1. Manuels
  2. Marques
  3. Glynwed Manuels
  4. Systèmes de filtration de l'eau
  5. PureStation EP600
  6. Guide utilisateur

Glynwed PureStation EP600 Guide Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE UTILISATEUR
EP600
PureStation
10 avril 2012

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Glynwed PureStation EP600

  • Page 1 GUIDE UTILISATEUR EP600 PureStation 10 avril 2012...

  • Page 2: Armoire De Contrôle

    600 litres. La PureStation EP600 reçoit toutes les eaux usées de la maison et ne nécessite pas l’emploi d’un bac à graisses. Les eaux pluviales ne doivent en aucun cas transiter par la station.

  • Page 3: Mise En Œuvre Et Installation

    Les moyens de manutention doivent être dimensionnés en conséquence pour garantir une bonne sécurité. La masse de la PureStation EP600 (sans l’armoire de contrôle) est d’environ 200 kg. Pour garantir une bonne sécurité, les moyens de manutention doivent être dimensionnés en...

  • Page 4: Modalités De Réalisation Des Fondations

    2.2 Modalités de réalisation des fondations Montage-type Le dessin et les matériaux constituant l’unité d’épuration PureStation EP600 permettent un montage enterré aisé.         Station  Armoire de contrôle (située à proximité immédiate de la station) ...

  • Page 5: Modalités De Réalisation Des Fondations Et Du Remblayage

    France, notamment à la section 4 (R4534) « Travaux de terrassement à ciel ouvert » du code du travail. En cas de doutes l’installateur à la possibilité de contacter son interlocuteur GLYNWED par email : glynwed@glynwed.fr.

  • Page 6: Modalités De Réalisation Du Remblayage

    • Délimiter la zone d’installation de la filière. • Réaliser la fouille : un espace minimum de 20cm doit être respecté entre la station et les parois latérales de la fouille. L’entrée de la station devant être reliée au tuyau d’évacuation de la maison, la profondeur de la fouille est donc déterminée par ce dernier.

  • Page 7: Modalités De Réalisation Des Branchements Électriques

    2.4 Modalités de réalisation des branchements électriques Raccordement électrique de l’armoire : • Seul un personnel qualifié est habilité à effectuer le raccordement électrique, conformément à la notice technique et aux prescriptions de la norme NF C 15-100. • Les travaux de raccordement doivent être effectués uniquement hors tension. •...

  • Page 8: Modalités De Réalisation Des Raccordements Hydrauliques

    2.5 Modalités de réalisation des raccordements hydrauliques Raccordement évacuation hydrauliques : Raccorder les tuyaux d’alimentation et d’évacuation. Entrée/sortie des effluents en PVC ∅100mm minimum (entrée et sortie 125mm). Respecter une pente de 2 à 4% afin d’assurer l’écoulement gravitaire. 2.6 Modes d'alimentation des eaux usées et d'évacuation des effluents •...

  • Page 9: Durée De Mise En Route De L'installation (Valeur X) Et Sa Justification Le Cas Échéant

    200 kg de ciment), drainer les eaux souterraines, ancrer la station à un radier en béton. Consulter un bureau d’études en Génie Civil. En cas de doutes l’installateur à la possibilité de contacter son interlocuteur GLYNWED par email : glynwed@glynwed.fr.
  • Page 10 Béton coulé en fond Armature métallique de fouille Pose avec passage et stationnement de véhicules légers : En cas de passage de véhicules, prévoir une dalle de répartition en appui sur les bords de fouille. Les tampons, de classe B125 minimum (selon la norme EN124), doivent être posés sur une couronne en béton, désolidarisée de la rehausse de la station.

  • Page 11: Fonctionnement

    3. Fonctionnement 3.1 Description du fonctionnement de l’installation (conception et procédé) La PureStation EP600 fonctionne de manière séquencée. Son principe épuratoire repose sur le système à boues activées. Chacun des trois volumes assure une phase du traitement des effluents. Cuve 3 : Clarificateur Cuve 2 : Bassin de réaction...

  • Page 12: Description Du(Es) Dispositif(S) De Contrôle / Surveillance

    Une fois le bassin de réactions ensemencé par l’installateur agréé avec des boues activées, la station fonctionne sans intervention si elle est convenablement alimentée en eaux usées. Compte tenu de la nature des matériaux utilisés dans la conception de la PureStation EP600 (cuves et composants) le risque de corrosion est nul.

