Deutsch
Sehr geehrte Damen und Herren
Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der
Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah-
ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä-
tere Zwecke gut auf.
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha-
bung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt
bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben.
1. Erläuterung der Symbole
Folgende Symbole werden im Benutzer-
handbuch oder auf dem Produkt verwendet:
WARNUNG – Zur Verringerung des
Verletzungsrisikos
Bedienungsanleitung lesen.
Allgemeines Warnzeichen – Seien
Sie aufmerksam und beachten Sie
allgemeine Gefahren.
CE steht für ,,Conformité
Européenne", dies
bedeutet,,Übereinstimmung mit EU
Richtlinien". Mit der CE
Kennzeichnung bestätigt der
Hersteller, dass dieses
Elektrowerkzeug den geltenden
europäischen Richtlinien
entspricht.
Nicht in den Hausmüll entsorgen!
2. Zusätzliche Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam
durch und benutzen Sie das Gerät
ausschließlich gemäß dieser
Anleitung.
• Achten Sie darauf, dass die Aufkleber
mit den Sicherheitssymbolen auf dem
Gerät immer sauber und gut lesbar
sind.
• Verwenden Sie das Gerät nur im priva-
ten Bereich und nur in Übereinstim-
mung mit dieser Anleitung. Das Gerät
ist nicht für den gewerblichen Dauerein-
satz vorgesehen.
• Saugen Sie niemals Wasser oder
andere Flüssigkeiten, brennende oder
glimmende Gegenstände. Der Asches-
auger ist zum Saugen von erkalteter
8
Asche bestimmt. Verwenden Sie den
Aschesauger nur gemäß dieser
Anleitung.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, bevor
nicht der Filter eingesetzt ist.
• Verwenden Sie den Aschesauger nicht
auf feuchten Oberflächen oder im
Freien. Verwenden Sie ihn nicht mit
nassen Händen.
• Sorgen Sie dafür, dass sich keine größe-
ren Partikel in den Saugschlauch
ansammeln und den Luftstrom behin-
dern. Saugen Sie nicht weiter, wenn die
Saugöffnung verstopft ist, um ein Über-
hitzen des Motors zu verhindern.
• Das Gerät ist nicht für den gewerblichen
Einsatz gedacht.
• Dieses Gerät eignet sich ausschließlich
für die normale Haushaltsanwendung.
• Folgende Gegenstände/Stoffe dürfen
mit dem Batavia Aschesauger nicht
aufgesaugt werden:
– Brennende, rauchende oder heiße
Gegenstände/Stoffe wie Asche, glü-
hende Zigaretten oder Streichhölzer;
– Flüssigkeiten;
– Zu große Gegenstände;
– Scharfe Gegenstände wie Scherben,
Nägel usw.;
– Flüchtige Stoffe, entzündliche Gase,
Säuren, Abfälle, die Explosionsgefahr
verursachen usw.;
– Gefährliche Stoffe wie Asbest usw.;
– Leicht entzündliche Stoffe wie Benzin,
Heizöl usw. Verwenden Sie das Gerät
nicht in einem Raum, wo diese Stoffe
vorhanden sind oder sein können;
– Mehl, Zement, kalkhaltiges, Gips- oder
Graphikpulver usw. können die Lüftung
beeinträchtigen, den Motor beschädi-
gen und Überlastung verursachen.
• Leeren Sie nach jeder Verwendung des
Aschesauger den Kessel und reinigen
Sie ihn, um zu verhindern, dass sich
Materialien im Kessel ansammeln, die
eine Feuergefahr herbeiführen.
• Dieses Gerät ist nicht geeignet, um von
Kindern oder von Personen bedient zu
werden, die eingeschränkte physische,