Chauvet DJ Intimidator Beam LED 350 QRG Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet DJ Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Intimidator Beam LED 350 QRG
  6. Guide de référence rapide

Chauvet DJ Intimidator Beam LED 350 QRG Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet DJ Intimidator Beam LED 350 QRG

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ Intimidator Beam LED 350 QRG

  • Page 1 Quick Reference Guide...

  • Page 2: About This Guide

    Intimidator Beam LED 350 QRG About This The Intimidator Beam LED 350 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.

  • Page 3: Fuse Replacement

    Intimidator Beam LED 350 QRG What Is • Intimidator Beam LED 350 • Power cord Included • Hanging bracket with mounting • Warranty card hardware • Quick Reference Guide To Begin Unpack your Intimidator Beam LED 350 and make sure you have received all parts in good condition.
  • Page 4 Intimidator Beam LED 350 QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Bracket Attachment (x2) Product Rubber Feet (x4) Mounting Diagram Safety Loop Attachment Point When using only one mounting clamp with this fixture, you must use a clamp with a captive bolt to prevent accidental loosening.

  • Page 5: Menu Options

    Intimidator Beam LED 350 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description DMX Address d001~d512 Sets the DMX starting address SLAv (Son) Slave operating mode NASL (SLoU) Automatic Mode, Slow Program Operation Modes NAFA (FASt) Automatic Mode, Fast Program NStS (SrUn)

  • Page 6: Dmx Values

    Intimidator Beam LED 350 QRG DMX Values 8-CH Channel Function Value Percent/Setting ° 000  255 0~540 Tilt 000  255 0~270 ° 000  006 White 007  013 Yellow 014  020 Pink 021  027 Green 028  034 Red 035 ...
  • Page 7 Intimidator Beam LED 350 QRG DMX Values (cont.) 8-CH (cont.) Channel Function Value Percent/Setting No Function 000  255 No function 000  007 Open 008  012 Prism on Prism/Frost 013  130 Prism rotation with increasing speed 131  247 Reverse prism rotation with increasing speed 248 ...
  • Page 8 Intimidator Beam LED 350 QRG DMX Values (cont.) 14-CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000  047 Gobos 1-6 Gobo Wheel 048  063 Animation Effect 064  079 Gobo 6 shake, from slow to fast 080  087 Gobo 5 shake, from slow to fast 088 ...
  • Page 9 Intimidator Beam LED 350 QRG DMX Values (cont.) 14-CH Channel Function Value Percent/Setting (cont.) 000  003 Closed 004  007 Open 008  076 Strobe effect with increasing speed Shutter 077  145 Pulse strobe 146  215 Random Shutter 216 ...

  • Page 10: Acerca De Esta Guía

    Intimidator Beam LED 350 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Intimidator Beam LED 350 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada.

  • Page 11: Para Empezar

    Intimidator Beam LED 350 GRR Qué va • Intimidator Beam LED 350 • Cable de alimentación Incluido • Soporte para colgar con material de • Tarjeta de garantía montaje • Guía de Referencia Rápida Para Empezar Desembale su Intimidator Beam LED 350 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado.
  • Page 12 Intimidator Beam LED 350 GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Soporte de fijación (x2) Diagrama Pie de goma (x4) de Montaje del Producto Punto de fijación de la anilla de seguridad Cuando use una abrazadera de montaje con este dispositivo, asegúrese de usar una abrazadera con tornillo prisionero para evitar que se afloje accidentalmente.

  • Page 13: Opciones De Menú

    Intimidator Beam LED 350 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Dirección DMX d001~d512 Configura la dirección inicial DMX SLAv (Son) Modo de funcionamiento Esclavo NASL (SLoU) Modo Automático, Programa Lento Modos Funcionamiento NAFA (FASt) Modo Automático, Programa Rápido NStS (SrUn) Modo Activo por Sonido Desplazamiento...

