Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell MeshGuard
Sommaire des Matières pour Honeywell MeshGuard
- Page 1 Guide de l'utilisateur MeshGuard...
- Page 2 Guide de l'utilisateur du MeshGuard...
- Page 3 © Copyright 2011 Honeywell Analytics.
-
Page 4: Table Des Matières
Écran LCD ............... 10 Caractéristiques ............11 Fonctionnement du MeshGuard ..........12 Mise sous tension du MeshGuard ......12 Mise hors tension du MeshGuard ......13 Témoin de batterie faible et action......14 Indicateur de communication sans fil ...... 14 Modes de fonctionnement ............ - Page 5 Récapitulatif des signaux d'alarme ........45 Annexe A : Installation ........... 46 10.1 Installation à montage magnétique ......46 10.2 Installation fixe ............47 10.3 Installation alternative à montage magnétique ..50 Caractéristiques techniques des capteurs du MeshGuard ... 51...
-
Page 6: À Lire Avant Toute Utilisation
Avertissement Utilisez uniquement une batterie Lithium ou une batterie rechargeable externe fournie par Honeywell Analytics. Cet instrument n'a pas été testé dans une atmosphère explosive de type gaz/air affichant une concentration en oxygène supérieure à 21 %. Le remplacement d'un composant de l'appareil peut en compromettre la sécurité... -
Page 7: Kit Standard
à d'autres MeshGuard, selon les besoins, pour contourner des obstacles. La radio intégrée dans le MeshGuard fonctionne sur une fréquence de 2,4 GHz et est conforme à la norme IEEE 802.15.4. Le FTD-2000 fonctionne avec le contrôleur FMC-2000 sans fil sur un réseau sans fil flexible et robuste... -
Page 8: Principales Caractéristiques
environnements difficiles Capteurs pris en charge : Reportez-vous à la section 14, « Spécifications du capteur du MeshGuard ». Capteur remplaçable sur le terrain. Grand affichage de la concentration en gaz en ppm, en continu et facile ... -
Page 9: Description Physique
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Description physique Alarme DEL Écran à cristaux liquides Alarme sonore Entrée des gaz du capteur Cache de la batterie (en bas) Touches Y/+, MODE et N/- Antenne Non visible Montage magnétique à l'arrière en option... -
Page 10: Écran Lcd
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 3.1 Écran LCD Étalonnage du zéro Témoin de batterie faible si cet indicateur est Communication sans fil ( allumé, le moniteur est en mode STD ; s'il clignote, le moniteur est en mode RTR) Limite d'exposition à court terme (LECT) Moyenne pondérée dans le temps (TWA) -
Page 11: Caractéristiques
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 3.2 Caractéristiques Certifications FCC Partie 15 pour fréquence CE EN 300328 SRRC (en cours) radio Écran Personnalisé LCD (1 x 1.5″) avec rétroéclairage Alarme sonore 90 dB à 30 cm Alarme visuelle 2 DEL rouges très brillantes Étalonnage Étalonnage sur le terrain en deux points... -
Page 12: Mode De Fonctionnement
Ensuite, le MeshGuard initialise le réseau sans fil et affiche les informations suivantes : Remarque : Si le MeshGuard ne parvient pas à trouver de réseau radio avec lequel se connecter, il recherche et l'affichage permute entre « rdo »... -
Page 13: Mise Hors Tension Du Meshguard
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Puis l'écran vous indique que le MeshGuard est en train d'initier une communication réseau : Si un réseau est localisé, une icône d'antenne apparaît (si aucun réseau n'est détecté, alors l'icône ne s'affiche pas ; appuyez sur [Y/+] pour rechercher un réseau). -
Page 14: Témoin De Batterie Faible Et Action
La batterie du MeshGuard a été conçue pour une durée de vie allant jusqu'à 6 mois en mode STD (en mode RTR, y compris le fonctionnement normal du routeur du MeshGuard, la dure de vie de la batterie est de 10 jours.) Lorsque la batterie devient faible, le MeshGuard émet un signal sonore une fois par minute et une icône de batterie vide apparaît. -
Page 15: Modes De Fonctionnement
également travailler comme routeur, selon les besoins, pour renvoyer les données des dispositifs STD à l'hôte. Remarque : En utilisant le MeshGuard en mode RTR, la durée de vie de la batterie est réduite. L'intervalle peut changer en mode de programmation. -
Page 16: Mode De Détection
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 5.1 Mode de détection Le MeshGuard peut fonctionner en mode fixe ou portable. Dès que vous démarrez le MeshGuard, il est automatiquement en mode de détection fixe (par défaut). Le MeshGuard affiche le relevé actuel : Appuyez sur [MODE] pour parcourir les écrans du mode de détection :... -
Page 17: Envoi Manuel De Données
Appuyez sur [MODE] pour revenir au relevé du détecteur : 5.2 Envoi manuel de données Alors que le MeshGuard envoie généralement les données du relevé au réseau dans un intervalle défini, vous pouvez envoyer les données manuellement à tout moment. -
Page 18: Mode De Détection (Lorsque Le Mode Portable Est Activé)
à court terme) est le relevé moyen de la concentration en gaz pour les 15 dernières minutes. Remarque : Le relevé de LECT n'apparaît pas avant que les 15 minutes se soient écoulées. Si le MeshGuard n'a pas été allumé pendant 15 minutes, il affiche trois tirets :... - Page 19 Guide de l'utilisateur du MeshGuard Appuyez sur [MODE] et il affiche l'écran TWA. TWA (moyenne pondérée dans le temps) est le relevé accumulé de la concentration en gaz, divisé par 8 heures, depuis le moment où le moniteur a été mis sous tension.
