Antes Del Uso; Instrucciones Generales; Instalación Básica - Omega Lift Equipment 50040 Manuel D'utilisation

ANTES DEL USO

1. Antes de usar este producto, lea todo el manual del propietario; procure familiarizarse en forma completa con
el producto y sus componentes, y reconocer los peligros asociados a su uso.
2. Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No lo utilice si detecta que los componentes están doblados, rotos
o presentan fugas.
3. Asegúrese de contar con todas las piezas del kit (consulte las ilustraciones y la lista de piezas).
4. Quite las tapas protectoras de polvo y los tapones del acoplador de la manguera y del acoplador del ariete.
5. Conecte el acoplador de la manguera al acoplador del ariete y asegúrese de que no haya fugas de líquido.
6. Ubique y abra la válvula de liberación. Gire la válvula de liberación a la derecha para cerrarla y bombee la manija
hasta que el ariete esté completamente extendido; luego gire la válvula de liberación a la izquierda para abrirla
hasta que el ariete esté completamente retraído.
7. Una vez que el ariete se haya contraído por completo y la válvula de liberación esté abierta, coloque la bomba en
posición horizontal. Abra el tornillo de llenado de aceite (ubicado en la estructura del depósito). Esto liberará el
aire atrapado en el depósito. Vuelva a colocar el tornillo de llenado de aceite.
Purgado del aire del sistema
1. Purgue el aire del ariete: Coloque la bomba en una posición más elevada que la
manguera y el ariete, como se muestra en la Figura 2. El objetivo es forzar el aire
en forma ascendente hacia el depósito, por lo que debe cerrar la válvula y extender
el ariete tan rápido como sea posible. Abra la válvula por completo para que el
aceite y el aire regresen al depósito. Repita el procedimiento dos o tres veces.
2. Purgue el aire de la bomba: Una vez que el ariete esté completamente retraído,
quite el tornillo de llenado de aceite para permitir la salida del aire presurizado;
luego, vuelva a instalar el tornillo de llenado de aceite.

Instrucciones generales

1. La bomba puede utilizarse en posición vertical u horizontal, como se ilustra
(consulte la Figura 3).
2. Los accesorios deben estar bien acoplados antes de aplicar la carga.
3. Asegúrese de ubicar la carga en el centro del accesorio o del asiento del ariete.
No coloque la carga fuera del centro.
4. Siempre monitoree la fuerza aplicada a la pieza de trabajo; para ello, utilice una
celda de carga y un indicador. Otra alternativa es monitorear la presión desarrollada
en el ariete con un medidor de presión en línea y calcular la fuerza aplicada con
la siguiente fórmula:
F = P x A, donde F = fuerza en libras, P = presión en psi, y A = área efectiva del ariete en pulg.
Área del ariete del modelo 50040: 0,998 pulg.
Área del ariete del modelo 50100: 2,411 pulg.
(consulte la Tabla de correlación entre carga y presión en la página 34)
5. Si el ariete o cualquier otro dispositivo se inclina o se dobla durante el uso, DETENGA LA OPERACIÓN DE
INMEDIATO, libere la presión y evalúe la aplicación. Es posible que la aplicación requiera un kit de ariete de
mayor capacidad.
Cuando utilice tubos de extensión o accesorios de compensación, reduzca la capacidad nominal en un 50 %
para cada tubo o accesorio conectado. Consulte la sección Piezas de repuesto en las páginas 32 y 33 para
conocer los accesorios de "compensación".
Instalación básica
La capacidad del kit de reparación para estructuras puede verse visiblemente afectada por la cantidad de accesorios
utilizados, como así también por el tipo de carga aplicada. La capacidad de carga aproximada de la instalación de
cada función se ilustra en la página 29. Cuando dos o más tubos de extensión se utilicen en simultáneo, asegúrese
de que el tubo más corto sea el que esté más alejado del ariete.
(6,44 x 10-4 m²)
2
(1,555 x 10-3 m²)
2
! ADVERTENCIA
28
Figura 2: Purga del aire de la
bomba/ariete
Figura 3: Posición variable
.
2