Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chamberlain LiftMaster myQ Business CAPXM
Sommaire des Matières pour Chamberlain LiftMaster myQ Business CAPXM
- Page 1 Business™ ® Smart Video Intercom M INSTALLATION MANUAL...
- Page 2 Safety Safety Symbol and Signal Word Review When you see these Safety Symbols and Signal Words on MECHANICAL the following pages, they will alert you to the possibility of serious injury or death if you do not comply with the warnings that accompany them.
-
Page 3: Table Des Matières
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL INTRODUCTION INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL CAPXM Overview ............4 Control Board Overview ..........5 Door Board Overview ............ 6 Carton Inventory ............7 Tools Needed ..............7 Dimensions ..............8 System Specifications ........... 8 INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL... -
Page 4: Capxm Overview
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL CAPXM Overview Smart Video Intercom M (Model CAPXM) is a cloud based access control solution INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL that includes an integrated video camera enabling advanced video features. SPEAKER INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL... -
Page 5: Control Board Overview
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Control Board Overview INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Switches and Diagnostic LEDs Microphone Speaker INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL + 3.4 FRONT VIEW BACK VIEW Volts Admin Mode Not Used Touch Panel + Voltage + 12 + 3.3... -
Page 6: Door Board Overview
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Door Board Overview INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL The CAPXM has a combination of access control inputs/outputs on the Door Board that work in conjunction to control up to 2 access points. DOOR BOARD Door 1 PRIMARY RELAY... -
Page 7: Carton Inventory
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Radio Antenna (Security+ 2.0 ® and Cable Ferrite Core Wi-Fi ® Carton Inventory INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Goose-neck Gasket INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Power Supply S10K30MOV PK625 Keys (2) (Metal Oxide Varistor)(4) INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL... -
Page 8: Dimensions
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Dimensions FRONT VIEW SIDE VIEW BACK VIEW INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL 6-1/8 in (15.6 cm) 4 in 2.25 in (5.7 cm) (10.2 cm) 1-1/4" Conduit INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK Knockout ACCESS CONTROL 15 in (38.1 cm) 17 in (43.2 cm) 8.43 in... -
Page 9: Introduction Pre-Install
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Wire Specifications Use this chart to pull wires in preparation of your installation. Check the national and local building codes BEFORE installation. INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL DESCRIPTION OF WIRE RUN WIRE SPECIFICATION MAXIMUM RUN DISTANCE Power Wire, secondary DC output 2-Conductor 14 AWG... -
Page 10: Internet Requirements
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Internet Requirements When selecting a router, use the information below to ensure compatibility. INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL MODEL: CAPXM - Smart Video Intercom M CAPXM can be connected to a router via a wired connection or Wi-Fi. LiftMaster recommends a minimum upload/download speed of 5Mbps for each CAPXM supporting video camera feeds. -
Page 11: Setup A Myq ® Business™ Account
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL The following services are required for CAPXM to fully function Setup a myQ Business Account ® ™ INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL NOTE: If you have an existing myQ account, your myQ Business account will have the ®... -
Page 12: Remove Knockouts
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Remove Knockouts Prepare the work surface by laying down a cloth or To prevent damage to the CAPXM from moisture or water: INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL other protective material. • DO NOT install during rain. Internal components MUST be kept from of water and moisture. -
Page 13: Introduction Pre-Install
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Mount CAPXM Make sure the CAPXM is properly sealed to Attach the goose-neck gasket (provided) if mounting to a goose-neck. prevent damage to the CAPXM from moisture. INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL 2. Mount the CAPXM securely to a flat surface or pedestal with appropriate (1/4 in.) hardware taking care to route wiring through appropriate knockouts. -
Page 14: Install The Ground
