Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

I N S T R U C T I O N M A N U A L
SERIES TELESCOPES
1049 - DE-EN-FR-ES - Meade StarPro AZ
(c) nimax GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Meade Instruments StarPro AZ Serie

  • Page 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L SERIES TELESCOPES 1049 - DE-EN-FR-ES - Meade StarPro AZ (c) nimax GmbH...
  • Page 2 Reproduction of part or all of the contents of this document in any form is expressly prohibited other than for individual use only. Subject to modifications and errors. All text, images and labels are property of nimax GmbH and Meade Instruments. (c) nimax GmbH...
  • Page 3 INTRODUCTION light from distant objects. Your telescope is an excellent beginner’s The lens diameter is one of the most important instrument, and is designed to observe pieces of information about the telescope. objects in the sky and also on land. It can The size of the objective lens determines how be your personal window on the universe or much detail you will be able to see in your...
  • Page 4 Figure 1: Meade StarPro™ AZ Refracting Telescope Inset A FIGURE 1 Inset A: Accessory Tray Assembly Inset A: Accessory Tray Assembly Inset B: Tripod Leg Inset B: Tripod Leg Inset C: Viewfinder Assembly Inset C: Viewfinder Assembly 1. Eyepiece 2. Viewfinder (see Inset C) 3.
  • Page 5 Fig. 2 notice that the object moves slowly in the eyepiece. This is caused by the SETTING UP YOUR TRIPOD Earths rotation. Use the slow motion The tripod is the basic support for your controls to follow (or “track”) these telescope and comes pre-assembled from the objects as you observe.
  • Page 6 receiver at its mid-point. ATTACH THE DIAGONAL PRISM ends of each cable. 3. Turn the optical tube attachment knob (24) AND EYEPIECE counter-clockwise until firm. ATTACH THE OPTICAL TUBE 4. To remove the optical tube, first support The erect-image diagonal prism reflects TO THE MOUNT the optical tube in one hand.
  • Page 7 SUN WARNING to side. ALIGN THE VIEWFINDER 2. To move the telescope in the vertical Perform the first part of this procedure during NEVER USE YOUR TELESCOPE direction (altitude), slightly loosen the the daytime and the last step at night. TO LOOK AT THE SUN! vertical lock knob (26) and use the 1.
  • Page 8 Focus: Look through the eyepiece and OBSERVING telescope: practice focusing on the object you have Observe during the daytime: Try out your Have Fun! chosen. telescope during the daytime at first. It is easier to learn how it operates and how to Try out the coarse and fine adjustment observe when it is light.
  • Page 9 telescope at night. The Moon is the best because it is close to the Sun. You can object to observe the first time you go out Observe the Solar System: After observing observe Venus going through crescent at night. Pick a night when the Moon is a the Moon, you are ready to step up to the phases.
  • Page 10 Fig. 6 and are sometimes called gas giants. you’re missing a real treat! Each night, the If they had grown much bigger, they moons appear in different positions around may have become stars. Pluto is made the Jovian sky. This is sometimes called mostly of ice.
  • Page 11 What’s Next? Beyond the Solar System: even billions of stars. Some galaxies form clusters. And if you’re lucky, every so a spiral (like our galaxy, the Milky Way) and often a bright comet appears in the sky, Once you have observed our own system of planets, it’s time to really travel far from home other galaxies look more like a large football presenting an unforgettable sight.
  • Page 12 of Jupiter every night or so. Try to make eyepiece to view details when observing simply move the telescope on one or both Jupiter and the moons approximately the Moon and planets. If the image become of its axes—vertically and/or horizontally as the same size as they look in your fuzzy, switch back down to a lower power.
  • Page 13 observed. (surrounding) outside temperature before darker the better. Deep space objects starting an observing session. are easiest to see under dark skies. Vibrations: Avoid touching the eyepiece When to observe: Planets and other But it is still possible to observe even while observing through the telescope.
  • Page 14 SPECIFICATIONS What do the specifications mean? Optical tube focal length is the distance StarPro™AZ 70 model: light travels in the telescope before being Objective lens diameter 70mm(2.8”) brought to focus in you eyepiece. Depending Optical tube focal length 700mm on the telescope model, the focal length is Focal ratio f/10 either 600mm to 900mm long.
  • Page 15 Sometimes, astronomers use focal reducers Focal Length of the Telescope Magnification with a 2X Barlow lens to make slow exposure telescopes have ÷ For the StarPro ™ AZ 90 the 26mm low- faster focal ratios. Focal Length of the Eyepiece power eyepiece magnifies an object 23 Alt-azimuth mounting simply means your times.
  • Page 16 magnification value! TAKING CARE OF YOUR TELESCOPE Your telescope is a precision optical instru- ment designed for a lifetime of rewarding viewing. It will rarely, if ever, require factory servicing or maintenance. Follow these guidelines to keep your telescope in the best condition: A little dust on the front surface of the telescope’s correcting lens will not cause...
  • Page 17: Optional Accessories

