Entretien - Saey 92 Instructions D'installation

ONDERHOUD
a) Maak minstens eenmaal per week de olietoevoerleiding
naar de brander schoon, door met de schraper
terzelfdertijd heen- en weergaande bewegingen te
maken. (Fig.10)
b) De pyroscoop (indien aanwezig) en het vuurvast glas
van de deur kunnen koud schoongemaakt worden met
een middel uit de handel of met azijnwater. Vervolgens
goed afwrijven en drogen.
OPGELET
Een verkleuring van de pyroscoop is normaal.
Dit is eigen aan het gebruikte materiaal.
c) Stelt u een vermindering van het warmtevermogen vast
bij een bepaalde stand van de hendel, zet deze laatste
dan in stand 6, bedien de schraper en indien nodig
bovendien de vlotternaald van de olieregelaar.
d) Een jaarlijkse grote schoonmaak van het toestel wordt
sterk aanbevolen. Bijkomend kan er tijdens het
stookseizoen een schoonmaak van de branderpot nodig
zijn, en dit afhankelijk van de hoeveelheid en de
kwaliteit van de gebruikte stookolie.
Na iedere demontage van de brander dient er bij het
terug monteren van de brander een nieuwe dichtingsring
geplaatst te worden.
De kachel dient regelmatig met een zachte doek te
worden afgestoft. Gebruik nooit boenwas, schuurpoeder
of bijtende middelen voor het reinigen van de siermantel.
OPGELET
Een verkleuring van de kookplaat is normaal.
Dit is eigen aan het gebruikte materiaal.
SAEY
Home & Garden nv. – sa.
Industrielaan 4
B – 8501 KORTRIJK - Heule
Belgium
Tel. : 0032(0)56 / 354200
Fax. : 0032(0)56 / 371515

ENTRETIEN

a) Une fois par semaine au minimum, nettoyer le tuyau
d'arrivée du mazout dans le brûleur : actionner le
décrasseur par un mouvement de va-et-vient de la tige.
(Fig. 10)
b) Le pyroscope et le verre à feu de la porte peuvent être
nettoyés à froid avec un produit du commerce ou de l'eau
vinaigrée. Bien essuyer et sècher ensuite.
ATTENTION
Un changement de couleur du pyroscope est
normal. Cela est propre au matériel utiliser.
c) Si vous constatez une diminution d'allure pour une
valeur déterminée de la manette, mettre celle-ci en
position 6 et actionner le décrasseur plus eventuel -
lement le pointeau de la cuve niveau constant.
d) Un nettoyage annuel complet de l'appareil est vivement
recommandé.
En fonction du mode d'utilisation, des quantités et
qualités de mazout
supplémentaire du fond du brûleur pourrait être
nécessaire en cours de saison de chauffe.Après chaque
démontage du brûleur un nouveau joint d'étanchéité doit
être placé lors du remontage.
Nous conseillons d'épousseter régulièrement le foyer
avec un linge à frotter. N'employez jamais ni cire, ni
poudres à recurer, ni abrasifs pour pôlir l'habillage.
ATTENTION
Un changement de couleur de la taqeu chauffante
est normal. Cela est propre au matériel utiliser.
8
utilisées, un nettoyage