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Install the Ground IMPORTANT: An earth ground rod is strongly recommended and should be no To AVOID damaging gas, power or INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL further than 12 feet (3.7 m) from the CAPXM and use a minimum of 12 gauge other underground utility lines, contact underground utility locating wire in most cases. -
Page 15: Connect Power
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Connect Power The outlet for the CAPXM MUST be an external dedicated 120 Vac outlet. • DO NOT use ANY power supply other INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Refer to the table below for maximum wire run distances. This outlet should than those supplied with your CAPXM. -
Page 16: Connect Internet
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Connect Internet The CAPXM can connect to the Internet with a wired connection or with Wi-Fi (wireless). See page 10 for Internet ® requirements. Make sure you are in the Admin Mode before you connect to the Internet. If you are not in Admin Mode, flip switch #1 to the ON position on the Control Board, press the Network tab on the CAPXM display, and INTRODUCTION PRE-INSTALL... -
Page 17: Gate Access (Wired)
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Gate Access (Wired) Disconnect power BEFORE making electrical connections. Below is an example of a wiring setup for gate access. Gate access can be wired to Door 1 or 2 on the Door Board. LiftMaster Security+ 2.0 gate operators can also be programmed to communicate wirelessly ®... -
Page 18: Gate Access (Wireless)
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Gate Access (Wireless) The CAPXM can communicate wirelessly to LiftMaster UL325 gate operators to send open commands, monitor gate position, and send ® email notifications if an error occurs in the operator (email notifications are configured in myQ Business™). -
Page 19: Door Access
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Door Access Disconnect power BEFORE making electrical connections. Below is an example of a wiring setup for door access. Door access can be wired to Door 1 or 2 on the Door Board. WIEGAND NOTE: The length of the unshielded KEYPAD READER... -
Page 20: Rfid Reader
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL LiftMaster LMSC1000 RFID Reader Wiring Diagram Arming Loop Detector (Optional) Set Switch #5 to “ON” to enable. Power Transformer Power Loop Solid Black +12 V Arming RESET Loop Black w/Dash Detector - 12 VDC (GND) LP_INL LP_INH +12 V... -
Page 21: Wiegand Output
INTRODUCTION PRE-INSTALL INSTALL NETWORK ACCESS CONTROL Wiegand Output Disconnect power BEFORE making electrical connections. The CAPXM offers a Wiegand output capable of 26-bit transmission of the following data: • Success Call with access granted by the resident. The CAPXM will provide a myQ Business™... -
Page 22: Wiring Diagram
Wiring Diagram Not responsible for conflicts between the information listed in the wiring diagram and the requirements of your local building codes. The information is for suggested use ONLY. Check your local codes BEFORE installation. Speaker Microphone Optional External Wi-Fi Antenna ®... -
Page 23: Repair Parts
Repair Parts ITEM PART NUMBER Cam and Lock Kit K41-0215-000 Front Panel with Display Kit, CAPXM K41-0216-000 Control Board, CAPXM K41-0217-000 Microphone Kit, CAPXM K41-0223-000 Postal Lock Switch, CAPXM K41-0219-000 Rear Housing Assembly, CAPXM K41-0220-000 Wiring Kit, CAPXM K41-0221-000 Speaker Kit, CAPXM K41-0222-000 Power Supply Kit K41-0227-000... -
Page 24: Configuration Sheet
Configuration Sheet Record device information and configuration settings below. CAPXM Name: NOTE: Any user of the system is subject to the terms outlined in the product EULA. Notes: DEVICE CONFIGURATION: DOOR 1 DOOR/GATE NAME: WIEGAND STATUS INPUTS EOL (Y / N) PRIMARY RELAY AUXILIARY RELAY OUTPUTS... -
Page 25: Legal Disclaimers
Legal Disclaimers Canada-Underwriters Laboratories Compliance The CAPXM shall be installed in accordance with Part 1 of the Canadian Electrical Code. Documentation Disclaimer and Restrictions Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of LiftMaster. For the most up-to-date information, visit LiftMaster.com. -
Page 26: Warranty
Warranty LiftMaster (“Seller”) warrants to the first purchaser of this product, for the structure in which this product is originally installed, that it is free from defect in materials and/or workmanship for a period of two years from the date of purchase. The proper operation of this product is dependent on your compliance with the instructions regarding installation, operation, maintenance and testing. - Page 27 Business™ ® Smart Video Intercom M MANUEL D’INSTALLATION...
- Page 28 Sécurité Examen des symboles de sécurité et des mots de signalement MÉCANIQUE Les symboles de sécurité et les mots de signalement qui figurent sur les pages suivantes vous avertissent de la possibilité de blessures graves ou mortelles en cas de non-conformité aux avertissements qui les accompagnent.