    Fig. 7 of solution. Use soft, white facial tissues OPTIONAL ACCESSORIES and make short, gentle strokes. Change Additional Eyepieces (1.25” Push side here to open tissues often. barrel diameter): For higher or battery compartment CAUTION: Do not use scented or lotioned lower magnifications with the telescopes tissues or damage could result to the optics.
  • Page 18 OBSERVATION LOG OBSERVER: OBJECT NAME: DATE & TIME OBSERVED: CONSTELLATION: EYEPIECE SIZE: SEEING CONDITIONS: EXCELLENT GOOD POOR NOTES: DRAWING OF IMAGE photocopy this page (c) nimax GmbH...
  • Page 19 www.astroshop.eu 27 Hubble, Irvine, California 92618 www.meade.com (c) nimax GmbH...
  • Page 20 M EA D E BE DI E NU N GS A N LE I T U N G SERIES TELESKOP (c) nimax GmbH...
  • Page 21 Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Inhalte dieses Dokuments außerhalb des privaten Gebrauchs ist in jeder Form ausdrücklich verboten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Texte, Bilder und Zeichnungen sind Eigentum der nimax GmbH und von Meade Instruments. (c) nimax GmbH...
  • Page 22 EINFÜHRUNG wichtigsten Teleskopwerte. Die Größe der Linse oder des Objektivs bestimmt, wie viele Bei Ihrem Teleskop handelt es sich um ein Details Sie mit Ihrem Teleskop wahrnehmen ausgezeichnetes Instrument für Anfänger, können. mit dem Sie Objekte am Himmel und auf dem Land beobachten können.
  • Page 23 Altazimut-Refraktor-Teleskop StarPro ™ AZ von Meade Abbildung 1: ABBILDUNG 1 Einsatz A Einsatz A: Einsatz A: Anbringen der Zubehörablage Anbringen der Zubehörablage Einsatz B: Einsatz B: Stativbeine Stativbeine Einsatz C: Einsatz C: Anbringen des Suchers Anbringen des Suchers 1. Okular 2.
  • Page 24 STATIVAUFBAU Zeitlupen-Steuerung, um diese Objekte Abb. 2 beim Beobachten zu verfolgen (oder Stativ Grundstütze für „nachzuführen“). Beachten Sie, dass jede Teleskop und wird werkseitig vormontiert Achse über eine separate, unabhängige geliefert. Die Stativhöhe ist auf eine bequeme Zeitlupen-Steuerung verfügt. Betrachtungshöhe einstellbar. Hinweis: Die Bringen Sie für die Installation die flexiblen Ziffern an den Halterungen, z.
  • Page 25 Mitte ein. Befestigungsende jedes Kabels fixiert. 3. Drehen Sie den Befestigungsknopf (24) des ZENITPRISMA UND OKULAR ANBRINGEN DEN TELESKOPTUBUS AN DAS STATIV optischen Tubus gegen den Uhrzeigersinn Zenitprisma für Bildumkehrung ANBRINGEN fest. reflektiert das Licht aus dem optischen Tubus Der optische Tubus fängt fernes Licht 4.
  • Page 26: Das Teleskop Schwenken

