Sommaire des Matières pour Meade Instruments LX85 Série
Page 1
1289 - FR - Meade LX85 Manuel d'utilisation Série LX85 avec AudioStar Télescope allemand à monture équatoriale (c) nimax SARL...
Page 2
à d´autres fins que pour un usage privé. Sous réserve d’erreur et de modification. Le texte, les images et les légendes dans leur intégralité sont la propriété de nimax SARL et de Meade Instruments. (c) nimax SARL...
Entraînement à la correction périodique SOMMAIRE des erreurs (Periodic Error Correction - Présentation de la monture du LX85 ..4 PEC) Présentation du tube optique ACF ..8 Option de menu pour l’entraînement à la PEC Présentation du tube optique Mak-Cass .
Page 4
Annexe A : Caractéristiques ..........35 Annexe B : Alignement polaire avancé ........45 Coordonnées célestes. . . Alignements polaires alternatifs avec AudioStar. … . . . 45 Annexe C : Entretien général.
Présentation de la monture du LX85 Bouton de fixation à queue d’aronde Repère de l’indice de déclinaison Levier de verrouillage A.D. Câble de déclinaison Repère de l’indice A.D. Contre-écrou de l’axe de contrepoids Panneau de commande Axe de contrepoids Monture équatoriale du LX85 Contrepoids Échelle de latitude Bouton de verrouillage du...
Page 6
Présentation de la monture du LX85 Selle à queue d’aronde Boîtier du moteur de déclinaison Levier de verrouillage de déclinaison Port de l’axe polaire avec protection Protection de la lunette polaire (en option) Boîtier du moteur de l’ascension droite Port d’entrée de l’alimentation Bouton On/Off Écrou de verrouillage de la monture...
Aperçu l’altitude de la monture de se dérégler pendant le transport. Boutons de réglage de l'azimut : utilisés lors de Trépied : il supporte le poids de l'ensemble de votre l'alignement polaire du télescope. Ils effectuent des ajustements précis de l'azimut (gauche / droite) pour télescope.
Port de l’axe polaire avec protection : une ouverture autour de l’axe A.D. qui pointe vers le pôle céleste (nord ou sud) lorsqu'il est correctement configuré avec l’alignement polaire. Retirez le capuchon lorsque vous utilisez la lunette polaire en option. Sinon, laissez le capuchon en place.
Présentation du tube optique ACF Lunette de visée Capuchon avant anti-poussière (non visible) Vis à molette pour le réglage du viseur (5) Arrière visuel Oculaire Poignée Bouton de mise au point Miroir diagonal Vis de collimation du miroir secondaire Rail de monture à queue d’aronde (c) nimax SARL...
Présentation du tube optique Maksutov-Cassegrain Lunette de visée Vis de réglage de la collimation du miroir primaire (3) Rail de monture à queue d’aronde (non visible) Vis de pression pour le verrouillage de la collimation Vis de réglage du du miroir primaire (3) viseur (5) Oculaire Bouton de mise au...
Page 11
Tube optique réflecteur Lunette de visée Miroir secondaire (non visible) Vis à molette pour le réglage du viseur (5) Oculaire Pas de vis pour appareil-photo (1/4’’ -20) Mise au point Bagues du tube Bouton de tension de la mise au point Écrous de serrage des bagues du tube Miroir primaire...
Page 12
Tube optique réfracteur Protection Pas de vis pour anti-condensation appareil-photo (1/4’’ -20) Lunette de visée Vis à molette pour le réglage du viseur (5) Bagues Écrous de serrage des du tube bagues du tube Oculaire Adaptateur pour oculaire de 2’’ à 1.25’’ Rail de monture à...
