UTILISATION DES COMMANDES - TP800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK
PRÉPARER LE SPA POUR SON UTILISATION
Si vous avez la touche SPA au lieu des boutons, vous pouvez contrôler le spa
avec les icônes sur l'écran tactile.
Remplissage de votre spa
Remplir le spa via le boîtier du filtre avec de l'eau jusqu'au niveau approprié.
Assurez-vous que touts les jets sont ouverts.
Mettre en marche le disjoncteur et le dispositif de protection de courant
résiduel. L'écran du panneau de commande s'allumera.
Mode de dégagement gazeux
Après que l'écran de démarrage ait été affiché, le système entrera en Mode
Gazage et l'affichage du mode de dégagement gazeux sera visible, ne
montrant que les icônes des moteurs Après avoir terminé les 4-5 minutes
du Mode de dégagement gazeux, le système revient automatiquement à la
chaleur et aux cycles de filtre normaux.
Au cours du mode de dégagement gazeux, le chauffage est désactivé pour
prévenir le faible débit ou le chauffage avec aucun débit qui peut entraîner
une surchauffe. Rien ne s'allume automatiquement, mais le massage- et les
moteurs circulant peuvent être énergisés en sélectionnant les boutons
appropriés (Jets1, Jets2, etc). Pour quitter le mode de dégagement
gazeux, appuyez sur EXIT (Quitter).
Gazage des moteurs
Dans le cas d'un moteur 2 vitesses (indiquée dans la feuille des données
du produit), lorsque l'affichage du mode de dégagement gazeux apparaît,
appuyez sur « Jets1'une fois pour démarrer la vitesse 1. Appuyez une nouvelle
fois pour la vitesse 2. Appuyez sur tous les autres boutons pour démarrer les
autres moteurs.
Les pompes devraient être en cours d'exécution en haute-vitesse
pour faciliter le dégagement de gaz. Si les moteurs n'ont pas été
gazés au bout de 2 minutes, et que l'eau ne circule pas dans les jets
du spa, ne permettez pas aux moteurs de continuer à fonctionner.
Éteindre le moteur et répéter le processus Note: La mise hors tension et le
rallumer lancera une nouvelle session de dégagement gazeux. Ceci permet
parfois de résoudre le problème, mais ne faites pas cela plus de 5 fois. Si le
moteur ne démarre pas le gazage, arrêtez le spa et contacter le service officiel.
IMPORTANT: En aucun cas, les moteurs ne devraient tourner sans dégazage
après le délai de 4-5 minutes du temps de dégagement gazeux. Sinon les
moteurs peuvent endommager ou le système peut démarrer le chauffage qui
peut en résulter des excès.
Une fois que le système a quitté le mode de dégagement gazeux, le
panneau latéral supérieur affiche l'écran principal, mais l'écran n'affiche
pas la température encore. C'est parce que le système nécessite environ 1
minute d'eau s'écoulant à travers le système de chauffage pour déterminer la
température de l'eau et de l'afficher.
- - - °F - - - °C
FONCTIONNEMENT DU SPA
Sur l'écran sélectionnez un bouton « jets » une fois pour mettre le moteur
en marche ou l'rêter, et le passage entre les deux pignons. Si les moteurs
tournent, la gauche s'éteint après un certain délai. Le moteur 1 en vitesse 1
s'arrête après 30 minutes, en vitesse 2 après 15 minutes.
Mode de circulation : le spa est pré-programmé pour effectuer cycle de
filtre de 2 x 4 heures deux fois par jour. C' est le temps de filtrage minimum
recommandé.
20
ÉCRAN PRINCIPAL
Informations importantes relatives au fonctionnement du spa sont indiqués
sur l'écran principal. La plupart des fonctions, y compris la température
réglée est indiquée sur l'écran. La température de l'eau réelle est indiquée sur
les pièces du boîtier supérieur, l'ensemble ou la température désirée peut être
réglée depuis l'écran principal. En-dessous de cet état, l'affichage de l'heure
de la journée, l'ozone et l'état du filtre est affichée, avec d'autres messages et
alertes.
La gamme de température sélectionnée est indiqué dans le coin supérieur
droit.
