Publicité
B - Befestigung
mit Aufhängösen
an der Decke:
B1 - Die Installationsposition
bestimmen.
B2 - Stahlseite, Zugketten,
Schienen o.ä. besorgen,
die das Gerät bei der
stabilen Befestigung an 4
Punkten der Decke in
Position halten.
B3 - Die vier Aufhängösen
(Optional) durch 4
M8-Schrauben mit Flach-
mutter am Gerät befestigen.
S
chrauben feST anziehen
B4 - Das Gerät mit geeigneten
Mitteln anheben und gut an
der Aufhängung befestigen.
WASSER-
ANSCHLUSS
Schema für den Einlauf von
warmen oder heißem Wasser.
IN = VORLAUF
OUT = RÜCKLAUF
A = DECKEN-
INSTALLATION
B = WAND-
INSTALLATION
Das Gerät am Ein- und Austritt
mittels Hanf und Dichtpaste mit
einem 3-teiligen Zwischenstück
und einem Kugelventil verbinden.
BEIM BETRIEB
MIT HEISSEM WASSER
MUSS FÜR DIE
DICHTUNGEN AN DEN
ANSCHLUSSFLANSCHEN
UNBEDINGT EIN ANDERES
MATERIAL ALS GUMMI
VERWENDET WERDEN.
MAXIMALER
BETRIEBSDRUCK: 16 BAR.
B - Pour le fixer
avec des oreilles
de suspension
au plafond il faut:
B1 - Décider la position
de l'installation.
B2 - Se procurer des cordes
métalliques, petites chaînes
verboquet, barres ou autre
chose capable de soutenir
sur 4 points et le fixer
au plafond de façon stable.
B3 - Fixer les 4 oreilles
de suspension (optional)
à l'appareil avec 4 vis M8
et rondelles plates.
.
b
ien Serrer
B4 - Soulever l'appareil
de façon appropriée
et le fixer très bien aus
suspensions.
RACCORDEMENT
HYDRAULIQUE
Schéma d'alimentation
avec eau chaude surchauffée.
IN = ENTREE
OUT = RETOUR
A = INSTALLATION
AU PLAFOND
B = INSTALLATION
A PAROI
Raccorder l'appareil soit en entrée
qu'en sortie avec un joint à 3
pièces et soupape à bille avec
chanvre et pâle de garniture.
SE RAPPELER EN CAS
DE FONCTIONNEMENT
AVEC L 'EAU SURCHAUFFE
QU'IL EST OBLIGATOIRE
DE MONTER LES BRIDES
AVEC DES GARNITURES
PAS EN CAOUTCHOUC,
A LA PLACE DU JOINT.
PRESSION MAXIMUM
PENDANT LE
FONCTIONNEMENT: 16 BAR.
B - Для крепления агрегата на
B1 - Определить место
B2 - Приобрести стальные тросы,
B3 - Привинтить 4 подъемные скобы
.
B4 - При помощи соответствующей
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ВОДЫ
Схема питания горячей или
перегретой водой.
Во избежание протечек исполь-
зовать пеньку и уплотнительную
зеленую пасту как на входе, так
и на выходе агрегата и подсое-
динить его через фитинг из трех
частей и шаровой кран.
12A
подъемных скобах (элементы
дополнительной комплектации)
к потолку следует:
монтажа.
цепи, шпильки, стержни или
иной материал, за который
агрегат можно закрепить в
4 точках и прочно прикрепить
к потолку.
к агрегату четырьмя болтами
М8 с плоскими шайбами.
Хорошо затянуть.
техники поднять агрегат и
прикрепить его к подвесным опорам.
IN = ПОДАЧА
OUT = ОБРАТКА
A = МОНТАЖ НА
ПОТОЛКЕ
B = IМОНТАЖ НА СТЕНЕ
ПОМНИТЬ, ЧТО ПРИ
РАБОТЕ НА ПЕРЕГРЕТОЙ
ВОДЕ ВМЕСТО
ФИТИНГА НЕОБХОДИМО
УСТАНАВЛИВАТЬ ФЛАНЦЫ
(С ПРОКЛАДКАМИ НЕ ИЗ
РЕЗИНЫ)
МАКС. РАБОЧЕЕ
ДАВЛЕНИЕ: 16 БАР
Publicité
Chapitres