-
Page 20: Mode De Programmation
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 5.4 Mode de programmation Le mode de programmation vous permet d'effectuer l'une des actions suivantes (répertoriées dans l'ordre de leur apparition) : • Étalonner le MeshGuard • Modifier les limites prédéfinies ou les valeurs des gaz d'étalonnage •... -
Page 21: Passage En Mode De Programmation
Chaque écran alterne entre son nom et un message ou une valeur de statut. Remarque : vous pouvez quitter le mode de programmation à tout moment en appuyant sur [MODE]. De même, si vous n'apportez aucune modification pendant une minute, le MeshGuard quitte le mode de programmation et revient au mode de détection. -
Page 22: Sortie Du Mode De Programmation
Vous pouvez quitter le mode de programmation à tout moment et revenir au mode de détection de l'une des deux façons suivantes : • Appuyez sur [MODE]. Le MeshGuard quitte le mode de programmation et affiche le relevé actuel en mode de détection. -
Page 23: Étalonnage Du Zéro
5.4.3 Étalonnage du zéro Lorsque « CAL » et « go » s'affichent en alternance, puis « ZERO » apparaît, le MeshGuard est prêt à effectuer un étalonnage du zéro. Appuyez sur [Y/+]. L'écran LCD affiche « go ». L'écran lance un compte à rebours de 10 à 0. -
Page 24: Étalonnage Du Point De Consigne
Pour commencer l'étalonnage, appuyez sur [Y/+]. L'écran LCD affiche « go ». Le MeshGuard patiente 10 secondes pour que vous ayez le temps de connecter les gaz d'étalonnage. Connectez l'adaptateur de gaz d'étalonnage au MeshGuard et le cylindre de gaz à l'adaptateur. Démarrez le flux de gaz. - Page 25 Lorsque le flux de gaz démarre, l'écran LCD affiche « gAS » et la valeur de concentration de gaz. Le MeshGuard lance maintenant un compte à rebours jusqu'à 0. Remarque : La durée du compte à rebours varie en fonction du type de capteur utilisé...
- Page 26 Guide de l'utilisateur du MeshGuard Si le MeshGuard ne détecte pas le gaz après que le compte à rebours a atteint 0, l'écran LCD affiche « Err » (pour « erreur »). La DEL s'affiche en rouge et l'alarme sonore retentit comme avertissement supplémentaire.
