9
10
11
12
(Dry) and the Fabric
(Dry) and the
f
eatuRes
damage the cord.
s
y
I
toRIng
ouR
Ron
1. Turn off iron following instructions above. Allow the iron to cool.
2. If you do not use your iron on a daily basis, empty the water reservoir after
each use for a longer iron life. To do so, unplug the iron, turn the iron upside
down, open the fill hole cover, and allow water to flow from the fill hole. Shake
the iron gently to remove trapped water drops.
3. Loosely loop the power cord around the heel rest and store the iron on its heel rest.
IMPORTANT:
Wrapping the cord around the iron too tightly can damage
the cord.
m
aIntaInIng
c
s
:
leanIng the
oleplate
soleplate if starch or other residue accumulate.
t
s
:
allow the iron to cool and then wipe it with a soft,
o clean the
oleplate
damp cloth.
WARNING:
DO NOT use abrasive cleansers, scouring pads or vinegar to clean
the soleplate. This will damage the finish. Run the iron over an all-cotton cloth to
remove any residue.
u
t
s
-c
sIng
he
elf
leanIng
once a month to maintain the optimal performance of your iron.
t
s
-c
o use the
elf
leanIng featuRe
Turn off iron following instructions above.
1. Fill the water reservoir with tap water to the MAX line.
2. Plug in the iron, set the Fabric Select Dial to Linen and allow the iron to heat
for 2 minutes.
3. Unplug the iron.
4. Hold the iron over a sink in a horizontal position.
WARNING:
Be careful not to touch the iron's hot surfaces.
5. Press the Self-clean Button and hold. Water will begin dripping from the steam
vents. Slowly rock the iron side to side and front to back for 30 seconds. When
rocking the iron, dip the nose of the iron slightly below the rear of the iron to
make certain the water circulates completely. Release the Self-clean Button after
one minute.
6. Open the fill cap, turn the iron upside down, and allow the remaining water to
flow out of the fill hole.
7. Dry the soleplate with a towel.
8. Plug in the iron and set the Fabric Select Dial to Linen. Let the iron heat for
2 minutes to dry out the iron completely.
9. Set the Fabric Select Dial to MIN, unplug the iron, and allow it to cool.
R
emplIssage du RéseRvoIR (utilisez de l'eau du robinet)
1. Assurez-vous que le fer soit débranché. Réglez le variateur de vapeur à
et le cadran de sélection des textiles à MIN.
12. Semelle
y
c
I
ouR
lassIc
Ron
turn off iron following instructions above. Clean the
f
:
You should use the Self-Cleaning feature
eatuRe
:
3 secondes, tandis que vous balayez la
AVERTISSEMENT:
pas risquer de vous brûler.
AVERTISSEMENT:
vous vous blesseriez certainement.
c
oupuRe automatIque
Quand vous branchez le fer à repasser, so
continuellement, signe que le fer est sous
s
I vous laIssez le feR
• à l'horizontale (à plat) sans le déplacer,
accidentellement, il s'arrête automatiqu
Le voyant d'alimentation clignote alors
chauffer.
• à la verticale (sur son talon) sans le dép
au bout de 15 minutes. Le voyant d'alim
avertir que le fer a cessé de chauffer.
IMPORTANT:
débranché ou relancé.
p
ouR RelanceR le feR
le chauffer pendant 2 minutes. Le voyant
recommencera à chauffer normalement.
AVERTISSEMENT:
sécurité et non une méthode conseillée po
«Soins à apporter au fer en fin d'utilisatio
fer et de le ranger.
s
oIns à appoRteR au fe
m
Ise hoRs tensIon du feR
de sélection des textiles à MIN et débranc
AVERTISSEMENT:
débrancher le fer, vous risqueriez d'abîme
R
angement du feR
1. Mettez le fer hors tension tel que l'indi
Laissez-le refroidir.
2. Videz le fer en fin d'utilisation s'il ne s
sa durée de service. Pour ceci, débranc
ouvrez le volet de l'orifice de remplissa
Secouez doucement le fer pour libérer
3. Enroulez le cordon d'alimentation autou
rangez le fer sur son talon.
IMPORTANT:
n
ettoyage de la semelle
ci-dessus. Nettoyez la semelle si de l'amid
p
ouR nettoyeR la semelle
linge doux et humide
(sec)
AVERTISSEMENT:
vinaigre pour nettoyer la semelle, vous ab
éloignez votre ma
NE défroissez PAS
...
le voyant d'alimentation
:
déplacez le fer
la coupure autom
:
réglez le v
NE donnez JAMA
enrouler le cordon en le
e
ntRetIen du
:
mettez le
:
laissez ref
.
N'employez NI po