Safety And General Information; Product Description - Omega Lift Equipment 50040 Manuel D'utilisation

SAFETY AND GENERAL INFORMATION

Save these instructions. For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this
device before using. The owner and/or operator shall have an understanding of the device, its operating characteristics
and safety operating instructions before operating the equipment. The owner and/or operator shall be aware that use
and repair of this product may require special skills and knowledge. Instructions and safety information shall be read
to and discussed with the operator in the operator's native language, making sure that the operator comprehends
their contents, before use of this equipment is authorized. If any doubt exists as to the safe and proper use of this
device, remove from service immediately.
Inspect before each use. Do not use if abnormal conditions such as cracked welds, damaged, loose or missing
parts are noted. Any equipment that appears damaged in any way, is found to be worn, or operates abnormally shall
be removed from service until repaired. If the equipment has been or is suspected to have been subjected to an
abnormal load or shock, immediately discontinue use until inspected by a factory authorized repair facility (contact
distributor or manufacturer for list of authorized repair facilities). It is recommended that an annual inspection be
made by an authorized repair facility. Labels and Operator's Manuals are available from the manufacturer.

PRODUCT DESCRIPTION

Omega Hydraulic Body Repair Kits are designed to be used for pushing, spreading, and pressing of vehicle body
panels as well as various component parts and assemblies. A variety of attachments are included.
When using extension tubes and/or offset attachments, reduce rated capacity by 50% for each tube or
offset attachment connected. See Replacement Parts section on pages 8 & 9 for identification of "offset"
attachments.
SPECIFICATIONS
Model
50040
50100
! WARNING
Pump Ram
Capacity Capacity
8,000 psi 4 Ton
10,000 psi 10 Ton
Gauge
Handle
Oil Filler
Screw
Release Valve
Figure 1 - 50040 and 50100 Components
Ram
Closed Height
10-3/4"
13-3/4"
Hose
Hose
Dust Cover
Coupler
Ram Coupler
2
Number of
Attachments
Extended Height
15-5/8"
19-3/4"
Plunger
Ram
14
13