  • Page 14: Valores Dmx

    Intimidator Beam LED 350 GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Desplazamiento 000  255 0~540 ° Lateral Inclinación 000  255 0~270 ° 000  006 Blanco 007  013 Amarillo 014  020 Rosa 021  027 Verde 028 ...
  • Page 15 Intimidator Beam LED 350 GRR Valores DMX (cont.) 8-C (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Sin Función 000  255 Sin función 000  007 Abrir 008  012 Prisma conectado 013  130 Rotación de prisma con velocidad creciente Prima/Difusor Rotación inversa de prisma con velocidad 131 ...
  • Page 16 Intimidator Beam LED 350 GRR Valores DMX (cont.) 14-C (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  047 Gobos 1-6 Rueda de Gobo 048  063 Efecto Animación 064  079 Vibración gobo 6, de lento a rápido 080  087 Vibración gobo 5, de lento a rápido 088 ...
  • Page 17 Intimidator Beam LED 350 GRR Valores DMX (cont.) 14-C (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  003 Cerrado 004  007 Abrir 008  076 Efecto estroboscopio con velocidad creciente Obturador (Shutter) 077  145 Pulso estroboscopio 146  215 Obturador aleatorio 216 ...
  • Page 18 Intimidator Beam LED 350 MdR À Propos de Le Manuel de Référence de l'Intimidator Beam LED 350 (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, ce Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.

  • Page 19: Description De L'appareil

    Intimidator Beam LED 350 MR produit. Consultez le site www.chauvetlighting.com pour trouver nos coordonnées. Ce qui est • Un cordon d'alimentation • Un Intimidator Beam LED 350 Inclus • Une fiche de garantie • Une lyre de suspension avec matériel de montage •...

  • Page 20: Montage De L'appareil

    Intimidator Beam LED 350 MR Montage de l'Appareil 2 fixations de support 4 pieds en caoutchouc Point de fixation de la boucle Lorsqu'une seule fixation est utilisée avec cette unité, veillez à ce qu'elle le soit avec un boulon captif afin d'éviter tout dévissage accidentel. Description du Bouton Fonction...

  • Page 21: Options Du Menu

    Intimidator Beam LED 350 MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Adresse DMX d001~d512 Configurer l'adresse DMX de départ SLAv (Son) Mode de fonctionnement esclave NASL (SLoU) Mode automatique, programme lent Mode de Fonctionnement NAFA (FASt) Mode automatique, programme rapide NStS (SrUn) Mode musical Pan Normal...

  • Page 22: Valeurs Dmx

    Intimidator Beam LED 350 MR Valeurs DMX 8 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration ° 000  255 0~540 Tilt 000  255 0~270 ° 000  006 Blanc 007  013 Jaune 014  020 Rose 021  027 Vert 028 ...

  • Page 23: Valeurs Dmx (Suite)

    Intimidator Beam LED 350 MR Valeurs DMX (suite) 8 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) Pas de Fonction 000  255 Pas de fonction 000  007 Ouvert 008  012 Prisme activé 013  130 Rotation du prisme avec vitesse croissante Prisme/Effet Dépoli Rotation du prisme inversée avec vitesse 131 ...
  • Page 24 Intimidator Beam LED 350 MR Valeurs DMX (suite) 14 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000  047 Gobos 1 à 6 Roue de Gobo 048  063 Effet d'animation 064  079 Oscillation du gobo 6, lente à rapide 080 ...
  • Page 25 Intimidator Beam LED 350 MR Valeurs DMX (suite) 14 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration (suite) 000  003 Fermé 004  007 Ouvert 008  076 Effet de stroboscope avec vitesse croissante Obturateur 077  145 Stroboscope effet pulsation 146  215 Obturateur aléatoire 216 ...
  • Page 26 Intimidator Beam LED 350 SAL Über diese In der Schnellanleitung des Intimidator Beam LED 350 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen Schnellan- und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter leitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne ausschluss...
  • Page 27 Intimidator Beam LED 350 SAL Kontakt Kunden außerhalb der USA, GB, Irland, Mexiko oder Benelux wenden sich an ihren Lieferanten, um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen oder ein Gerät zurückzuschicken. Kontaktinformationen finden Sie unter www.chauvetlighting.com. Packungsinhalt • Intimidator Beam LED 350 •...

