectuez une réinitialisation d'usine et une mise à jour Web, toutes les données utilisateur seront effacées. C'est pourquoi vous devez sauvegarder ces données avant de procéder à ces opérations. 110 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_NLD.indb 110 12/1/10 4:50 PM...
Page 215 mètres phone. acera tion verti r le otre nectez adresse isation nnées G-E900_NLD.indb 111 12/1/10 4:50 PM...
Page 216 G-E900_NLD.indb 112 12/1/10 4:50 PM...
Page 217 • This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Page 218: Getting To Know Your Phone
(press and hold). cover the protective film on the proximity sensor of the LCD, Back button as this can cause the Return to the previous screen. sensor to malfunction. Mouthpiece 2 LG-E900 | User Guide G-E900_NLD.indb 2 12/1/10 4:50 PM...
Page 219: Open View
Volume keys Charger, data cable (USB cable port) • When the screen TIP! Before connecting a USB cable, wait is idle: volume until the phone has powered up and been of system tone & registered on the network. ring tone. Camera key •...
Page 220: Installing The Usim And Battery
Push the USIM card holder back. 5 Cha Open 2 Remove the battery side o Using the cut-out at the bottom, lift conne the battery out of its compartment. charge 4 LG-E900 | User Guide G-E900_NLD.indb 4 12/1/10 4:50 PM...
Page 221 If the battery is critically low, the image Open the charger port cover on the for the critically low battery will appear side of your LG-E900. Insert the charger to notify you to charge for longer. connector into the port and plug the NOTE: The battery must be fully charged charger into a mains electricity outlet.
Page 222 • For o WARNING: Unplug the charger from the mains and phone during befo lightning storms to avoid electric • Your shock or fire. dete by th 6 LG-E900 | User Guide G-E900_NLD.indb 6 12/1/10 4:50 PM...
Page 223: Navigating Your Windows Phone
Navigating your Windows Phone Using the touch screen • For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The touch Touch screen tips screen will not react to touches by Your phone's touch screen lets sharp objects, such as a stylus or pen. you easily select items or perform NOTE: functions.
Page 224 The double tap commands the phone to zoom in or out, as appropriate. 8 LG-E900 | User Guide G-E900_NLD.indb 8 12/1/10 4:50 PM...
Page 225 Flick Pinch and stretch Flicking is for moving Pinch and stretch are objects sideways. opposites of each other. These gestures are often The finger is pressed used with maps to zoom down and moved in the in and out. desired direction. To end the gesture, the finger Pinching is achieved is lifted up.
Page 226: Getting To Know Your Start Screen
Start screen, which are shortcuts to your favourite menus and applications. NOTES: When you are in a standby display after unlocking the phone, swipe your finger upwards to see the Start screen displaying application tiles. 10 LG-E900 | User Guide G-E900_NLD.indb 10 12/1/10 4:50 PM...
Page 227: Icon Description
Tiles on the Start screen A tile is an easily recognisable visual shortcut for an application or its content. You can place tiles anywhere on the phone Start experience. Tiles that use the tile notification feature can update the tile graphic or title text, or increment a counter, enabling you to create a personalised, “at a glance”...
Page 228 Zoom in on photos for a closer look. Send an email or MMS messages with attached photos. Play musics, videos and podcasts stored in the device by connecting to your PC to synchronise your stuff. Listen to FM radio. Go to marketplace. 12 LG-E900 | User Guide G-E900_NLD.indb 12 12/1/10 4:50 PM...
Page 229 Icon Description Search the Application Store for your Windows Phone applications and musics you can purchase or download, using your Wi-Fi or cellular vices. data network connection. Read reviews or write your own reviews for your favourite apps. Download and install the applications on your Start screen.
Page 230 G-E900_NLD.indb 14 12/1/10 4:50 PM...
Page 231 G-E900_NLD.indb 15 12/1/10 4:50 PM...
Page 232 G-E900_NLD.indb 16 12/1/10 4:50 PM...
Page 233 G-E900_NLD.indb 17 12/1/10 4:50 PM...
Page 234 G-E900_NLD.indb 18 12/1/10 4:50 PM...

LG E900 Guide De L'utilisateur

Dutch

Français

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour LG E900

Sommaire des Matières pour LG E900

Table des Matières