  • Page 13: Description De L'utilisation De L'armoire De Commande / Contrôle

    3.3 Description de l’utilisation de l’armoire de commande / contrôle Armoire de contrôle Marque de fabrique « PureStation® » et CE Coffret électrique Voyant vert, armoire de contrôle en fonctionnement Numéro d’identification Voyant jaune de l’armoire de d’avertissement contrôle Interrupteur général, Référence produit de mise sous tension de l’armoire de contrôle...

  • Page 14: Performances Garanties

    Les garanties sur les différents composants de la station ne sont valables qu’en cas de mise en place par un installateur formé par Glynwed.
  • Page 15 3.5 Détails de réglage au démarrage, à intervalles réguliers et lors d’une utilisation par intermittence La répartition du débit entre les 2 aérateurs et l’airlift 2 est réglée par le réducteur de débit situé dans la cuve 2. Il est possible via l’automate de modifier les paramètres de fonctionnement de la station. La procédure est la suivante :...
  • Page 26 La résistance structurelle des cuves a été validée par l’essai dit du pit test décrit dans la norme EN12566-3. La PureStation EP600 est prévue pour résister aux charges de remblai et de la nappe phréatique correspondant à une profondeur maximale de 2.25m.

  • Page 27: Indications Sur La Production Des Boues

    Le décanteur primaire doit, selon les exigences de l’arrêté prescriptions techniques du 7 septembre 2009, être vidangé à 30% de son volume. Glynwed déclare que la réalité du terrain montre que la PureStation EP600 doit être vidangée tous 10 à 15 mois.

  • Page 28: Description Des Gaz Ou Odeurs Émis

    En fonction de la valeur mesurée, on procédera ou non à une vidange du bassin de réaction. Il ne faut retirer que l’excédent, sinon le fonctionnement de la station est perturbé. Cette opération s’exécute de préférence après décantation de la boue (à la fin de la période d’arrêt de l’aération).

  • Page 29: Rappel Que L'installation Est Destinée À Traiter Des Effluents À Usage Domestique

    Gants de toilettes, chiffons, lingettes • Emballages carton et plastique • Cendres, mégots de cigarettes En cas de doutes ou pour les produits non spécifiquement autorisés prière de contacter l’installateur ou la société GLYNWED SAS à l’adresse email suivante: glynwed@glynwed.fr...

  • Page 30: Entretien

    4. Entretien 4.1 Prescriptions d’entretien dans un carnet d’entretien ou guide d'exploitation Comme indiqué page 21, un programme de test est disponible pour vérifier le fonctionnement des airlifts. Il convient de débuter l’entretien par ce diagnostic. Les prescriptions d’entretien sont les suivantes : décanteur primaire : o examen de l’airlift : il est possible de nettoyer à...

  • Page 31: Fréquence De Vidange

    • Cuve 1 : décanteur primaire : ce compartiment doit être vidangé à 30% de son volume. Glynwed déclare que la réalité du terrain montre que la PureStation EP600 doit être vidangée entre 10 et 15 mois par un vidangeur agréé. Cet intervalle de...

  • Page 32: Modalité De Vidange Sans Nuire Aux Performances

    • Cuve 2 : bassin de réactions : Lors de la visite d’entretien, la quantité de boues activées présentes dans le bassin de réactions est contrôlée. Lorsqu’on laisse décanter pendant 30 minutes un litre des boues activées, le volume de boues décantées à...

  • Page 33: Modèles De Contrat D'entretien

    : ............................. Contact :Tél.: ........... fax : ……………………………………….. E-mail : ............................. A été conclu un contrat d’entretien PureStation EP600 : n° de production Date de mise en route Date du 1 contrôle 1. Tâches et activités du service d’entretien PureStation Le service d’entretien PureStation s’engage pendant la durée du contrat:...

  • Page 34: Conditions Du Contrat

    • De signaler immédiatement tout problème de l’installation d’épuration au service d’entretien. • D'assurer un libre accès au système de commande et à l’installation d’épuration proprement dite, pour les besoins du technicien d’entretien. • D’exécuter, en conformité avec les modalités du guide de d’utilisateur (Chapitre 4.2) les opérations de vidange selon la périodicité...

  • Page 35: Responsabilité

    Le coût moyen du contrat d’entretien est de 150 euros par an. Ce coût ne comprend pas la vidange réalisée par un vidangeur agréé. 4.7 Fréquence des visites prévues dans le contrat d’entretien Le contrat d’entretien prévoit une visite par an pour l’entretien de la PureStation EP600. 4.8 Description de la destination et du devenir des boues...