Liste des éléments Liste des éléments du n°217004 avec du LX85 optique réflecteur de 8’’ Tube optique avec bagues et capuchons anti-poussière Tête EQ. LX85 Lunette de visée 8 x 50 Axe de contrepoids Oculaire Plössl 1.25”, 9 mm Boutons d'altitude (réglage et verrouillage) Boutons de réglage de l’azimut Oculaire Plössl 1.25", 26 mm Contrepoids de 9 livres (environ 4 kg)
Page 14
Liste des éléments du n°217010 avec optique réfracteur astrographique de 70 mm Tube optique avec bagues et capuchons anti-poussière Adaptateur de 48 à 42 mm Queue d'aronde de style Vixen Mallette de transport rigide Liste des éléments du n°217008 avec optique réfracteur APO de 80 mm Tube optique avec bagues et capuchons anti-poussière Adaptateur de 2’’...
Assemblage Tout en tenant la monture sur le dessus du trépied avec une main, fixez-la au trépied en vissant l’écrou de verrouillage de la tige centrale du trépied. Déballez le contenu de la boîte et commencez par 3. Fixez les deux boutons de réglage de l’azimut à la assembler la monture pendant la journée pour vous monture.
Fixation du plateau à accessoires Installation de l’AudioStar et des câbles Rappel : la tête du LX85 doit être bien attachée au trépied 1. Branchez le câble de déclinaison au port du panneau de avant d’attacher le plateau à accessoires. commande intitulé...
Équilibrer le LX85 de la place pour la barre à queue d’aronde sur le tube optique, mais ne retirez pas les vis. Que vous utilisiez un tube optique de la série LX85 ou un 4. Placez la barre à queue d’aronde de votre tube optique à de vos propres tubes optiques, l’équilibrage de la plat contre la selle à...
l'hémisphère sud). Le tube optique pointe vers la jambe du Après avoir utilisé le LX85 pour la première fois, vous trépied orienté vers l'avant, intitulée « N ». pourrez alors exécuter la procédure d’équilibrage rapidement et facilement. Pour faciliter l’affichage correct de la position de départ, le LX85 a un repère sur les axes A.D.
1. À l'aide de l'oculaire de 26 mm, localisez un objet qui se Pour effectuer un alignement polaire approximatif sur votre LX85 : trouve à au moins 1 000 mètres de distance pendant la 1. Placez le télescope en position de départ (axe de journée, ou localisez une étoile brillante la nuit.
Fonctionnement câbles » page 15. 2. Mettez l’interrupteur de l'alimentation du télescope en du LX85 position ON. AudioStar émet un bip et l'écran d'affichage est activé. AudioStar prend ensuite quelques instants à démarrer. Alimentation du LX85 3. « Press 0 to align or Mode for menu » s'affiche. Appuyez sur 0 pour aligner votre télescope à...
À partir de maintenant, vous ne devez plus déplacer la pour parcourir la liste des villes. Appuyez sur ENTER monture manuellement ni déverrouiller les leviers A.D. ou lorsque la ville souhaitée est affichée. DEC., sinon l'alignement de l’AudioStar sera perdu. 6.
Une recherche en spirale est utile lorsque le Saturne précisément dans l'oculaire. L’AudioStar télescope se dirige vers un objet, mais que cet objet déplace alors automatiquement le télescope de manière n'est pas visible dans l'oculaire une fois la recherche à ce qu'il « suive » Saturne (ou tout autre objet choisi) ; du télescope terminée.
Le boîtier AudioStar Parcourez le cosmos à • Téléchargez les dernières versions du logiciel l’aide d’un simple bouton directement depuis le site web de Meade (www.meade.com) et partagez le logiciel avec Le LX85 est commandé à l’aide du matériel standard d'autres passionnés de l'AudioStar.
Page 24
• Date La télécommande AudioStar permet de contrôler les fonctions du télescope, et ceci grâce à un boîtier • Coordonnées du site compact. L’AudioStar est doté de touches légères et • Heure locale et heure sidérale locale (LST) facile à appuyer, conçues pour offrir une sensation agréable.