    WARNHINWEISE ZUR SONNE Sie den Teleskoptubus, um grobe auffindbares Landobjekt, wie die Spitze eines Einstellungen nach oben und unten Telefonmasten oder einen fernen Berg oder SCHAUEN SIE MIT IHREM TELESKOP vorzunehmen. Turm. Schauen Sie durch das Okular und NIEMALS IN DIE SONNE! 3.
  • Page 27 Genießen Sie Ihre Beobachtungen. Sie erlernen. gewählten Objekts. wissen wahrscheinlich nicht alles, was Suchen Sie sich ein leichtes Beobachtungsobjekt Spielen Sie mit den Grob- und Feineinstellungen: es über ein Teleskop zu wissen gibt und aus: Perfekt hierfür sind ferne Berge, hohe Üben Sie die Verwendung der Feineinstellung kennen nicht alle sehenswerten Objekte Bäume,...
  • Page 28 der Mond erscheint flach und uninteressant. Ihrem Teleskop leicht beobachten: Venus, einige seiner Details, teilweise sogar die Betrachten unterschiedliche Mars, Jupiter und Saturn. Polarkappen. Doch meistens steht der Oberflächenbeschaffenheit des Mondes. Vor Mars so weit weg, dass er nur ein roter Um unsere Sonne ziehen in nahezu vollkommen allem Krater werden Ihnen leicht ins Auge fallen.
  • Page 29 Beobachtungsziel. Der Jupiter schmückt wirft oder in der ein Mond den anderen verdeckt Abb. 6 sich mit Bändern über seiner Oberfläche. oder sogar, wie ein Mond hinter der gigantischen Je öfter Sie diese Bänder beobachten, Scheibe des Jupiters auftaucht. Das Notieren desto mehr Details werden Sie entdecken.
  • Page 30 Mit Ihrem Teleskop lassen sich Tausende auseinandergezogen worden sind, weil sie einer Sie dazu Uhrzeit und Datum. Sterne beobachten. Auf den ersten Blick großen Galaxie entweder zu nahe gekommen Zeichnen Sie mithilfe eines Kompasses könnte man denken, Sterne sind einfach nur waren oder diese durchwandert haben.
  • Page 31 Nebel. Vergrößerungsleistung ändern. astronomische Objekte schneller durch das Lieferumfang Ihres Teleskops Sichtfeld des Okulars zu wandern. Durchforsten Sie eine Bibliothek oder enthaltene Barlowlinse verdoppelt das Internet und sammeln Sie weitere Platzieren Sie das Objekt, das Sie beobachten Vergrößerungsleistung Ihres Teleskops. Informationen über Astronomie.
  • Page 32 durch einen solchen Kontakt bewegen das Freien erreicht hat. außerhalb unseres Sonnensystems (Deep Space) Bild. Meiden Sie Beobachtungsstandorte, an sind unter dunklen Bedingungen am leichtesten Während der Beobachtung: Horizontnahe denen Vibrationen Bewegungen verursachen zu erkennen. Planeten oder Objekte weisen eine (beispielsweise in Gleisnähe).
  • Page 33 Öffnungsverhältnis f/6,7 kleiner die Zahl des Öffnungsverhältnisses, je Montierung Altazimut schneller die Belichtung. So ist f/5 schneller HABEN SIE SPASS, Sucher Roter Punkt als f/10. Je größer die Geschwindigkeit, die ASTRONOMIE SOLL FREUDE MACHEN! StarPro ™ AZ 102: ein Verhältnis ausdrückt, desto kürzer auch die TECHNISCHE DATEN Objektivdurchmesser 102 mm (4,0 Zoll)
  • Page 34 ein Objekt um das 66,7-Fache. Die Vergrößerung des Okulars x 2 = verursacht keinerlei Bildqualitätsverluste. Die Vergrößerung mit einer 2x Barlowlinse Für weitere Okulare können Sie errechnen, um Beim StarPro ™ AZ 90 vergrößert das 26-mm- äußerst zarten Streichbewegungen einer wie viel Ihr Teleskop damit ein Objekt vergrößert.
  • Page 35 abbaubares Spülmittel hinzugefügt werden. Verwenden Sie weiche, weiße Gesichtspflegetücher führen kurze, leichte Streichbewegungen aus. Die Tücher sollten oft gewechselt werden. VORSICHT: Verwenden Sie keine parfümierten Tücher oder Tücher mit Lotion, um Schäden an den Optiken zu vermeiden. VERWENDEN SIE KEINESFALLS einen kommerziellen Reiniger für Fotolinsen.
  • Page 36: Optionales Zubehör