L'icône des Jets au centre va tourner si un moteur est en marche et change de
couleur lorsque le chauffage est allumé. Une icône de verrouillage est visible
si le panneau ou paramètres sont verrouillés.
Vous pouvez sélectionner un élément de menu à partir des raccourcis sur
la droite. Puis les détails et les fonctions de programmation de l'élément de
menu sélectionné apparaissent sur l'écran principal.
S'il y'a une SPA Touch, touchez les éléments du menu sur l'écran
NAVIGATION
La navigation entre les éléments du menu se fait avec les 5 boutons sur le
panneau de commande.
Lorsque cette option est sélectionnée, les éléments de fonction sont éclairés
en blanc. La modification et le paramétrage d'un élément sélectionné est
généralement effectuée par le bouton du milieu.
Le seul élément qui peut être changé avec la flèche de gauche est la
température réglée. Appuyez sur la flèche gauche pour la température
souhaitable à la lumière blanche. Après vous pouvez régler la température
souhaitée avec les flèches haut et bas. Si le bouton Haut ou Bas est enfoncé,
la température continuera à changer jusqu'à ce que le bouton soit relâché ou
les limites de l'intervalle de température sont atteintes.
Vous pouvez enregistrer la valeur réglée en appuyant sur le bouton du milieu
ou sur la flèche vers la droite.
Vous pouvez naviguer entre les raccourcis sur le côté droit de l'écran avec les
flèches Haut et Bas. Vous pouvez sélectionner en appuyant sur le bouton du
milieu Après la sélection, d'autres fonctions associées à l'élément de menu
s'affiche.
102°F
High Range
Set:
104°F
Spa
8:32 PM
Shortcuts
Ozone
Settings
Filter 1
Ready in Rest Mode
Heating
UTILISATION DES COMMANDES - TP800 / SPA TOUCH / TP800 MICROSILK
MENU SPA
L'écran du spa montre tous les équipements disponible pour le contrôle, ainsi
que d'autres fonctionnalités supplémentaires, comme l'écran d'affichage in-
versée et les touches de raccourci.
L'affichage montre les options relatives à l'équipement installé sur un modèle
particulier de spa, donc cet écran peut changer selon les installations du spa.
Les touches de navigation sont utilisées pour sélectionner des options indi-
viduelles. La trame de l'icône sélectionnée et la légende ci-dessous s'allume
en blanc. L'élément sélectionné peut être activé avec la touche de navigation
du milieu.
Certaines parties, tels que moteurs, ont plus d'un état. Les écrans peuvent
varier en fonction de ceux-ci. Sur l'illustration ci-dessous vous pouvez voir l'af-
equipment is in. Below are some examples of 2-speed Pump indicators.
fichage de l'état d'un massage à 2 vitesses moteur.
Jets O
Jets Low
Jets High
Les icônes 'Jets1' , 'Jets2' et 'Jets3' indiquent les moteurs d'hydro massage dans
la spa.
Une icône de moteur de circulation apparaît sur l'afficheur, indiquant son ac-
tivité.
NOTE: Lorsque le spa est chauffé, l'icône du moteur est éclairée en rouge
Back
Jets 1
Jets 2
Jets 3
Light
Invert
Ready in Rest Mode
Heating
R A C C O U R C I S
Shortcuts
(SHORTCUTS)
L'écran « Shortcuts » (Raccour-
cis) ne nécessite pas la naviga-
tion. Tous les boutons ont leur
propre fonction pour faciliter
un accès facile. Les icônes il-
lustrent les éléments qui leur
sont associés (moteur de mas-
Ready in Rest Mode
sage, lumières)
Heating
PARAMÈTRES DES ÉLÉMENTS DE MENU
Les paramètres de l'écran est l'endroit où toute la programmation et les autres
comportements du spa sont contrôlées. Cet écran comporte plusieurs fonc-
tions qui peuvent être contrôlées directement. Ces fonctions incluent, gamme
de temp. (température) Mode de chaleur, panneau inverti, etc.