Pour modifier la vitesse, appuyez sur la touche Cordon spiral : branchez une extrémité du cordon de l’AudioStar dans le port HBX du panneau de commande du correspondante, comme indiqué ci-dessous. télescope et l'autre extrémité dans le port du cordon. Les neuf vitesses disponibles sont : Port du cordon : branchez une extrémité...
la capacité à regarder la surface de la Terre à travers des 1. Vérifiez que le télescope est entièrement assemblé ondes de chaleur. Ces ondes de chaleur causent souvent et que l’AudioStar soit connecté correctement au une dégradation de la qualité de l'image. Les oculaires de télescope.
Remarque importante : quel que soit le nombre Fonctionnement de de niveaux explorés dans l’AudioStar, chaque fois l’AudioStar que vous appuyez sur la touche MODE, vous remontez d'un niveau jusqu'à ce que vous atteigniez le niveau supérieur « Select Item ». Une fois au niveau «...
visibles à l’endroit, à l'heure et à la date auxquels est le menu « Event ». vous vous trouvez. 8. Appuyez à nouveau sur MODE pour monter d'un Le tour le plus apprécié est « Tonight's Best » (le autre niveau. C'est le niveau supérieur « Select meilleur pour ce soir), qui guide l'utilisateur vers les Item ».
(voir ADD ci-dessous), choisissez l'option Les options du menu objet comprennent : « Select » et faites défiler la liste. Appuyez sur « ENTER » pour sélectionner un point de • « Solar System » (système solaire) est une repère, puis appuyez sur « GO TO » pour que base de données des huit planètes (la Terre non le télescope s'oriente vers l'objet.
hypertextes intégrés à l’AudioStar. Un mot hypertexte est un mot mis entre [crochets], généralement utilisé Sunrise (lever du soleil) et Sunset (coucher du soleil) lors de l'utilisation de la fonction aide de l’AudioStar ou calcule l'heure à laquelle le soleil se lève ou se couche, lors de la lecture d'un message défilant, tel qu'une à...
« Field of view » (champ de vision) : faites défiler la liste « Cord Wrap » (enroulement du cordon) : lorsqu'il est des oculaires disponibles. Lorsqu'un oculaire est sur « On », ceci déplace le télescope de manière à sélectionné, le champ de vision est calculé.
Page 33
• « Min AOS » (acquisition de signal minimum) : « sensation » confortable en utilisant les touches vous permet d’entrer une valeur en degrés. fléchées. Cette valeur représente l’altitude à laquelle • « Alt Percent » (pourcentage Alt) : le votre télescope commence à...
Page 34
• « Statistics » (statistiques) : donne des données statistiques « Delete » (supprimer) : supprime un site de base à propos de l’AudioStar, notamment : d’observation stocké dans la base de données. • « Characters Free » (caractères restants) : indique •...
Il est conseillé d’effectuer un entraînement, suivi directement par 2 mises à jour, ceci pour une correction d'erreur périodique maximale. Ce niveau d’entraînement est nécessaire pour des fonctions essentielles telles que la photographie à longue exposition. La correction d'erreur périodique conservée dans la mémoire de l’AudioStar jusqu'à...
ANNEXE A : CARACTÉRISTIQUES Monture Trépied et monture équatoriale allemande LX85 N° 217000 Type de monture Équatoriale allemande Propulsion Entraînement à vis sans fin de 2,91 pouces Alimentation 12 volts cc, 5 ampères Trépied Nouveau trépied à jambe réglable en acier Électronique Boîtier AudioStar Commande ordinateur...
