Table des Matières
Publicité
6
Remplissage du circuit de chauffage et du circuit d'eau glycolée
Ci-dessous sont décrites les différentes étapes du processus
de remplissage et de purge en cas d'utilisation de la station
de remplissage d'eau glycolée pour pompes à chaleur
Vaillant. La station de remplissage d'eau glycolée permet
une purge partielle préparatoire du circuit d'eau glycolée
ainsi que le remplissage et la purge en une seule opération.
L'eau glycolée est un mélange d'eau et de concentré de
fluide caloporteur. En tant qu'additif, nous recommandons
du propylèneglycol (alternative : éthylèneglycol) avec des
additifs anticorrosifs.
Les règles en matière de composition des fluides calopor-
teurs diffèrent considérablement d'une région à une autre.
Informez-vous à ce sujet auprès des autorités compétentes.
Pour ses pompes à chaleur, Vaillant n'autorise que les
fluides caloporteurs suivants :
– Solution aqueuse à 30 % vol. +/- 1 % vol. d'éthyl. glycol
– Solution aqueuse à 33 % vol. +/- 1 % vol. de propylène-
glycol
– Solution aqueuse à 30 % vol. +/- 1 % vol. d'éthanol
– Solution finie carbonate de potassium / eau
Attention !
b
Risque d'endommagement en raison d'un
défaut d'étanchéité !
En cas de refroidissement passif externe
installé, il peut se produire, en cas d'utilisa-
tion de carbonate de potassium en tant que
composant de l'eau glycolée, des interac-
tions avec les matières plastiques d'étan-
chéité utilisées dans la vanne mélangeuse.
> En cas de refroidissement passif externe
installé, utilisez exclusivement de l'éthy-
lèneglycol, du propylèneglycol ou de
l'éthanol comme composant de l'eau gly-
colée.
L'eau glycolée assure ainsi une protection antigel jusqu'à
- 15 °C.
Un flexible de collecteur DN 40 a une capacité d'env. 1 litre
par mètre courant.
> Utilisez une cuve de mélange d'une taille suffisante.
> En cas d'utilisation du concentré de fluide caloporteur
Vaillant :
mélangez 1,2 % de propylèneglycol avec de l'eau avec un
rapport de 1 : 2.
En cas d'utilisation d'autres concentrés de fluide calopor-
teur :
mélangez de l'eau et de l'antigel selon la concentration
prescrite.
> Homogénéisez soigneusement chaque mélange.
> Contrôlez les proportions de mélange du gluide calopor-
teur. Pour ce faire, nous vous recommandons d'utiliser
un réfractomètre.
40
Attention !
b
Dysfonctionnement dû aux conduites
d'eau glycolée encrassées !
> Lors du remplissage et du nettoyage du
système, utilisez un filtre anti-impuretés
avant la pompe de remplissage. Vous éli-
minerez ainsi à coup sûr toutes les impu-
retés provenant de l'usure par abrasion
des tuyaux du circuit d'eau glycolée et
garantirez durablement un fonctionne-
ment irréprochable.
6.3.2 Remplissage et purge de la partie
extérieure du circuit d'eau glycolée
C
D
66
6.1 Remplissage et purge de la partie extérieure du circuit
d'eau glycolée
Légende
33
Filtre à impuretés
42a
Soupape de sécurité
48
Manomètre
57
Vanne d'arrêt
56
Station de remplissage d'eau glycolée pour pompe à chaleur
57
Réservoir de compensation d'eau glycolée
61
Vanne d'arrêt
62
Vanne d'arrêt
63
Vanne d'arrêt
64
Vanne d'arrêt
65
Récipient de récupération d'eau glycolée
66
Réservoir d'eau glycolée
67
Pompe de remplissage
70
Vanne d'arrêt
72
Vanne d'arrêt
A
Fig. 5.8, rep. 3
B
Fig. 5.8, rep. 4
C
De la source de chaleur vers la pompe à chaleur
D
De la pompe à chaleur vers la source de chaleur
Notice d'installation geoTHERM 0020051563_03
42a
57
62
61
63
64
48
70
72
56
33
67
65
A
B
Publicité
Table des Matières