  • Page 28: Montage

    Intimidator Beam LED 350 SAL Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald Netzstecker Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts verlängern, trennen während...

  • Page 29: Menüoptionen

    Intimidator Beam LED 350 SAL Menüoptionen Hauptebene Programmierebenen Beschreibung DMX-Adresse d001~d512 Stellt die DMX-Startadresse ein SLAv (Son) Slave-Modus NASL (SLoU) Auto-Modus, Langsames Programm Betriebsmodi NAFA (FASt) Auto-Modus, Schnelles Programm NStS (SrUn) Musiksteuerungs-Modus Schwenk Normal Schwenk Normal-Modus Schwenk (Pan) Umkehrschwenk-Modus Umkehr- r PAn schwenkung Neigung Normal...
  • Page 30 Intimidator Beam LED 350 SAL DMX- Der Intimidator Beam LED 350 kann mit einem DMX-Controller betrieben Verbindung werden, wenn eine DMX-Reihenschaltung Einsatz kommt. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind, laden Sie “DMX - Eine Einführung”...
  • Page 31 Intimidator Beam LED 350 SAL DMX-Werte 8 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenk (Pan) ° 000  255 0~540 Neigung (Tilt) 000  255 0~270 ° 000  006 Weiß 007  013 Bernsteinfarben 014  020 Rosa 021  027 Grün 028 ...
  • Page 32 Intimidator Beam LED 350 SAL DMX-Werte (Eigenschaften) 8 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) Keine Funktion 000  255 Keine Funktion 000  007 Offen 008  012 Prisma ein Prismarotation mit sich erhöhender 013  130 Prisma/Frost Geschwindigkeit Umgekehrte Prismarotation mit sich erhöhender 131 ...
  • Page 33 Intimidator Beam LED 350 SAL DMX-Werte (Eigenschaften) 14 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000  047 Gobos 1-6 048  063 Animations-Effekt Goborad 064  079 Gobo 6 Shake, von langsam nach schnell 080  087 Gobo 5 Shake, von langsam nach schnell 088 ...
  • Page 34 Intimidator Beam LED 350 SAL DMX-Werte (Eigenschaften) 14 Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung (Fortsetzung) 000  003 Geschlossen 004  007 Offen Stroboskopeffekt mit sich erhöhender 008  076 Geschwindigkeit Shutter 077  145 Pulsierender Stroboskopeffekt 146  215 Zufalls-Shutter 216 ...
  • Page 35 Intimidator Beam LED 350 GR Informazioni La Guida Rapida di Intimidator Beam LED 350 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori sulla Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...

  • Page 36: Per Iniziare

    Intimidator Beam LED 350 GR Che cosa è • Cavo di alimentazione • Intimidator Beam LED 350 • Scheda di garanzia • Staffa per montaggio sospeso con Incluso relativi accessori • Guida Rapida Per Iniziare Disimballare Intimidator Beam LED 350 ed accertarsi di aver ricevuto tutti componenti integri.
  • Page 37 Intimidator Beam LED 350 GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Attacco staffa (x2) Schema Piedino in gomma di Montaggio dell'Unità Punto di ancoraggio anello di sicurezza Quando per il montaggio di questa apparecchiatura si utilizza un solo morsetto, è...
  • Page 38 Intimidator Beam LED 350 GR Opzioni del Menù Livello Principale Livelli di Programmazione Descrizione Indirizzo DMX d001~d512 Imposta l'indirizzo DMX iniziale SLAv (Son) Modalità di funzionamento Slave NASL (SLoU) Modalità automatica, Programma lento Modalità di Funzionamento NAFA (FASt) Modalità automatica, Programma veloce NStS (SrUn) Modalità...
  • Page 39 Intimidator Beam LED 350 GR Valori DMX 8-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rotazione ° 000  255 0~540 Brandeggio 000  255 0~270 ° 000  006 Bianco 007  013 Giallo 014  020 Rosa 021  027 Verde 028 ...
  • Page 40 Intimidator Beam LED 350 GR Valori DMX (continua) 8-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) Nessuna funzione 000  255 Nessuna funzione 000  007 Aperto 008  012 Prisma acceso 013  130 Rotazione prisma a velocità crescente Prisma/Frost Rotazione prisma inversa a velocità 131 ...
  • Page 41 Intimidator Beam LED 350 GR Valori DMX (continua) 14-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 000  047 Gobo 1-6 Ruota Gobo 048  063 Effetto animazione 064  079 Oscillazione gobo 6, da lenta a veloce 080  087 Oscillazione gobo 5, da lenta a veloce 088 ...
  • Page 42 Intimidator Beam LED 350 GR Valori DMX (continua) 14-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione (cont.) 000  003 Chiuso 004  007 Aperto 008  076 Effetto stroboscopio a velocità crescente Otturatore 077  145 Stroboscopio a impulsi 146  215 Otturatore casuale 216 ...
  • Page 43 Intimidator Beam LED 350 BH Over Deze Intimidator Beam Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties Handleiding DMX-waarden. Download gebruikershandleiding www.chauvetlighting.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de Veiligheids- voorschriften...

