Kübler A40 Instructions D'utilisation page 4

Trimmpoten-
tiometer Pe
Potentiometer
Trimmpoten-
tiometer Po
Abb. 9: Einstellen der Trimmpotentiometer
4...20 mA (Standard)
• Mit Trimmpotentiometer Po kann ein Strom von 4 mA
bei Auszugslängen von 0 bis 15% des Messbereichs
eingestellt werden.
• Mit Trimmpotentiometer Pe kann ein Strom von
20 mA bei Auszugslängen von 85% bis 100% des
Messbereichs eingestellt werden.
Der kleinste nutzbare Bereich des Messwandlers,
in dem 4 ... 20 mA abgegeben werden, beträgt dem-
nach 15% bis 85% des Messbereichs.
Strom
20 mA
4 mA
0
Abb. 10: Abgleich
Abgleich
1. Masch. auf Anfangsstellung fahren
2. Potentiometer (Po) drehen, bis Anfangswert
(4 mA) gemessen wird.
3. Masch. auf Endstellung fahren
4. Potentiometer (Pe) drehen, bis Endwert (20 mA)
gemessen wird.
Die Schritte 1 bis 4 sind solange zu wiederholen,
bis die Werte austariert sind (iterativer Abgleich).
5.3 Abgleich des R/U-Wandlers (0...10 V)
Ist das Gerät mit einem Widerstands-Spannungs-
wandler ausgestattet, wird der Potentiometer-
Widerstand in eine Spannung von 0 ... 10 VDC
4
umgewandelt. Der Anschluss erfolgt über eine
Dreileitertechnik.
Der Messwandler ist bei Auslieferung auf den An-
fangswert 0 V Ausgangsspannung (Po), bei 0 mm
Auszugslänge, und den Endwert 10 V Ausgangs-
spannung (Pe), bei max. Auszugslänge des Gebers
abgeglichen. Der Ausgang des Messwandlers
sollte mit einem Widerstand 2 ... 10 KΩ gegen 0V
beschaltet werden, damit sich der Anfangswert
0 V einstellt. Die Ausgangslast sollte jedoch so
dimensioniert sein, dass in der Endstellung (10 V)
ein Ausgangsstrom von 10 mA nicht überschritten
wird. Mit dem Trimmpotentiometer Pe (siehe Abb.
12) kann der Endwert an die tatsächliche Endstel-
lung der Anwendung angepasst werden.
Einstellen des Messwandlers
Nach Lösen der Befestigungsschrauben (1) und
Öffnen des Gehäusedeckels (2), ist das Trimmpoti
Pe zugänglich. Es lässt sich eine Ausgangsspan-
nung von 10 V bei einer Auszugsstellung von 60 ...
100% der insgesamt möglichen Auszugslänge des
Gebers einstellen.
Messbereich ≤ 1000 mm


(Pe)
Abb. 11: Einstellen des Trimmpotis 0...10 V
(Po)
Messweg
Messbereich > 1000 mm
Trimmpoten-
tiometer Pe
Potentiometer
Abb. 12: Einstellen des Trimmpotentiometers