- Page 29 INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS INTRODUCTION INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Présentation du CAPXM ..........4 Présentation de la carte logique ........5 Présentation de la carte de la porte ....... 6 Contenu de la boîte ............7 Outils nécessaires ............
-
Page 30: Introduction
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Présentation du CAPXM Le Smart Video Intercom M (modèle CAPXM) est une solution de contrôle d’accès INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS infonuagique qui comprend une caméra vidéo intégrée avec fonctions vidéo avancées. HAUT-PARLEUR INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION... -
Page 31: Présentation De La Carte Logique
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Présentation de la carte logique INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Commutateurs et DEL de diagnostic Microphone Haut-parleur INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS + 3,4 VUE ARRIÈRE volts FRONTALE Mode Admin... -
Page 32: Présentation De La Carte De La Porte
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Présentation de la carte de la porte INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Le CAPXM a une combinaison d’entrées/sorties d’accès sur la carte de porte qui fonctionnent en conjonction pour commander jusqu’à 2 points d’accès. PORTE 1 PORTE 1 RELAIS... -
Page 33: Contenu De La Boîte
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Antenne radio (Security+ 2.0 ® et câble Tore magnétique Contenu de la boîte INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Joint pour col de cygne INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS Alimentation électrique S10K30MOV... -
Page 34: Caractéristiques Techniques
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Dimensions VUE FRONTALE VUE LATÉRALE VUE ARRIÈRE INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS 15,6 cm (6 1/8 po) 5,7 cm (2,25 po) 10,16 cm (4 po) Alvéole défonçable de conduite de 31,75 mm (1 1/4 po) INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION... -
Page 35: Caractéristiques Techniques Du Câblage
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Caractéristiques techniques du câblage Utiliser ce tableau pour tirer les fils en préparation de votre installation. Consulter les codes du bâtiment nationaux et locaux avant d’effectuer l’installation. INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS DESCRIPTION DU FILAGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DISTANCE MAXIMALE DU FILAGE DU CÂBLAGE... -
Page 36: Exigences Internet
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Exigences internet Lors du choix d’un routeur, se servir de l’information ci-dessous pour garantir la compatibilité. INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS MODÈLE : CAPXM - Smart Video Intercom M Le CAPXM peut être connecté à un routeur par le biais d’une connexion câblée ou par le Wi-Fi. LiftMaster recommande une vitesse minimale de téléversement/téléchargement de 5 Mb/s pour chaque CAPXM prenant en charge la transmission à... -
Page 37: Création D'un Compte Myq Business
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Les services suivants sont nécessaires pour que le CAPXM puisse pleinement fonctionner. INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS Création d’un compte Business ® ™ REMARQUE : Si un compte myQ existe déjà, votre compte myQ Business aura le même... - Page 38 INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS Enlever les alvéoles défonçables Afin de prévenir les dommages au CAPXM causés par INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS l’humidité ou l’eau : Préparer la surface de travail en étendant un drap •...
