Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l.
Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA
Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725
Internet: www.dbtechnologies.com
E-mail: info@dbtechnologies-aeb.com
ACTIVE COAXIAL STAGE MONITORS
FM8
FM 10
MANUALE D'USO - Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
DESIGNED & DEVELOPED in ITALY
Made in China
FM 12
COD. 420120180 Rev. 2.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour dB Technologies FLEXSYS FM Série
Sommaire des Matières pour dB Technologies FLEXSYS FM Série
- Page 1 ACTIVE COAXIAL STAGE MONITORS FM 10 FM 12 MANUALE D’USO - Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l. BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725 Internet: www.dbtechnologies.com DESIGNED &...
- Page 2 H.E.T. (Hybrid Enclosure Technology), sviluppata nei Il diffusore è equipaggiato con woofer 12” (voice coil 2”) e laboratori dB Technologies. Il box infatti è realizzato in legno multistrato leggero, rivestito in un compression driver da 1” (voice coil 1,3”) caricato con PVC ed i fianchi sono in polipropilene.
-
Page 3: Comandi E Funzioni
PROTEZIONI COMANDI E FUNZIONI Griglie frontali Pannello Amplificatore (Rif. pag.22) Visto l’utilizzo professionale di questi diffusori, i componenti sono protetti frontalmente da CONNETTORI “ BALANCED INPUT” (XLR), " LINK" (XLR/JACK 6,3mm) una lamiera forata con spessore 1,5mm. Questi connettori possono essere utilizzati come ingressi bilanciati per il Raffreddamento collegamento di microfoni bilanciati o sbilanciati o di sorgenti audio a livello linea Il controllo termico è... - Page 4 The coaxial stage monitors of the “FLEXSYS FM” series are low profile loudspeakers realized with Hybrid Enclosure Technology (H.E.T.), developed by the dB Technologies labs. The box in fact is made in light multilayer wood, coated in PVC and the sides are in polypropylene.
-
Page 5: Commands And Functions
COMMANDS AND FUNCTIONS FLEXSYS FM 12 The FLEXSYS FM 12 active coaxial stage monitor is AMPLIFIER PANEL (Ref. page 22) equipped with digital amplifier delivering 240W RMS for “ BALANCED INPUT” (XLR), " LINK" (XLR/JACK 6,3mm) CONNECTORS the bass section and 60W RMS for the high frequency section. -
Page 6: Front Grille
PROTECTIONS Front Grille The speakers’s components in the box are protected by 1.5mm metal steel grille. Cooling Thermal control is provided by the internal DSP, by means of one sensor, controls the temperature of the amplifier, avoiding overheating by limiting the overall volume. In case of overheating (>... -
Page 7: Beschreibung
Die koaxialen Bühnenmonitore der Serie “FLEXSYS FM” sind Low-Profile Lautsprecher mit liefert. Hybridtechnologie H.E.T. (Hybrid Enclosure Technology), die von dB Technologies Der Lautsprecher ist mit einem 12” koaxial-Woofer (Voice entwickelt wurde. Das extrem robuste und leichte Gehäuse besteht aus stabilen, mit PVC Coil 2”) und einem 1”... -
Page 8: Bedienelemente Und Funktionen
NETZSCHALTER “POWER” BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Dieser Schalter dient zum EIN- und AUS-Schalten der Lautsprecherbox. FUSE" SICHERUNGSHALTER BEDIENELEMENTE DES VERSTÄRKERS (Referenzseite 22) Integrierte Netzsicherung. Bei Defekt nur durch eine identische Sicherung EINGANGSBUCHSEN “BALANCED INPUT”(XLR)," LINK" (XLR/JACK 6,3mm) ersetzen! Diese symmetrischen Eingänge können zum Anschließen von symmetrischen oder ANSCHLUSS NETZKABEL “MAINS”... - Page 9 Les haut-parleurs de scène coaxiaux de la série “FLEXSYS FM” sont des diffuseurs à bas profil réalisés à partir d'une technologie hybride H.E.T. (Hybrid Enclosure Technology), développée dans les laboratoires dB Technologies. La caisse est en effet réalisée en bois contre-plaqué léger, revêtu en PVC et les côtés sont en polypropylène.
-
Page 10: Commandes Et Fonctions
COMMANDES ET FONCTIONS FLEXSYS FM 12 Les haut-parleurs de scène coaxiaux activ FLEXSYS FM FAÇADE AMPLIFICATEUR (Référence page 22) 12 est équipé d'un amplificateur numérique capable de CONNECTEURS “ BALANCED INPUT” (XLR), " LINK" (XLR/JACK 6,3mm) distribuer 240W (RMS) pour la section basses et 60W Ces Entrées symétriques peuvent être utilisées pour la connexion de microphones (RMS) pour la section aigues. -
Page 11: Iinstallation Du Diffuseur
BLOC À FUSIBLES “FUSE” Logement pour le fusible de secteur. PRISE POUR LE FIL D’ALIMENTATION “MAINS” Elle permet de brancher le cordon d’alimentaion fourni en dotation. PROTECTION Grilles frontales Etant donné l'utilisation professionnelle de ces diffuseurs, les composant sont protégés frontalement par une tôle percée d'une épaisseur de 1,5 mm. - Page 12 SCHEMA A BLOCCHI - BLOCK DIAGRAM FLEXSYS FM12 BLOCKSCHALTBILD - SCHEMAS FONCTIONNELS AMPLIFIER 400W POWER MAINS SWITCH FUSE INTERNAL POWER SUPPLY FLEXSYS FM8 TRANSFORMER AMPLFIER 100W DIGIPACK 400 POWER MAINS FUSE SWITCH Class D INTERNAL POWER SUPPLY INPUT SENS WOOFER INPUTS TRANSFORMER Class D...
- Page 13 UTILIZZO A PAVIMENTO (MONITOR) SUPPORTO PIANTANA STANDARD (D36M) FLOOR USES (MONITOR) STANDARD STAND (D36MM) VERWENDUNG AUF DEM BODEN (MONITOR) STANDARD-HOCHSTÄNDERFLANSCH (D36MM) UTILISATION AU SOL (ÉCRAN) SUPPORT STANDARD (D36MM) Near-field Fig. 2 COLLEGAMENTI - CONNECTIONS- ANSCHL ÜSSE- BRANCHEMENTS Funzionamento sbilanciato con Funzionamento bilanciato con connettore jack 1/4”...
- Page 14 DIMENSIONI / DIMENSIONS ANGOLO DI COPERTURA TROMBA / HORN COVERAGE ANGLE HOCHTONHORN ABSTRAHLWINKEL / ANGLE DE COUVERTURE COTE ABMESSUNGEN / DIMENSIONS FLEXSYS FM8 FLEXSYS FM8 FLEXSYS FM10 FLEXSYS FM10 90° 60° FLEXSYS FM12 FLEXSYS FM12 90° 60°...