    OPTIONALES ZUBEHÖR Zusätzliche Okulare (1,25” Zylinderdurchmesser): Soll ein Teleskop mit 1,25“-Okular mit einer höheren oder BEOBACHTUNGSTIPPS niedrigeren Vergrößerungsleistung ausgerüstet werden, bietet Meade die Serie der Super finden, der fernab von Straßen- und Häuser- Plössl Okulare, die in einer breiten Palette von beleuchtungen sowie Autoscheinwerfern ist.
  • Page 37 BEOBACHTUNGS-LOGBUCH BEOBACHTER: OBJEKT-BEZEICHNUNG: DATUM UND UHRZEIT DER BEOBACHTUNG: KONSTELLATION: OKULAR-GRÖSSE: SICHTVERHÄLTNISSE: HERVORRAGEND SCHLECHT ANMERKUNGEN: ZEICHNUNG Fotokopieren Sie diese Seite (c) nimax GmbH...
  • Page 38 Wir schätzen Ihr Geschäft Teile deine Fotos mit uns! Social@meade.com Für spezielle Angebote und andere Produkte, besuchen Sie unsere Website unter www.astroshop.de 27 Hubble, Irvine, California 92618 www.meade.com (c) nimax GmbH...
  • Page 39 M O D E D ’ E M P L O I M E A D E TELESCOPES SERIE (c) nimax SARL...
  • Page 40 AVERTISSEMENT ! Ne jamais utiliser un télescope Meade pour observer le soleil ! Observer à proximité ou directement vers le soleil causera des lésions oculaires immédiates et irréversibles. Les lésions oculaires sont souvent indolores, et les victimes s’en rendent compte alors qu’il est trop tard.
  • Page 41 INTRODUCTION point. Le diamètre de la lentille est l’une des informations les plus importantes concernant fenêtre personnelle sur l’univers, ou vous Chaque tube optique offre une distance suivants : que parcours la lumière au sein de ce dernier avant d’être mise au point. La valeur de la distance de focale sera utile mouvement lent d’agrandissement.
  • Page 42 ™ AZ Figure 1 FIGURE 1 Cadre A Cadre A: Cadre A: Plateau pour accessoires Plateau pour accessoires Cadre B Cadre B Cadre C: Cadre C: Ensemble du viseur Ensemble du viseur 1. Oculaire 2. Viseur (cadre C) 3. Vis d’alignement du viseur (2) (cadre C) 4.
  • Page 43: Installer Le Trepied

    INSTALLER LE TREPIED observez des objets dans le ciel nocturne, Fig. 2 vous remarquerez que ces derniers se rendre votre observation plus confortable. Remarque : Les chiffres entre parenthèses, par Remarquez que chaque axe est pourvu d’un dans la Fig. 1. Pour installer, attachez les câbles flexibles (11 vous êtes en train d’observer.
  • Page 44: Attacher Le Viseur

    d’une main. Ensuite, faites tourner le bouton Le tube optique permet de capturer les verticalement ni horizontalement. 1. Pour installer le prisme de diagonale (13) Faites maintenant glisser l’OTA hors du dans le barillet du tube de la focale (15). d’attache du tube optique (24) et du rail en queue d’arronde (6).
  • Page 45: Orienter Le Telescope