-
Page 39: Monter Le Capxm
INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS Monter le CAPXM FAIRE S’assurer que le CAPXM est bien étanche pour Fixer le joint à col de cygne (fourni) si le dispositif est monté sur un prévenir les dommages causés par l’humidité. INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION... -
Page 40: Installation De La Masse
INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS Installation de la masse IMPORTANT : Une tige de mise à la terre est fortement recommandée et ne doit Pour ÉVITER d’endommager les INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS pas être située à... -
Page 41: Connecter L'alimentation
INTRODUCCIÓN INTRODUCTION PRÉINSTALLATION PREINSTALACIÓN INSTALLATION INSTALACIÓN RÉSEAU CONTROL DE ACCESO CONTRÔLE D'ACCÈS Connecter l’alimentation La prise du CAPXM DOIT être une prise externe réservée de 120 V • N’utiliser AUCUNE autre source INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS c. a. Consulter le tableau ci-dessous pour les distances maximales d’alimentation que celle fournie avec d’acheminement des fils. -
Page 42: Se Connecter À Internet
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Se connecter à internet Le CAPXM peut être connecté à l’internet par une connexion câblée ou par le Wi-Fi (sans fil). Voir la page 10 pour ® les exigences internet. S’assurer d’être en mode Admin avant de se connecter à internet. Si vous n’êtes pas en INTRODUCTION mode Admin, basculer le commutateur DIP no 1 à... -
Page 43: Accès À La Barrière (Câblé)
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Accès à la barrière (câblé) Déconnecter l’alimentation AVANT d’effectuer toute connexion électrique. Un exemple de configuration du câblage est fourni ci- dessous pour l’accès à la barrière. L’accès à la barrière peut être câblé à la porte 1 ou 2 sur la carte de porte. Les actionneurs de barrière ®... -
Page 44: Accès À La Barrière (Sans Fil)
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Accès à la barrière (sans fil) Le CAPXM peut communiquer sans fil avec les actionneurs de barrière LiftMaster UL325 pour envoyer des commandes d’ouverture, ® surveiller la position de la barrière et envoyer des avis par courriel si une erreur se produit dans l’actionneur (les avis par courriel sont configurés dans myQ programmation™). -
Page 45: Accès À La Porte
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Accès à la porte Déconnecter l’alimentation AVANT d’effectuer toute connexion électrique. Un exemple de configuration du câblage est fourni ci- dessous pour l’accès à la porte. L’accès à la porte peut être câblé à la porte 1 ou 2 sur la carte de porte. WIEGAND REMARQUE: La longueur des fils non blindés CLAVIER... -
Page 46: Schéma De Câblage Du Lecteur Rfid Lmsc1000 De Liftmaster
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Schéma de câblage du lecteur RFID LMSC1000 de LiftMaster Boucle de détection de mise en service (facultative) Régler le commutateur 5 à « ON » pour activer. Transformateur de puissance Power Loop Noir uni Boucle de +12 V RESET détection de Noir avec pointillé... -
Page 47: Sortie Wiegand
INTRODUCTION PRÉINSTALLATION INSTALLATION RÉSEAU CONTRÔLE D'ACCÈS Sortie Wiegand Déconnecter l’alimentation AVANT d’effectuer toute connexion électrique. Le CAPXM offre une sortie Wiegand capable d’une transmission de 26 bits des données suivantes : • Appel réussi avec accès accordé par le résident. Le CAPXM fournira un code d’installation myQ Business™... -
Page 48: Schéma De Câblage
Schéma de câblage Non responsable des conflits entre l’information indiquée dans le schéma de câblage et les exigences des codes du bâtiment de votre région. Cette information est fournie UNIQUEMENT à titre de suggestion. Consulter les codes de votre région AVANT l’installation. -
Page 49: Pièces De Réparation
Pièces de réparation ARTICLE NUMÉRO DE PIÈCE Trousse de caméra et serrure K41-0215-000 Panneau avant avec trousse d’écran d’affichage, CAPXM K41-0216-000 Carte logique, CAPXM K41-0217-000 Trousse de microphone, CAPXM K41-0223-000 Interrupteur de serrure pour service des postes, CAPXM K41-0219-000 Ensemble de boîtier arrière, CAPXM K41-0220-000 Trousse de câblage, CAPXM K41-0221-000... -
Page 50: Feuille De Configuration
Feuille de configuration Noter l’information sur le dispositif et les paramètres de configuration ci-dessous. Nom du CAPXM : REMARQUE : Tout utilisateur de ce système est soumis aux conditions décrites dans l’accord d’utilisation du produit. Remarques : CONFIGURATION DU DISPOSITIF : PORTE 1 NOM DE LA PORTE/BARRIÈRE : WIEGAND DEMANDE DE SORTIE ÉTAT... -
Page 51: Avis De Non-Responsabilité
Avis de non-responsabilité Canada - Conformité à Underwriters Laboratories Le CAPXM doit être installé conformément à la partie 1 du Code canadien de l’électricité. Déni de responsabilité et restrictions concernant la documentation L’information contenue dans ce document peut être modifiée sans préavis et ne constitue pas un engagement de la part de LiftMaster. Pour les prix courants les plus récents, aller à... -
Page 52: Garantie
Garantie LiftMaster garantit à l’acheteur initial de ce produit pour la structure dans laquelle ce produit est originalement installé, que le produit est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat. Le bon fonctionnement de ce produit dépend de la conformité... - Page 53 Business™ ® Smart Video Intercom M MANUAL DE INSTALACIÓN...