Si l'un des éléments de menu est sélectionné, vous pouvez déplacer la sé-
lection avec le bouton « Select « (Sélectionner). Tous les autres éléments de
menu (avec une flèche pointant vers la droite) passent à un autre niveau dans
le menu.
Doubles gammes de tem-
pérature (élevé ou faible)
Ce système intègre deux pa-
ramètres de gamme de tem-
pérature avec températures
prédéfinie indépendante.
La température désirée peut
être sélectionnée sur l'écran
et est visible dans le coin su-
périeur droit de l'écran princi-
pal. Ces gammes peuvent être utilisées pour diverses raisons : Ces gammes
peuvent être utilisées pour diverses raisons : Chaque gamme maintient sa
propre température réglée comme programmée par l'utilisateur. De cette fa-
çon, lorsqu'un intervalle est choisi, le spa se réchauffe à la température de
consigne associée à cette gamme.
2015
2015
« Haut » (High) : haute température peut être réglée entre 26 °C et 40 °C
« Faible » (Low): basse température peut être réglée entre 10 °C et 37 °C
Protection contre le gel est active dans l'une ou l'autre gamme.
Mode chauffage
(Heat mode)
Pour chauffer, le moteur doit
faire circuler l'eau à travers le
bloc de chauffage. Le moteur
faisant cette tâche est appelé
moteur de circulation.
Le moteur de circulation
peut être un moteur de
massage à 2 vitesses ou le
moteur en circulation aussi.
C' est illustré sur la feuille de
données du produit.
Si le moteur circulant est un moteur à deux vitesses (Pump 1), il fait circuler
l'eau en mode Prêt (READY), toutes les demi-heures sur l'engrenage 1. (Pump
1 low) en maintenant la température constante. C'est le chauffage et rafraî-
chissement de la gamme de température sur l'écran. Ce processus est appelé
"requête".
En mode repos, le système réchauffera seulement dans le cycle de filtre
pré-programmé. Sans "requête" l'affichage de la température n'affiche pas
la valeur de droite jusqu'à ce que le spa commence à chauffer et à travailler
pendant au moins 1-2 minutes.
Dans le cas d'un moteur à 2 vitesses, alors que c'est dans les 2. engrenages, il
peut être activé et désactivé à tout moment, mais quand il est dans l'engre-
nage 1. il fonctionne jusqu'à ce qu'il atteigne la température programmée ou
pendant une heure.
Heure du jour
(Time of day)
Le réglage correct de l'heure
Jets 1
précise est indispensable
pour une programmation
fiable des différentes fonc-
tions de base dans l'avenir.
Jets 2
Back
Light
Si l'heure exacte n'est pas
définie, le signe "Set Time"
(Programmer l'heure) appa-
Jets 3
raît sur l'écran.
Sur l'écran de réglage Choi-
sissez "Time of Day" (Temps-
du-jour).
Naviguer sur
l'écran à gauche et à droite
pour choisir l'heure, minute,
et AM/PM 12/24. Vous pou-
vez modifier les valeurs avec
les touches Haut et Bas.
Enregistrer les paramètres:
si vous avez réglé l'heure
exacte, l'icône "Back" (Re-
Settings
tour) passe à l'icône "Save"
(Enregistrer). Pour naviguer
Temp Range
High
sur le côté gauche de l'écran, vous pouvez pointer sur l'icône « Save » (Enregis-
Heat Mode
Ready
Back
trer) et avec la flèche vers le bas vous pouvez choisir le bouton « Cancel (An-
Time of Day
nuler). En poussant le bouton central vous pouvez valider l'enregistrement ou
Filter Cycles
l'annuler et revenir à la page précédente.
Light Cycle
Si l'alimentation est interrompue, le système enregistre les paramètres de
Invert Panel
Normal
l'heure exacte sur plusieurs jours.
Lock
Panneau inverti (Invert Panel)
Avec le choix de la ligne "Invert Panel" (Panneau d'inversion), vous pouvez
activer l'écran, de sorte qu'elle puisse être facilement programmable de l'eau
ou à côté du spa.
Time of Day
12
:00 PM
12 HR
Back
Time of Day
10:05
12
:00 PM
PM
12 HR
12 HR
Save
Back
Cancel
21