    AVERTISSEMENT A PROPOS DU SOLEIL pour effectuer des mouvements fluides NE JAMAIS UTILISER VOTRE TELESCOPE POUR sous la lentille du viseur (10) dans le sens un objet verticalement pendant qu’il s’y OBSERVER LE SOLEIL ! des aiguilles d’une montre. Faites tourner LA REGLE D’OR rouge.
  • Page 46 avec votre objet. Observer la Lune: Une fois que vous-vous vous laissez pas impressionner par les sentez confortable avec le viseur, les oculaires, complexes qui l’accompagnent. Ne paniquez observation nocturne. Choisissez une nuit Plus vous observerez, et plus vous-vous pendant laquelle la lune est en croissant. Vous l’astronomie.
  • Page 47 même voir des cratères dans les cratères. comportant des planètes tournant autour d’une ne pouvez en distinguer qu’un point solaire. Pour rappel, notre soleil est une naine Saturne, Uranus, Neptune et Pluton sont planètes, se trouvent des nuages de comètes, que des lignes de faille.
  • Page 48 Fig. 6 est sûr ! Nous ne savons pas non plus avec exactitude combien Saturne en compte. Les derniers comptent rapportent 60 lunes pour vous manquez ! Chaque nuit, les lunes Jupiter, ce qui lui donne un petit avantage sur peut les observer.
  • Page 49: Ressources Internet

    voyez dans l’oculaire. Vous constaterez brûlent. que les lunes se trouvent chaque nuit sont des nuages de gaz. Les deux plus faciles deviendrez meilleur au dessin, vous multiples. Très souvent, vous pouvez trouver plus complexes, comme les cratères de la lune, Rendez-vous dans la librairie locale ou sur Internet pour en apprendre plus sur l’astronomie.
  • Page 50: Quelques Conseils D'observation

    d’observation du moment. en saurez, plus vous-vous amuserez avec mouvements intempestifs. Les objets se déplacent dans l’oculaire Si vous observez un objet astronomique (par Permettez à vos yeux de « s’adapter à la pénombre » : QUELQUES CONSEILS D’OBSERVATION Oculaires : Commencez toujours votre observation avec l’oculaire basse puissance terre, qui imprime alors un mouvement dans le...
  • Page 51: Fiche Technique

    astronomes. Vous pouvez en faire une par Connaissez votre site d’observation : Si FICHE TECHNIQUE vous-même en collant de la cellophane rouge sur une lampe torche. Observation par des fenêtres : Évitez Demandez-vous si le lieu sur lequel vous souhaitez observer risque d’accueillir des observer au travers d’une fenêtre.
  • Page 52 Modèle StarPro ™ 102: REPORTEZ-VOUS AUX INFORMATIONS DE LA FICHE Diamètre de la lentille 102mm (4,0”) TECHNIQUE POUR CALCULER PUISSANCE Distance focale du tube optique 660mm de la lentille de l’objectif. En fonction de votre D’AGRANDISSEMENT DE VOTRE OCULAIRE. Rapport focal f/6,5 Type de monture altazimutal...
  • Page 53: Prendre Soin De Votre Telescope

    utilisez une lentille de Barlow conjointement de maintenance. Respectez ces règles pour avec un oculaire, cette dernière en multiplie dernier en faisant tourner la molette l’agrandissement par deux. D’autres types de parfaitement : (10) qui se trouve en dessous de ce lentilles de Barlow peuvent multiplier par trois et Un petit peu de poussière sur la surface pas, alors la pile doit peut-être être...
  • Page 54: Accessoires Optionnels

    Poussez le compartiment de la pile pour le remettre en place dans le viseur et l’allumer. ACCESSOIRES OPTIONNELS Oculaires supplémentaires (barillet de diamètre 1,25”) : compatibles avec les oculaires de 1,25”, les oculaires Super Plössl de la gamme Meade 4000, disponibles dans abordable.
  • Page 55: Conseils D'observation