- Page 54 Seguridad Revisión de los símbolos de seguridad y palabras clave MECÁNICA Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que aparecen a lo largo de este manual le alertarán de la existencia de riesgo de una lesión seria o de muerte si no se siguen las advertencias correspondientes.
- Page 55 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Descripción general del CAPXM ........4 Descripción general del tablero de control ....5 Descripción general del tablero de la puerta ....6 Contenido de la caja ............7 Herramientas necesarias ..........
-
Page 56: Descripción General Del Capxm
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Descripción general del CAPXM El Smart Video Intercom M (Modelo CAPXM) es una solución de control de acceso INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO con base en la nube que incluye una cámara de video integrada que permite funciones de video avanzadas. -
Page 57: Descripción General Del Tablero De Control
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Descripción general del tablero de control INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Interruptores y LED de diagnóstico Micrófono Altavoz INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO + 3.4 VISTA VISTA voltios FRONTAL... -
Page 58: Descripción General De La Tarjeta De La Puerta
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Descripción general de la tarjeta de la puerta INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO El CAPXM posee una combinación de entradas/salidas del control de acceso en Los tableros de puerta que funcionan en conjunto para controlar hasta 2 puntos de acceso. TARJETA DE LA PUERTA 1 Puerta 1 RELÉ... -
Page 59: Preinstalación Instalación
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Antena de radio (Security+ 2.0 ® and Cable Núcleo de ferrita Inventario de la caja INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Junta de cuello curvo INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO Alimentación de energía S10K30MOV... - Page 60 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Dimensiones VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA POSTERIOR INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO 15.6 cm 5.7 cm (2.25 pulg.) 10.2 cm (6-1/8 pulg.) (4 pulg.) Orificio precortado de 1-1/4" INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO...
- Page 61 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Especificaciones del cable Use este cuadro para tender los cables en la preparación de su instalación. Consulte los códigos de construcción locales y nacionales antes de realizar la instalación. INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO DESCRIPCIÓN DEL TENDIDO DE CABLES ESPECIFICACIONES DEL CABLE DISTANCIA DE DESPLAZAMIENTO...
-
Page 62: Requerimientos De Internet
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Requerimientos de Internet Cuando seleccione un router, utilice la información siguiente para garantizar la compatibilidad. INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO MODELO: CAPXM - Smart Video Intercom M El CAPXM se puede conectar a un router mediante una conexión cableada o a través de Wi-Fi. LiftMaster recomienda una velocidad mínima de carga/descarga de 5 Mbps para cada feed de cámara de video compatible con CAPXM. -
Page 63: Configurar Una Cuenta Myq ® Business
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Los servicios siguientes son necesarios para que el CAPXM funcione plenamente Configurar una cuenta myQ Business ® ™ INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO NOTA: Si tiene una cuenta myQ existente, su cuenta myQ Business tendrá... - Page 64 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO Retirar los orificios ciegos Para prevenir daños al CAPXM causados por la humedad o el INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO agua: Prepare la superficie de trabajo colocando un trapo •...
- Page 65 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO Instale el CAPXM HACER Asegúrese de que el CAPXM esté 1. Sujete la junta de cuello curvo (que se incluye) si el montaje se realizará adecuadamente sellado para evitar daños INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN...
