Sommaire des Matières pour Handicare Hinged arm support 530
Page 1
Hinged arm support Manual - English 530/600/700/800/900 Manual - Svenska Manual - Norsk Manual - Dansk Käyttöohje - Suomi Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding - Nederlands Manual - Français Manual - Italiano Manual – Español Art.no. LI2603.3xxx-xx Max: 150 kg/330 lbs Max: 100 kg/220 lbs Manual no: LI09509.489 140214...
Page 2
EN Before use EN Visual inspection Ensure that the product is correctly mounted/installed. Inspect the product regularly. Check to ensure that material is free from damage. SE Före användning SE Visuell inspektion Kontrollera att produkten är rätt monterad/installerad. Gör regelbundna funktionskontroller av produkten. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.
Page 3
EN Always read the manual Keep the manual where it is easily accessible for users of the product. SE Läs alltid manualen Förvara manualen tillgänglig för användare av produkten. NO Les alltid manualen Oppbevar manualen tilgjengelig for brukere av produktet. DK Læs altid manualen Opbevar manualen tilgængelig for brugere af produktet.
Page 4
Using/Användning/Bruk/Brug/Käyttö/Anwendung/Gebruik/Utilisation/Utilizzo/Empleo GB: Use proper fixing materials for the wall and resistant to corrosion. SE: Använd skruvar av rostfritt material. Skruvarna ska vara anpassade till materialet i väggen. NO: Bruk rustfrie skuer. Skruene skal være tilpasset materialet i veggen. DK: Använd materialer til væggen, som er korrosions frie. FI: Käytä...
Page 6
Handicare non è responsabile per i danni causati dal montaggio/uso impropio. ES Limpiar regularmente con cualquir detergente no corrosivo. No usar leija ya que es muy corrosivo. Handicare no se hace responsable de cualquir deterioro causado por un montaje/uso incorrecto.
Page 7
Accessories/Tillbehör/Tilbehør/Lisävarusteet/Zubehör/Accessoires/Accessori/ Accesorios Art. no: Product namne: Description: Wall mounting set Fixing mount, for wall mounting of all variants of Hinged arm support, for 1wall plate. LI2806.0000-00 Backing plate rectangular For secure fixing to a weaker wall, for all variants of Hinged arm support, for 1wall plate. LI0126.5014-02 Front support bar 750 mm, adjustable length, for all variants of Hinged arm support.
Page 8
Contact your local distributor if you have any questions about the product and its use. See www.handicare.com for a complete list of distributors. Always make sure that you have the right version of the manual. The most recent editions of manuals are available for downloading from our website, www.handicare.com...
Ce manuel est également adapté pour:
Hinged arm support 600Hinged arm support 700Hinged arm support 800Hinged arm support 900Li2606.0001-02Li2606.0011-02...
Afficher tout