  • Page 36: Précautions À Prendre Pour Éviter Le Colmatage (Évacuation Par Infiltration Dans Le Sol)

    L’installation ne comporte pas de dégrilleur. 4.10 Précautions à prendre pour éviter le colmatage (évacuation par infiltration dans le sol) La technologie épuratrice utilisée dans la PureStation EP600 n’utilise pas de produits colmatables. En revanche, l’utilisateur doit respecter la liste des produits à ne pas déverser dans la...

  • Page 37: Prescriptions De Maintenance

    5.2 Prescriptions de renouvellement du matériel Avant toute opération de maintenance, vérifier l’arrêt de la microstation d’épuration. Important : Toutes les références des pièces de remplacement doivent être validées par Glynwed SAS. 5.2.1 Maintenance préventive – Modes opératoires pour le remplacement des pièces d’usure : Remplacement des membranes à...
  • Page 38 Image 3 : Abaisser l’aérateur pour le décaler de son logement Image 4 : Basculer la canne d’aération Image 5 : Sortie l’aérateur tout en continuant de le basculer Une fois la canne sortie de la cuve de pré-clarification, dévisser la membrane, puis en revisser une neuve.

  • Page 50: Maintenance Préventive - Modes Opératoires Pour Le Remplacement Des Autres Pièces

    éviter les vibrations lors de son fonctionnement. Remplacement de l’automate programmable : l’automate doit être remplacé, en lieu et place, par un modèle certifié et fourni par GLYNWED SAS o Ouvrir le capot du coffret électrique o Dévisser les fils d’alimentation de l’automate (bornes L et N) et l’ensemble...

  • Page 51: Liste Des Pièces D'usure

    5.6 Liste des pièces d'usure Les pièces d’usure sont les suivantes - Membranes à fines bulles des aérateurs - Régulateur de débit - Filtre à air du compresseur - Membranes du compresseur 5.7 Indication des durées au bout desquelles les pièces doivent être remplacées avant de nuire à...

  • Page 52: Indication D'un Service Après-Vente Pour Les Pièces

    5.8 Indication de la disponibilité, délai de fourniture et/ou remplacement des pièces Glynwed propose un catalogue de pièces détachées qui couvre la totalité du besoin pour le remplacement des composants. Le délai de fourniture est fonction de la nature et de la quantité des pièces demandées.
  • Page 53 Regard aval de prélèvement Pour un échantillon ponctuel, il n’y a pas de prescriptions particulières, l’échantillon sera représentatif de l’activité récente de la station d’assainissement autonome. Pour un échantillon 24h, il faut disposer d’un préleveur automatique qui prélève un certain volume d’effluent toutes les heures.

  • Page 54: Fiabilité Du Matériel

    6.1 Référence aux normes utilisées dans la construction pour les matériaux et matériels 1. La station La PureStation EP600 est conforme aux exigences de la norme EN 12566-3+A1 "Petites installations de traitement des eaux usées jusqu’à 50 PTE". La PureStation EP600 répond également aux prescriptions techniques de l’arrêté du...

  • Page 55: Modalités Des Contrats D'assurance Sur Le Non Respect Des Performances

    Les garanties sur les différents composants de la station ne sont valables qu’en cas de mise en place par un installateur formé par Glynwed. Le jour de la mise en route de la station est pris comme point de départ des garanties.

  • Page 56: Modèles De Contrat D'assurance

    6.4 Modèles de contrat d’assurance...

  • Page 57: Concentration Moyenne Mesurée À Partir De 2 Prélèvements Réalisés Après Homogénéisation

    6.5 Concentration moyenne mesurée à partir de 2 prélèvements réalisés après homogénéisation Sans objet 6.6 Description du processus de traçabilité des dispositifs et des composants de l’installation. Fabrication des cuves Chaque cuve possède un numéro d’identification qui permet de retrouver : - La date de fabrication.

  • Page 58: Coûts Et Acv De L'installation

    7. Coûts et ACV de l'installation 7.1 Analyse des coûts de l’installation sur 15 ans (investissement, entretien, exploitation) Les hypothèses de coûts de l'installation sur 15 ans sont les suivantes : · Le coût d'investissement est établi sans connexion en amont et aval sur une estimation de travail de 10 heures nécessaires à...

  • Page 59: Analyse Du Cycle De Vie Au Regard Du Développement Durable

    7.2 Analyse du cycle de vie au regard du développement durable Les PureStations sont constituées de 3 parties aisément dissociables : - Les cuves en polyéthylène. Le PE est un matériau parfaitement recyclable et revalorisable énergétiquement ou mécaniquement. - L’armoire de contrôle avec ses composants électriques et le compresseur. Cet ensemble peut intégrer la filière de recyclage pour les déchets électroniques et électriques.

Table des Matières