-
Page 66: Instalar La Conexión A Tierra
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO Instalar la conexión a tierra IMPORTANTE: Se recomienda firmemente instalar una varilla a tierra que no Para EVITAR dañar las tuberías de INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO deberá... -
Page 67: Conecte La Alimentación Eléctrica
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO CONTROL DE ACCESO Conecte la alimentación eléctrica El tomatorriente para el CAPXM DEBE ser un tomacorriente de 120 Vca • NO use NINGÚN suministro de energía INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO dedicado externo. -
Page 68: Conecte Internet
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Conecte Internet El CAPXM puede conectarse a Internet mediante una conexión cableada o Wi-Fi (conexión inalámbrica). Vea la ® página10 para conocer los requisitos de Internet. Asegúrese de estar en Modo Administrador antes de conectarse INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN... -
Page 69: Acceso De Portón (Cableado)
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Acceso de portón (cableado) Desconecte la alimentación ANTES de realizar las conexiones eléctricas. A continuación encontrará un ejemplo de una configuración de cableado para el acceso de portón. El acceso de portón se puede conectar por cable a la puerta 1 o 2 en el tablero de puerta. Productos Security+ 2.0 Los operadores de portón también se pueden programar para comunicarse de manera inalámbrica en lugar de ®... -
Page 70: Acceso De Portón (Inalámbrico)
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Acceso de portón (inalámbrico) El CAPXM puede comunicarse de manera inalámbrica con los operadores de portón LiftMaster que cumplen el estándar UL325 para ® enviar comandos de apertura, monitorear la posición del portón y enviar notificaciones de correo electrónico si ocurre un error en el operador (las notificaciones de correo electrónico se configuran en myQ Business™). -
Page 71: Acceso De Puerta
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Acceso de puerta Desconecte la alimentación ANTES de realizar las conexiones eléctricas. A continuación encontrará un ejemplo de una configuración de cableado para el acceso de puerta. El acceso de puerta se puede conectar por cable a la puerta 1 o 2 en el tablero de puerta. WIEGAND NOTA: La longitud de los cables del lector sin TECLADO... - Page 72 INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Diagrama de cableado del lector de RFID LMSC1000 LiftMaster Detector de bucle de armado (opcional) Colocar el interruptor N.° 5 en “ENCENDIDO” para activar. Transformador eléctrico Power Loop Negro +12 V TIERRA Detector de RESET bucle de Negro c/rayas...
-
Page 73: Salida Wiegand
INTRODUCCIÓN PREINSTALACIÓN INSTALACIÓN CONTROL DE ACCESO Salida Wiegand Desconecte la alimentación ANTES de realizar las conexiones eléctricas. El CAPXM ofrece una salida Wiegand con una capacidad de transmisión de 26 bits de los siguientes datos: • Llamada exitosa con acceso otorgado por el residente. El CAPXM proporcionará un myQ Business™... -
Page 74: Diagramas De Cableado
Diagrama de cableado No nos hacemos responsables por los conflictos entre la información detallada en el diagrama de cableado y los requisitos de sus códigos de construcción locales. La información es para el uso sugerido ÚNICAMENTE. Verifique sus códigos locales ANTES de realizar la instalación. Altavoz Micrófono Antena de Wi-Fi... -
Page 75: Partes De Repuesto
Partes de repuesto ELEMENTO NÚMERO DE PIEZA Leva y juego de cerradura K41-0215-000 Panel frontal con juego de pantalla, CAPXM K41-0216-000 Tablero de control, CAPXM K41-0217-000 Juego de micrófono, CAPXM K41-0223-000 Interruptor de bloqueo postal, CAPXM K41-0219-000 Ensamblaje de carcasa trasero, CAPXM K41-0220-000 Juego de cableado, CAPXM K41-0221-000... -
Page 76: Hoja De Configuración
Hoja de configuración A continuación, registre la información del dispositivo y los ajustes de configuración. Nombre del CAPXM: NOTA: Todo usuario del sistema está sujeto a los términos que se detallan en el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA). Notas: CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO: PUERTA 1... - Page 77 Exenciones de responsabilidad legal Conformidad con Underwriters Laboratories (UL) de Canadá El CAPXM se deberá instalar en conformidad con la Parte 1 del Código Eléctrico de Canadá. Aviso de documentación y restricciones La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso de parte de LiftMaster.
-
Page 78: Garantía
Garantía LiftMaster (el “Vendedor”) garantiza al primer comprador de este producto, para la estructura en la que se instale originalmente este producto, que este mismo está libre de defectos de materiales y de mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra. - Page 80 Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance ® ® Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance ® ® Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance ® ® © 2021 LiftMaster All rights reserved. Tous droits réservés. 114-5468-000 Todos los derechos reservados.