    CONSEILS D’OBSERVATION : lumières des lampadaire ou des maisons, et des phares de voiture. Même si cela n’est obscur que possible. Fig. 7 Appuyer ici pour ouvrir le compartiment de pile 15 minutes pour limiter la fatigue oculaire. Pile CR2032 utilisent des lampes de poche LED rouges ou du ruban cellophane rouge par-dessus leur lampe pour la configuration et la lecture de...
  • Page 56: Journal D'observation

    JOURNAL D’OBSERVATION OBSERVATEUR : NOM DE L’OBJET : DATE ET HEURE D’OBSERVATION : CONSTELLATION : TAILLE DE L’OCULAIRE : CONDITIONS DE VISIBILITE : EXCELLENTES BONNES MAUVAISES REMARQUES : DESSINER UNE IMAGE DANS CE CERCLE Photocopier cette page (c) nimax SARL...
  • Page 57: Nous Apprécions Votre Entreprise

    Nous apprécions votre entreprise Partagez vos photos avec nous! Social@meade.com www.astroshop.fr 27 Hubble, Irvine, California 92618 www.meade.com (c) nimax SARL...
  • Page 58 MANUAL DE INSTRUCCIONES TELESCOPIOS DE LA SERIE (c) nimax GmbH...
  • Page 59 Se prohíbe expresamente la reproducción parcial o total del contenido de este documento en cualquier forma con fines distintos al uso individual. Sujeto a modificaciones y errores. Todo el texto, las imágenes y etiquetas son propiedad de nimax GmbH y de Meade Instruments. (c) nimax GmbH...
  • Page 60 INTRODUCCIÓN elementos informativos más importantes del telescopio. El tamaño de la lente del objetivo Su telescopio es un instrumento excelente determina la cantidad de detalle que podrá para principiantes, y ha sido diseñado observar en el telescopio. para observar objetos tanto celestes como terrestres.
  • Page 61 FIGURA 1 Figura 1: Telescopio refractor altazimut Meade StarPro ™ AZ Detalle A Detalle A: Estructura de bandeja de accesorios Detalle A: Estructura de bandeja de accesorios 1. Ocular Detalle B: Pata de trípode Detalle B: Pata de trípode 2. Localizador (ver detalle C) Detalle C: Estructura de localizador Detalle C: Estructura de localizador 5.
  • Page 62 Instalación del trípode lento (11 y 12) le permiten realizar Fig. 2 telescopio y viene preensamblado de fábrica. el firmamento nocturno, observará que el objeto se mueve lentamente en el ocular. Este movimiento es Fig. 1. controles de movimiento lento para seguir (o “rastrear”) estos objetos a medida que los y otros accesorios de Meade al observar, observa.
  • Page 63: Alineación Del Localizador

    (11 y 12) al soporte como se indica en FIJACIÓN DEL PRISMA DE DIAGONAL Y (24) hacia la izquierda hasta que quede EL OCULAR firme. El prisma de diagonal de enderezado de apretando firmemente los tornillos de cada cable. FIJAR EL TUBO ÓPTICO AL SOPORTE en el sentido de las agujas del reloj hasta de forma que quede recta y correctamente colocada horizontalmente.
  • Page 64: Mover El Telescopio