-
Page 27: Modification De L'alarme Haute
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 5.4.5 Modification de l'alarme haute Au niveau du menu, lorsque vous modifiez le paramètre Alarme haute, « Set » et « go » apparaissent en alternance et « HIGH » et « ALARM » s'affichent. -
Page 28: Modification De L'alarme Basse
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 5.4.6 Modification de l'alarme basse Au niveau du menu Modification de l'alarme basse, « Set » et « go » apparaissent en alternance, et « LOW » et « ALARM » sont visibles à l'écran. -
Page 29: Modifiez Le Paramètre Lect (En Mode Portable Uniquement)
5.4.7 Modifiez le paramètre LECT (en mode portable uniquement). Remarque : ce menu est uniquement disponible lorsque le MeshGuard est en mode portable. S'il est en mode fixe, vous ne verrez pas ce menu et ne pourrez pas modifier ses paramètres. -
Page 30: Modifiez Le Paramètre Twa (En Mode Portable Uniquement)
5.4.8 Modifiez le paramètre TWA (en mode portable uniquement). Remarque : ce menu est uniquement disponible lorsque le MeshGuard est en mode portable. S'il est en mode fixe, vous ne verrez pas ce menu et ne pourrez pas modifier ses paramètres. -
Page 31: Modifiez La Valeur Span
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 5.4.9 Modifiez la valeur SPAN. « Set » et « go » apparaissent en alternance et « SPAN » ainsi qu'une icône de cylindre de gaz s'affichent. Appuyez sur [Y/+] pour entrer et modifier le paramètre, sur [MODE] pour quitter et revenir au mode de détection, ou sur [N/-] pour passer... -
Page 32: Modification De L'identifiant Réseau Personnel
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 5.4.10 Modification de l'identifiant réseau personnel Appuyez sur Y/+ pour entrer dans le menu afin de modifier la valeur. 1. Appuyez sur [Y/+] pour augmenter la valeur et [N/-] pour la réduire. 2. Appuyez sur [MODE] pour passer au chiffre suivant. -
Page 33: Mode De Diagnostic
6.1 Passage en mode de diagnostic Remarque : Pour passer en mode de diagnostic, vous devez commencer par mettre le MeshGuard hors tension. Appuyez sur [Y/+] et [MODE] et maintenez les touches enfoncées jusqu'à ce que le MeshGuard démarre. -
Page 34: Sortie Du Mode De Diagnostic
6.2 Sortie du mode de diagnostic Remarque : vous pouvez quitter le mode de diagnostic, passer en mode de programmation et étalonner le MeshGuard comme d'habitude en appuyant à la fois sur [MODE] et sur [N/-] pendant trois secondes. Remarque : vous pouvez quitter le mode de diagnostic et passer en mode de détection en appuyant sur [MODE] et sur [Y/+] en même... -
Page 35: Comptage Brut Du Zéro
Return MeshGuard to original factory settings • Enable/disable audible and visible alarms Remarque : lorsque le MeshGuard est dans ce mode de programmation, si vous n'apportez aucune modification ou si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 60 secondes, il repasse au mode de diagnostic standard. - Page 36 [MODE) et N/- jusqu'à ce que vous voyiez « Pro » à l'écran, ce qui indique que vous êtes en mode de programmation. Parcourez les menus en appuyant sur [N/-]. Quitter le mode en appuyant sur [MODE], puis en éteignant le MeshGuard et en le redémarrant.
-
Page 37: Sélection D'un Fonctionnement Fixe Ou Portable
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 6.4.1 Sélection d'un fonctionnement fixe ou portable Le premier menu permet de paramétrer le MeshGuard pour un fonctionnement fixe ou portable. En mode portable, les relevés pour LECT, TWA et Maximum sont inclus. « Set » et « Ptb » apparaissent en alternance, pour indiquer que le MeshGuard peut maintenant être défini comme fixe ou portable. -
Page 38: Activation Standard Ou Routeur
6.4.3 Activation Standard ou Routeur Appuyez sur [Y/+] pour permuter le paramètre de Standard à Routeur, et vice versa. 6.4.4 Paramètre d'usine Appuyez sur [Y/+] pour reparamétrer le MeshGuard avec ses paramètres d'usine d'origine. 6.4.5 Activation/Désactivation des alarmes audibles et visibles Appuyez sur [Y/+] pour permuter entre l'activation et la désactivation... -
Page 39: Remplacement Du Capteur Et De La Batterie
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Remplacement du capteur et de la batterie Compartiment du capteur Remplacement de labatterie Outil d'extraction de capteur et de batterie Embout trois points Embout hexagonal 7.1 Remplacement de la batterie 1. Utilisez l'embout trois points de l'outil pour dévisser et ouvrir le cache de la batterie en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. -
Page 40: Mise Au Rebut Appropriée De La Batterie
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Remarque : Ne changez la batterie interne que dans un endroit sûr et utilisez la batterie fournie par Honeywell Analytics. Si vous avez besoin d'aide pour le numéro de référence, veuillez contacter un représentant de Honeywell Analytics. -
Page 41: Remplacement D'un Filtre De Capteur
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 7.3 Remplacement d'un filtre de capteur 1. Utilisez l'embout trois points de l'outil pour dévisser et ouvrir le support de filtre en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Filtre Support de filtre 2. -
Page 42: Remplacement Du Capteur
à l'aide de l'embout hexagonal de l'outil. 6. Remettez le support de filtre en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, à l'aide de l'embout trois points de l'outil. Remarque : réétalonnez toujours le MeshGuard après maintenance afin de garantir la fonctionnalité. -
Page 43: Dépannage
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Dépannage Symptôme de Cause Solution défaillance L'appareil ne parvient La charge de la batterie Remplacement pas à s'allumer. est trop faible. de la batterie La batterie a été Attendez au moins changée. 60 secondes avant d'allumer le MeshGuard. - Page 44 Guide de l'utilisateur du MeshGuard Le MeshGuard et le Appuyez sur [Y/+] contrôleur ont des sur le détecteur pour numéros d'identifiant le forcer à envoyer des réseau personnel paquets de données. différents. Remplacement de la batterie Définissez les deux appareils de sorte qu'ils aient le même numéro...
