Table des Matières
Publicité
Lecture et enregistrement d'une cassette VHS
1
Le cas échéant, introduisez la cassette pour
l'enregistrement.
2
Utilisez la touche REC MODE pour sélectionner le
mode d'enregistrement.
Reportez-vous à la section Modes d'enregistrement et
durées d'enregistrement maximum la page 71 pour plus
de détails.
3
Appuyez sur TV DIRECT REC pour commander
l'enregistrement.
Si vous désirez préciser la durée d'enregistrement,
appuyez de manière répétée sur ì REC. La durée
d'enregistrement augmente par pas de 30 minutes pour
atteindre 6 heures au plus. La durée d'enregistrement
figure sur l'écran et sur l'afficheur de la face avant .
Lorsque l'enregistrement est terminé, cet appareil passe
automatiquement en veille si vous ne procédez à aucune
autre opération.
• Pour annuler la durée d'enregistrement choisie,
appuyez sur ì REC.
• Pour interrompre l'enregistrement, à tout moment,
PAUSE. Appuyez une nouvelle fois sur
appuyez sur
cette touche pour reprendre l'enregistrement.
4
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur
STOP REC.
• Si vous avez choisi une durée d'enregistrement au
cours de l'opération 3, vous pouvez malgré tout
arrêter l'enregistrement à tout moment en appuyant
sur
STOP REC.
• L'enregistrement s'arrête automatiquement à la fin
de la cassette.
Note
• Tandis que cet appareil est en veille, vous pouvez
appuyer sur TV DIRECT REC pour le mettre en service
et commencer immédiatement un enregistrement.
• Sachez que vous ne pouvez pas utiliser
l'enregistrement direct d'une émission de télévision
pour graver les signaux provenant d'un autre appareil
(magnétoscope, etc.) relié à la prise AV2/(INPUT 1/
DECODER) par un câble péritel (SCART).
Autres fonctions de lecture VHS
Le tableau ci-dessus indique des commandes de lecture
supplémentaires pour les cassettes VHS.
Pendant la lecture – Appuyez sur cette
REV SCAN
FWD SCAN
touche pour lancer la lecture vers le début
ou vers la fin de la cassette. Appuyez une
nouvelle fois pour changer la vitesse de
lecture. La vitesse de lecture dépend du
mode d'enregistrement.
Chaque pression sur
alterner les vitesses de lecture.
• Pour reprendre la lecture normale,
appuyez sur
Pendant l'arrêt – Appuyez sur cette touche
pour lancer le rembobinage vers le début
ou vers la fin de la cassette.
• Pour arrêter le rembobinage, appuyez
STOP.
sur
• Pour lancer la lecture, appuyez sur
ou
et maintenez enfoncé.
Pendant la lecture – Appuyez pour lancer le
STEP/SLOW
ralenti.
• Pour reprendre la lecture normale,
appuyez sur
Pendant la mise en pause de la lecture –
Appuyez sur cette touche pour avancer
d'une image.
• Pour reprendre la lecture normale,
appuyez sur
Appuyez sur cette touche pendant la
SKIP
lecture pour faire avancer rapidement la
cassette. Appuyez de façon répétée pour
augmenter la vitesse d'avance rapide : 30
s – 1 min – 1 min 30 – 2 min – 3 min – 5
min – 10 min
Appuyez pour changer le canal audio pour
AUDIO
les émissions bilingues et stéréo pendant
la lecture.
Bilingue : Principal et secondaire –
Principal – Secondaire - Principal
Stéréo : Stéreo – Gauche – Droite – Mono
Remarque
• Absence de son lors de la lecture ou pendant le
ralenti.
• Bruit d'image lors de la lecture ou du ralenti. Cette
situation est normale.
• Après environ 5 min de lecture, lecture en pause,
ralenti ou avance d'image, la lecture normale
reprend afin de ne pas user excessivement la
cassette et la tête.
ou
fait
PLAY.
PLAY ou
.
PLAY ou
PAUSE.
08
73
Fr
Publicité
Table des Matières
Dépannage
