Connexion Avec D'autres Sources Audiovisuelles; Branchement D'un Caméscope Analogique Ou D'un Deuxième Magnétoscope; Raccordement Au Secteur - Pioneer DVR-RT601H-S Mode D'emploi

Connexions
Connexion avec d'autres sources
audiovisuelles
Branchement d'un caméscope analogique ou
d'un deuxième magnétoscope
STANDBY/ON
VHS
VHS/HDD/DVD
EJECT
INPUT2
VIDEO L (MONO) • AUDIO • R HDD/DVD
S-VIDEO
VHS HDD DVD
ENTREE
AUDIO/VIDEO
1
Caméscope analogique
SORTIE
AUDIO/VIDEO
Magnétoscope
1 Reliez un ensemble de sorties audio et vidéo du
magnétoscope ou du caméscope aux entrées du
panneau avant de cet enregistreur.
Cela vous permet de copier le contenu de la cassette du
caméscope ou du deuxième magnétoscope.
• Vous ne pouvez pas enregistrer le signal d'entrée S-
Video sur une cassette VHS.
• Ce branchement n'est pas nécessaire si vous utilisez
le connecteur péritel (SCART) AV2(INPUT 1/
DECODER) pour l'entrée et la sortie audio/vidéo
(comme expliqué à l'étape 1).
2 Reliez un ensemble d'entrées audio et vidéo du
caméscope ou du magnétoscope à un ensemble de
sorties de cet enregistreur.
Cela vous permet de copier sur la cassette du
caméscope ou du deuxième magnétoscope le contenu
de cet enregistreur.
• Les fiches vidéo S-VIDEO et COMPONENT émettent
un signal vidéo lors de la lecture du disque dur et du
DVD uniquement. Pour la lecture d'une cassette
VHS, effectuez le branchement à l'aide de la fiche
VIDEO OUT.
• Ou bien, vous pouvez utiliser le connecteur péritel
(SCART) AV2(INPUT 1/DECODER) pour réaliser la
liaison d'entrée et de sortie audio et vidéo à l'aide
d'un seul câble péritel (SCART).

Raccordement au secteur

Après avoir vérifié tous les raccordements, branchez la
fiche du cordon d'alimentation sur une prise secteur.
1 Utilisez le cordon d'alimentation fourni pour
relier cet appareil à une prise secteur.
VHS AUTO OPEN/
CLOSE
PLAY REC COPY
COPY
COPY
SELECT
START
SORTIE
AUDIO/VIDEO
2
ENTREE
AUDIO/VIDEO
02
21
Fr