Page 37
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec astrographe de 70 mm N° 217010 Optique Conception optique Réfracteur Petzval à 4 éléments Ouverture (diamètre de l’objectif) 70 mm Longueur focale 350 mm Rapport focal f / 5 Revêtements optiques Entièrement multicouche Verre optique Verre FPL 53 ED (dispersion extrêmement faible)
Page 38
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec réfracteur APO de 80 mm N° 217008 Optique Conception optique Réfracteur Apochromat à 3 éléments Ouverture (diamètre de l’objectif) 80 mm Longueur focale 400 mm Rapport focal f / 5 Revêtements optiques Entièrement multicouche Verre optique Verre FPL 53 ED (dispersion extrêmement faible)
Page 39
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec réfracteur APO de 115 mm N° 217009 Optique Conception optique Réfracteur Apochromat à 3 éléments Ouverture (diamètre de l’objectif) 115 mm Longueur focale 805 mm Rapport focal f / 7 Revêtements optiques Entièrement multicouche Verre optique Verre FPL 53 ED (dispersion extrêmement faible)
Page 40
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec 5 "réfracteur N° 217001 Optique Conception optique Réfracteur Achromat à 2 éléments Ouverture (diamètre de l’objectif) 4,72 " (120mm) Longueur focale 700 mm Rapport focal f / 5.8 Revêtements optiques Multicouche Pouvoir de résolution (secondes d'arc) Magnitude visuelle stellaire limite 12,39...
Page 41
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec réflecteur de 6 " N° 217003 Optique Conception optique Réflecteur newtonien avec miroir parabolique Ouverture (diamètre de l’objectif) 5,9 "(150 mm) Longueur focale 750 mm Rapport focal f / 5 Revêtements optiques Aluminium avec revêtement Si02 Pouvoir de résolution (secondes d'arc) 0,76...
Page 42
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec réflecteur de 8 " N° 217004 Optique Conception optique Réflecteur newtonien avec miroir parabolique Ouverture (diamètre de l’objectif) 7,9 "(200 mm) Longueur focale 750 mm Rapport focal f / 5 Revêtements optiques Aluminium avec revêtement SiO2 Pouvoir de résolution (secondes d'arc) 0,76...
Page 43
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec Maksutov-Cassegrain de 6" N° 217002 Optique Conception optique Maksutov-Cassegrain Ouverture (diamètre de l’objectif) 5,9 "(150 mm) Longueur focale 1800 mm Rapport focal f / 12 Revêtements optiques Revêtements à très haute transmission (UHTC ™) Pouvoir de résolution (secondes d'arc) 0,77 Magnitude visuelle stellaire limite...
Page 44
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec ACF de 6 " N° 217005 Optique Conception optique Advanced Coma Free (sans coma) Ouverture (diamètre de l’objectif) 152 mm (6”) Longueur focale 1520 mm Rapport focal f / 10 Revêtements optiques Revêtements à...
Page 45
CARACTÉRISTIQUES Numéro de modèle et de produit LX85 avec ACF de 8 " N° 217006 Optique Conception optique Advanced Coma Free (sans coma) Ouverture (diamètre de l’objectif) 8 "(203 mm) Longueur focale 2032 mm Rapport focal f / 10 Revêtements optiques Revêtements à...
ANNEXE B : les objets célestes peuvent également être localisés en utilisant l’ascension droite et la déclinaison. Par exemple : Vous pouvez localiser Los Angeles, en Californie, par sa Alignement polaire avancé latitude (+34 °) et sa longitude (118 °). De même, vous pouvez localiser la nébuleuse de l’anneau (M57) par son Ascension Droite (18h) et sa Déclinaison (+33°).
Page 47
étoile d'alignement en fonction de la date, de l'heure et du • lieu de vos sites d'observation. Centrez cette étoile dans Cercle de réglage de déclinaison : le cercle de réglage l'oculaire et appuyez sur ENTER pour terminer l'alignement. de DEC. a été réglé en usine pour lire la déclinaison correcte des objets célestes.
Page 48
Remarque : puisque le deuxième objet (c.-à-d. l'objet à localiser) est en mouvement constant, une fois le cercle A.D. étalonné (étape 2 ci-dessus), le télescope doit être déplacé rapidement pour lire les coordonnées du deuxième objet. Sinon, le deuxième objet ne sera plus dans la position indiquée par le cercle A.D.
