Teac DV-20D Manuel Du Propriétaire page 33

Lecture 2
MP3/WMA
Lorsque vous chargez un disque MP3/WMA dans l'appareil, les
répertoires apparaissent à l'écran.
Sélectionnez un répertoire à l'aide des touches
puis appuyez sur la touche ENTER.
Les numéros des pistes et les titres (noms des fichiers)
s'affichent à l'écran. Sélectionnez une piste puis appuyez sur
la touche PLAY (y ). La lecture démarre à la piste
sélectionnée.
< Pendant la lecture, le temps écoulé pour le fichier en cours
apparaît sur l'affichage situé en face avant de l'appareil.
< Pour changer le mode de lecture, appuyez sur la touche
REPEAT 1/ALL jusqu'à ce que le mode désiré s'affiche sur
l'écran du téléviseur.
< Pour lire une autre piste, sélectionez la piste en la mode arrêt,
et appuyez sur la touche PLAY (
CD JPEG
Lorsqu'un disque JPEG est chargé, les répertoires sont
affichés.
Sélectionnez un répertoire en appuyant sur les touches
/ /g /t et appuyez sur la touche PLAY (
5 b
Les noms de fichier s'affichent. Sélectionnez un fichier et
appuyez sur la touche PLAY (y). Le diaporama commence par
le fichier sélectionné.
< Pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur les touches SKIP
(.//) pour sélectionner une autre image. Vous pouvez
également utiliser les touches (
pivoter/inverser l'image sur l'écran du téléviseur.
< Certains fichiers du disque JPEG peuvent apparaître déformés à la
lecture en raison de la configuration ou des caractéristiques du
disque.
A Pour démarrer la lecture
En mode arrêt, appuyez sur la touche PLAY (y).
B Pour arrêter momentanément la lecture, (mode pause)
Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (J) en cours de lecture.
L'image s'immobilise en cas de lecture d'un DVD, ou la
musique s'interrompt en cas d'écoute d'un disque MP3/WMA
ou d'un CD.
Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche PLAY (y).
C Pour arrêter la lecture d'un CD, SACD, VCD, MP3 ou WMA
Appuyer sur la touche STOP (H).
FRANÇAIS
/ /g / t
5 b
y ).
y ).
/ /g /t ) pour faire
5 b
Reproducción 2
MP3/WMA
Si se inserta un disco MP3/WMA, en la pantalla aparecerán los
directorios. Seleccione un directorio con los botones
/ /g /t y pulse ENTER.
5 b
Los números de pista y los títulos (nombres de archivo) se
visualizarán en la pantalla. Seleccione una pista y pulse el
botón PLAY (y). La reproducción comenzará desde la pista
seleccionada.
< Durante la reproducción, la pantalla del panel frontal muestra
el tiempo transcurrido del archivo en curso.
< Para cambiar el modo de reproducción, pulse el botón
REPEAT 1/ALL hasta que aparezca el modo deseado en la
pantalla del televisor.
< Para reproducir atro pista, seleccione la pista desde la
posición de parada, y pulse el botón PLAY (
JPEG CD
Al cargar un disco JPEG, aparecerán directorios en la pantalla.
Seleccione un directorio mediante los botones
pulse el botón PLAY ( y ).
Aparecerán nombres de archivo en la pantalla. Seleccione un
archivo y pulse el botón PLAY (y ). La exposición de
diapositivas comenzará desde el archivo seleccionado.
< Durante la reproducción, puede pulsar los botones SKIP
(.//) para seleccionar otra imagen. También puede
utilizar los botones ( / /g /t) para rotar/invertir la imagen en
5 b
el televisor.
< Algunos archivos del disco JPEG pueden distorsionarse
durante la reproducción debido a la configuración o a las
características del disco.
A Para iniciar la reproducción
Desde la posición de parada, pulse el botón PLAY (y).
B Para interrumpir momentáneamente la reproducción (modo de
pausa)
Pulse el botón PAUSE/STEP (J) durante la reproducción.
La imagen se congela en el caso de los discos DVD, y la
música se interrumpe con MP3/WMA o CD.
Para reanudar la reproducción, pulse el botón PLAY (y).
C Para detener la reproducción de CD, SACD, VCD, MP3 o WMA
Pulse el botón STOP (H).
ESPAÑOL
y ).
/ /g /t y
5 b
33