    ADVERTENCIA SOLAR (altitud), suelte levemente la perilla noche. 1. Apunte el telescopio a un objeto terrestre NO USE NUNCA SU TELESCOPIO fácil de localizar, como la parte superior PARA OBSERVAR EL SOL. para realizar ajustes aproximados MIRAR AL SOL O CERCA DE ÉL PROVOCARÁ hacia arriba o hacia abajo.
  • Page 65 aproximado y preciso: Practique usando ¡Disfrute! cuando hay luz. el control de ajuste preciso (11 y 12) para mover el telescopio. Puede ser muy práctico, Elija un objeto fácil de observar: Una especialmente cuando quiera mover el montaña lejana, un árbol grande, un faro o observando.
  • Page 66 sombras, y hace que parezca plana y sin planetas. Dispone de cuatro planetas que Cuando Marte está cercano a la Tierra, puede observar fácilmente con su telescopio: puede ver algunos detalles de Marte, y a veces incluso sus cascos polares. A menudo, sin embargo, Marte está...
  • Page 67 Fig. 6 para observarlo. Puede apreciar bandas luna eclipsa otra o incluso ver emerger una luna de la parte posterior del disco gigante tiempo pase observando estas bandas, más detalles podrá ver. lunas cada noche es un excelente ejercicio son sus lunas. Las cuatro lunas más grandes Cualquier telescopio pequeño puede ver más algunas otras, pero ¿cuántas lunas primera vez.
  • Page 68 y no son muy interesantes. Mire otra vez. nubes pequeñas y borrosas. Solamente un telescopio muy grande podrá mostrar ejercicio para dibujar es observar las las estrellas. Lo primero que notará es que no todas las estrellas tienen los mismos colores. Pruebe a localizer estrellas azules, naranjas, y las lunas de aproximadamente el mismo su telescopio.
  • Page 69 Meade ofrece una gama completa de de forma que el objeto que se vaya a ver de estrellas y planetas, corrimiento oculares y Barlow para su telescopio. La vuelva a quedar en el borde del campo, listo a rojo, el big bang, cuáles son los para seguir observándolo.
  • Page 70 Deje que sus ojos se adapten a la pequeña, es más interesante que una imagen como adultos. Mire los libros de oscuridad: Deje pasar cinco o diez minutos más grande, apagada y borrosa. Usar un para que sus ojos se adapten a la oscuridad ocular de potencia excesiva es uno de los cartas estelares –...
  • Page 71 Modelo StarPro ™ AZ 80: más rápido que f/10. Cuanto más rápida sea Tipo de soporte Altazimut Diámetro de lente de objetivo 80mm (3,1”) Visor Punto rojo se necesita al conectar una cámara al ¿Qué significan las especificaciones? telescopio. Por ejemplo, el telescopio Infinity Tipo de soporte Altazimut Visor...
  • Page 72: Cambiar La Batería Del Localizador

    pequeña, es más interesante que una imagen Aumento más grande, apagada y borrosa. Usar un detergente lavavajillas biodegradable Observe especificaciones. Para ocular de potencia excesiva es uno de los StarPro ™ AZ 90, verá que la longitud focal del telescopio es de 600mm. Digamos que ha noveles.
  • Page 73: Accesorios Opcionales

    Si el punto rojo del localizador no se encendido girando el mando (10) bajo la lente del localizador a la derecha. Si el punto rojo cambiarse. izquierdo del chasis del localizador marcado soltará del lado derecho del localizador (ver Fig. 7 de litio CR2032 con el lado positivo arriba.
  • Page 74 Fig. 7 Presione el lateral aquí RECOMENDACIONES DE OBSERVACIÓN para abrir el compar- timiento de batería de faros de coches. Aunque no Batería siempre sea posible, cuanto más oscuro sea CR2032 el lugar mejor será. oscuridad Compartimiento durante aproximadamente diez minutos antes de batería de observar.
  • Page 75 REGISTRO DE OBSERVACIÓN OBSERVADOR: NOMBRE DE OBJETO: FECHA Y HORA DE OBSERVACIÓN: CONSTELACIÓN: TAMAÑO DE OCULAR: CONDICIONES DE OBSERVACIÓN: EXCELENTES BUENAS MALAS NOTAS: DIBUJO DE LA IMAGEN fotocopie esta página (c) nimax GmbH...
  • Page 76 Apreciamos tu negocio ¡Comparte tus fotos con nosotros! Social@meade.com. Para ofertas especiales y otros productos, visítenos en www.astroshop.es 27 Hubble, Irvine, California 92618 www.meade.com (c) nimax GmbH...

Ce manuel est également adapté pour:

Starpro az 70Starpro az 80Starpro az 90Starpro az 102

Table des Matières