Vous ne pourrez certainement pas replacer le correcteur dans son orientation de rotation correcte, ce qui entraînera une dégradation grave des performances optiques. Meade Instruments n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés au télescope de cette manière. e. Si le LX85 est utilisé à l'extérieur par une nuit humide, il y aura probablement de la condensation sur les surfaces du télescope.
ANNEXE D: Conditionnement moteur Effectuez cette procédure si vous rencontrez des problèmes de précision de pointage. Le schéma à droite illustre la procédure complète de conditionnement du moteur. REMARQUE : utilisez un objet terrestre éloigné, tel qu'un poteau téléphonique ou un lampadaire, pour conditionner le moteur.
APPENDICE E : Conceptions optiques Le système optique Advanced Coma-Free (ACF) de Meade Contrairement aux systèmes Schmidt-Cassegrain, le système optique avancé de Meade (ACF) fournit des images d'étoiles extrêmement précises, jusqu'à la limite du champ de vision. Ce système optique aplanétique (sans coma) donne le plus haut niveau de performance à l'astronome amateur.
Le système optique réfracteur Lumière incidente Point focal Lentille de l’objectif Les télescopes réfracteurs utilisent un objectif de grande taille comme principal élément collecteur de lumière. Les réfracteurs de Meade ont un objectif achromatique (à 2 éléments) afin de réduire, ou même de supprimer virtuellement, la fausse couleur (aberration chromatique) qui apparaît sur une image télescopique lorsque la lumière passe à...
Vis de réglage du Vis de verrouillage du Annexe F: miroir primaire miroir primaire Collimation de l'optique (pour ACF, Maksutov- Cassegrains et réflecteurs) Les optiques de votre télescope LX85 ont été collimatées (alignées) en usine. Normalement, la collimation du télescope devrait rester intacte, sauf si le télescope est manipulé...
Page 54
comprendre cette rubrique afin que votre ACF puisse vous offrir les meilleures performances optiques possibles. La nuit, pointez le télescope sur une étoile assez brillante, à au moins 60° au-dessus de l'horizon. Cela garantira que l'étoile est au-délà de la plupart des zones turbulentes du ciel qui sont présentes près de l'horizon.
dans l’autre sens et ramenez l'image au centre (1, fig. 5) ; vis d’inclinaison du miroir primaire (5, fig. 4). du champ. L'image du télescope est mise au point (6, fig. 4). Si la vis que vous êtes en train de tourner devient très Confirmer l'alignement - pour confirmer l'alignement lâche, serrez les deux autres vis un peu plus.
Page 56
Le miroir secondaire ainsi aligné, l’image dans le tube- cordon apparaît comme sur fig. 10. Réglages du miroir primaire : si le miroir secondaire (1, fig. 10) et la réflexion du miroir primaire (2, fig. 10) apparaissent centrés dans le tube-cordon (3, fig. 10), mais la réflexion de votre œil et la réflexion du miroir secondaire (4, fig.
APPENDICE G : Pour les observateurs de l’hémisphère nord (N) : si le site se trouve à plus de 110 km au nord de la ville indiquée, ajoutez Tableau des latitudes un degré pour chaque 110 km. Si le site est à plus de 110 km au sud de la ville indiquée, soustrayez un degré...
INFORMATION SUR LE RECYCLAGE (Pays de l'UE uniquement) Traitement correct de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) Ce symbole, qui est présent sur le produit ou dans sa documentation, indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers non triés en fin de vie.
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Restons en contact ! Soyons sociaux : @meadeinstruments @meadeinstruments @meadeinstruments Partagez vos photos avec nous : #MeadeMoments Social@meade.com Pour les offres spéciales et autres produits, visitez notre site web www.astroshop.fr 27 Hubble, Irvine, Californie 92618 www.meade.com (c) nimax SARL...