  • Page 44: Productoverzicht

    Intimidator Beam LED 350 BH Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux, kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar www.chauvetlighting.com voor contactinformatie. Wat is • Intimidator Beam LED 350 •...

  • Page 45: Vervangen Van De Zekering

    Intimidator Beam LED 350 BH Vervangen van 1. Ontkoppel het apparaat van de stroom. 2. Gebruik een schroevendraaier met platte kop, maak de zekeringshouder de zekering los en trek hem er recht uit. 3. Verwijder de doorgebrande zekering uit de houder en vervang deze door een zekering van exact hetzelfde type en vermogen.

  • Page 46: Menu Opties

    Intimidator Beam LED 350 BH Menu Opties Belangrijkste niveau Programmeerniveaus Beschrijving DMX-startadres d001–d512 Stelt het DMX-startadres in SLAv (Son) Slave-bedieningsmodus Automatische modus, langzaam NASL (SLoU) programma Bedieningsmodi NAFA (FASt) Automatische modus, snel programma NStS (SrUn) Geluidsactieve modus Normale Normale zwenkbediening zwenking Zwenken Inverse zwenking...

  • Page 47: Startadres

    Intimidator Beam LED 350 BH DMX-koppeling De Intimidator Beam LED 350 kan met een DMX-controller werken indien gekoppeld door DMX seriële verbindingen. Instructies voor het aansluiten en configureren van dit product voor DMX-bediening staan in de gebruikershandleiding. Als u niet bekend bent met DMX, download dan de DMX-primer op www.chauvetlighting.com.
  • Page 48 Intimidator Beam LED 350 BH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  047 Gobo's 1-6 048  063 Animatie Effect Gobo-wiel 064  079 Gobo 6 schudden, van langzaam naar snel 080  087 Gobo 5 schudden, van langzaam naar snel 088 ...
  • Page 49 Intimidator Beam LED 350 BH DMX-waarden 14CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Zwenken 000  255 0–540 ° Fijn zwenken 000  255 Fijne bediening van zwenken Kantelen 000  255 0–270 ° Fijn kantelen 000  255 Fijne bediening van kantelen Snelheid 000 ...
  • Page 50 Intimidator Beam LED 350 BH DMX-waarden 14CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  047 Gobo's 1-6 048  063 Animatie Effect Gobo-wiel 064  079 Gobo 6 schudden, van langzaam naar snel 080  087 Gobo 5 schudden, van langzaam naar snel 088 ...
  • Page 51 Intimidator Beam LED 350 BH DMX-waarden 14CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  003 Dicht 004  007 Open Stroboscoop effect met toenemende 008  076 snelheid Sluiter 077  145 Pulserende stroboscoop 146  215 Willekeurige Sluiter 216  255 Open 000 ...
  • Page 52 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Intimidator Beam LED 350 QRG Rev. 5 ML6 © Copyright 2015 Chauvet All rights reserved.

Table des Matières