-
Page 45: Récapitulatif Des Signaux D'alarme
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Récapitulatif des signaux d'alarme Mode Avertisseur Raison Écran LCD d'alarme et DEL Les relevés 3 bips par seconde de gaz Dépasseme dépassent nt d'échelle la valeur maximale du capteur. > au 3 bips par seconde Alarme paramètre... -
Page 46: Annexe A : Installation
MeshGuard Cet aimant est suffisamment puissant pour prendre en charge le MeshGuard lorsqu'il est placé contre une surface en acier plat ou en fer. Important : Gardez l'aimant éloigné des disques durs de l'ordinateur. L'effet magnétique élevé peut corrompre ou supprimer les données qu'ils... -
Page 47: Installation Fixe
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 10.2 Installation fixe Quatre orifices renforcés à l'arrière du boîtier permettent de faire passer des vis à travers les supports de montage. Orifices de montage Vue de latérale face Protège capteur Le boîtier peut être monté sur un pied vertical ou horizontal. - Page 48 Guide de l'utilisateur du MeshGuard Insérez les vis dans les deux orifices qui se trouvent l'un à côté de l'autre, afin de monter le boîtier sur un pied vertical. Sinon, insérez les vis dans les deux orifices alignés verticalement pour fixer le boîtier à un pied horizontal.
- Page 49 5. Le MeshGuard est maintenant prêt à l'emploi. Remarque : le couvercle du capteur en bas du boîtier peut être retiré afin que le filtre et le capteur puissent être inspectés sans retirer le MeshGuard du boîtier. Tirez tout simplement le couvercle et suivez les procédures de...
-
Page 50: Installation Alternative À Montage Magnétique
Guide de l'utilisateur du MeshGuard 10.3 Installation alternative à montage magnétique Le disque pour montage magnétique peut être fixé sur le boîtier en acier à la place des brides. Cela permet de bénéficier de la protection du boîtier avec une installation facile obtenue grâce au montage magnétique. -
Page 51: Caractéristiques Techniques Des Capteurs Du Meshguard
Guide de l'utilisateur du MeshGuard Caractéristiques techniques des capteurs du MeshGuard Capteur Plage Résolution Temps de Plage de normale réponse température 0 à 100 ppm 0,1 ppm < 30 sec -40 °C à +50 °C < 30 sec LIE* 0 à 100 % 1 % LIE <... - Page 52 Guide de l'utilisateur du MeshGuard Capteur Précision Dérive du Alarme Alarme Valeur du zéro (au-delà basse haute point de de la plage de consigne température défaut défaut par défaut pleine) ±10 % ±1 ppm 10 ppm 20 ppm 25 ppm LIE* ±10 %...
- Page 53 Guide de l'utilisateur du MeshGuard Commande de pièces de rechange : Si vous avez besoin de pièces de rechange, contactez votre représentant Honeywell Analytics. Année de fabrication Pour identifier l'année de fabrication, reportez-vous au numéro de série de l'instrument. L'avant-dernier caractère figurant dans le numéro de série indique l'année de fabrication.
- Page 55 Fax: +1 847 955 8210 detectgas@honeywell.com Pacifique, Asie Remarque : Honeywell Analytics Asia Pacific Toutes les dispositions ont été prises pour garantir l'exactitude du présent #701 Kolon Science Valley (1) document. Cependant, nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission.