TomTom Start Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TomTom Manuels
  4. Équipement GPS
  5. START 20M
  6. Mode d'emploi
TomTom Start Mode D'emploi

TomTom Start Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Start:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TomTom Start

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TomTom Start

Sommaire des Matières pour TomTom Start

  • Page 1 TomTom Start...

  • Page 2: Pour Commencer

    Pour commencer Pour commencer Fixation de votre appareil de navigation 1. Pressez la fixation EasyPort™ de votre TomTom Start contre le pare-brise de votre voiture. 2. Ajustez l'angle de votre appareil. 3. Verrouillez la fixation EasyPort™ en tordant la base.

  • Page 3: Réception Gps

    Réception GPS La première fois que vous démarrez votre appareil de navigation TomTom Start, la détermination de votre position GPS et son affichage sur la carte par votre appareil risque de prendre quelques minutes. À l'avenir, votre position sera déterminée beaucoup plus rapidement, normalement en quelques secondes.
  • Page 4 1. Retirez la fixation de l'appareil en appuyant sur son bouton de déverrouillage. 2. Retirez la coque arrière de l'appareil en la tenant de chaque côté et en poussant l'appareil par le centre de la coque. 3. Utilisez un trombone déplié ou tout objet similaire pour enfoncer le bouton de réinitialisation.

  • Page 5: Mode Conduite

    Mode conduite Le mode conduite affiche votre position actuelle sur la carte avec des Mode conduite informations détaillées telles que votre vitesse actuelle et les instructions de parcours. À tout moment, vous pouvez toucher le centre de l'écran pour ouvrir le menu principal.

  • Page 6: Boutons Du Menu Principal

    Menu principal Le menu principal est le point de départ pour planifier un parcours, consulter Menu principal un carte ou modifier les paramètres de votre appareil. Pour ouvrir le menu principal quand vous êtes en mode conduite, touchez le centre de votre écran. Pour retourner au mode conduite depuis le menu principal, touchez Terminé.
  • Page 7 Touchez ce bouton pour désactiver le son. Touchez ce bouton pour activer le son. Jour/Nuit Touchez ce bouton pour définir la palette de couleurs nocturnes, qui réduit la luminosité de l'écran et affiche la carte dans des couleurs sombres. Ceci est utile lorsque vous conduisez de nuit ou dans des environnements obscurs comme de longs tunnels.
  • Page 8 Explorer carte Pour consulter la carte comme vous le feriez avec une carte traditionnelle, Explorer carte touchez Explorer carte dans le menu principal. Vous pouvez déplacer la carte à l'aide de votre doigt en touchant l'écran et en faisant glisser votre doigt dessus. A La barre d'échelle B Marqueur Les Marqueurs indiquent votre position actuelle, votre position de domicile...
  • Page 9 H La barre de zoom Zoomez en avant et en arrière en déplaçant le curseur.

  • Page 10: Planifier Un Parcours

    Planifier un parcours 1. Appuyez sur l’écran pour afficher le menu principal. Planifier un parcours 2. Touchez Planifier un parcours. Il vous sera demandé si vous souhaitez partir depuis votre position actuelle. Touchez OUI pour planifier un parcours depuis votre position actuelle. Vous planifierez probablement la plupart de vos parcours de cette façon.
  • Page 11 6. Touchez Terminé. Votre appareil de navigation est prêt à vous guider jusqu'à votre destination.
  • Page 12 Si le barrage routier est subitement levé, touchez Recalculer l'original pour revenir au parcours original. Touchez ce bouton pour calculer un alternatif pour un parcours déjà planifié. Votre Start cherchera un autre parcours à partir de votre position jusqu'à Calculer un votre destination. parcours alternatif Si finalement vous décidez de revenir au parcours initial, touchez...
  • Page 13 Vous disposez du même choix d'options : Adresse, Favori, Point d'intérêt et Point sur la carte. Votre Start calculera un nouveau parcours qui passera par le lieu que vous avez choisi avant d'atteindre votre destination. À l'inverse de votre destination finale, votre Start ne vous informe pas lorsque vous passez à...

  • Page 14: Changer De Voix

    Options ou dans le menu Voix et images. Puis, voix sélectionnez une voix dans la liste. Vous pouvez ajouter et supprimer des voix à l'aide de TomTom HOME. Régler horloge Touchez ce bouton pour sélectionner le format de l'heure et la régler.

  • Page 15: Définir Unités

    Corrections de carte Touchez ce bouton pour effectuer une correction sur votre carte. Vous pouvez télécharger les corrections de carte effectuées par d'autres utilisateurs TomTom ou limiter vos mises à jour aux corrections vérifiées Corrections par TomTom. de carte Paramètres avancés...
  • Page 16 Plusieurs configurations de clavier sont disponibles : • Clavier ABCD • Clavier QWERTY • Clavier AZERTY Activer/désactiver les Alertes de sécurité Touchez ce bouton pour activer/désactiver les Alertes de sécurité TomTom. Activer/ désactiver les Alertes de sécurité Alertes de sécurité TomTom Important : Connectez régulièrement votre appareil de navigation à...
  • Page 17 Favoris Favoris Qu'est-ce que les favoris ? Les favoris sont des lieux où vous allez souvent. Vous pouvez créer des favoris afin de ne pas avoir à saisir leur adresse à chaque fois que vous planifiez un parcours. Ce ne sont pas forcément des lieux que vous appréciez, mais simplement des adresses utiles.
  • Page 18 Vous pouvez ajouter un point d'intérêt (PI) dans vos favoris. Est-ce utile ? Point Si vous visitez un PI que vous appréciez particulièrement, comme un d'intérêt restaurant, vous pouvez l'ajouter à vos favoris. Pour ajouter un PI à vos favoris, touchez ce bouton, puis procédez comme suit : 1.

  • Page 19: Comment Supprimer Un Favori

    Le parcours est planifié et un récapitulatif de votre parcours s'affiche sur la carte. 7. Touchez Terminé. Votre appareil de navigation est prêt à vous guider jusqu'à votre destination. Comment changer le nom d'un favori ? 1. Touchez l’écran pour afficher le menu principal. 2.

  • Page 20: Points D'intérêt

    Points d'intérêt Les Points d'intérêt ou PI sont des lieux utiles sur la carte. En voici quelques Points d'intérêt exemples : • Restaurants • Hôtels • Musées • Parkings • Stations service Conseil : Touchez Corrections de carte dans le menu Options pour signaler des PI manquants ou modifier des PI existants.
  • Page 21 PI sur la carte et son numéro de téléphone, le cas échéant. Touchez Sélectionner pour confirmer que vous souhaitez planifier un parcours vers ce PI. Une fois que vous avez sélectionné un PI, le parcours vers ce PI est calculé par votre TomTom Start.

  • Page 22: Voix Et Images

    • Pour mettre ou couper le son, touchez volume dans le menu principal. Configurer palette diurne Touchez jour dans le menu principal pour utiliser ces couleurs. Vous pouvez aussi télécharger d'autres palettes de couleurs en utilisant TomTom HOME. Configurer palette diurne Configurer palette nocturne Touchez nuit dans le menu principal pour utiliser ces couleurs.

  • Page 23: Modifier L'icône De Voiture

    Options ou dans le menu Voix et images. Puis, voix sélectionnez une voix dans la liste. Vous pouvez ajouter et supprimer des voix à l'aide de TomTom HOME. Modifier l'image de démarrage Touchez ce bouton pour sélectionner l'image de démarrage qui sera montrée à...

  • Page 24: Corrections De Carte

    Avec TomTom Map Share, vous pouvez non seulement corriger les erreurs TomTom Map Share sur votre carte et partager ces corrections avec la communauté TomTom Map Share, mais aussi recevoir les corrections effectuées par les autres. Remarque : TomTom Map Share n'est pas disponible dans toutes les régions.

  • Page 25: Marquer Une Correction De Carte

    Par exemple, vous vous rendez au domicile d'un ami et vous remarquez que le nom de la rue dans laquelle vous êtes est différent de celui mentionné sur la carte. Pour signaler le changement, touchez le bouton Rapport et votre Start...

  • Page 26: Préférences De Correction

    Vous pourrez ensuite envoyer la correction à TomTom Map Share à la fin de votre trajet. Communauté TomTom Map Share Pour rejoindre la communauté Map Share, procédez comme suit : 1. Touchez Options dans le menu principal, puis Corrections de carte.

  • Page 27: Types De Corrections De Carte

    • Sources de confiance - accepter les corrections apportées par TomTom et des utilisateurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom. • Nombreux utilisateurs - accepter les corrections apportées par TomTom, par des utilisateurs de confiance ayant fait l'objet d'une vérification par TomTom et par de nombreux membres de la Communauté...
  • Page 28 Touchez ce bouton pour corriger le sens de la circulation d'une rue à sens unique pour laquelle le sens de la circulation diffère de celui affiché sur votre carte. Inverser la direction du Remarque : L'inversion du sens du trafic s'applique uniquement aux rues trafic à...
  • Page 29 • Déplacer le PI sur la carte. Touchez ce bouton pour signaler d'autres types de corrections. Ces corrections ne seront pas appliquées immédiatement à votre carte. Votre TomTom Start enverra un rapport spécial à TomTom Map Share. Signaler une autre erreur Vous pouvez signaler des rues manquantes, des erreurs concernant les entrées et sorties d'autoroute et des ronds-points manquants.
  • Page 30 Aide L'Aide vous offre un moyen simple de contacter des services d'urgence, Aide comme un hôpital ou d'autres services spécialisés, et de planifier un parcours jusqu'à eux. Si, par exemple, vous êtes impliqué dans un accident de voiture, vous pouvez utiliser l'Aide pour appeler l'hôpital le plus proche et lui indiquer votre position exacte.
  • Page 31 Naviguer vers Touchez ce bouton pour planifier un parcours en voiture jusqu'à un service. l'assistance...

  • Page 32: Utilisation De Tomtom Home

    Utilisation de TomTom HOME Utilisation de TomTom HOME TomTom HOME est une application gratuite pour votre ordinateur qui vous sert à maintenir votre appareil à jour, à lire le Guide de référence, à télécharger des bonus et à actualiser vos cartes.
  • Page 33 TomTom. TomTom décline toute responsabilité quant à la disponibilité et la précision du GPS. Utiliser avec précaution L'utilisation d'un appareil TomTom pour la navigation ne dispense en aucun cas de l'observation des règles de sécurité routière en vigueur. Avions et hôpitaux L’utilisation des périphériques munis d’une antenne est interdite dans la...

  • Page 34: Prenez Soin De Votre Appareiltomtom

    UK : www.tomtom.com/7502 US : www.tomtom.com/7510 Prenez soin de votre appareilTomTom Ne laissez jamais votre appareil TomTom ou vos accessoires TomTom en vue dans votre voiture lorsque vous la quittez. C'est une proie facile pour les voleurs. Nous vous conseillons d'utiliser les préférences de sécurité de votre appareil TomTom, le cas échéant.

  • Page 35: Limites D'exposition

    Partie responsable en Australie TomTom Australie, Building 1, Suite 3, Level 3 , 3 Richardson Place, North Ryde NSW 2113, Australia Tél. : +612 8875 1700 À...
  • Page 36 être tout à fait à jour. Les informations publiées dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. TomTom décline toute responsabilité en cas d'erreurs techniques ou d'édition ou d'omissions dans le présent manuel, ainsi qu'en cas de dommages accidentels ou indirects résultant des performances ou de l'utilisation de ce...
  • Page 37 © 2009 TomTom N.V., The Netherlands TomTom® e il logo delle "due mani", fra gli altri, sono marchi registrati di proprietà di TomTom N.V. o di una delle sue filiali. Consultare www.tomtom.com/legal per le garanzie e i contratti di licenza per l'utente finale applicabili a questo prodotto.
  • Page 38 Vá a www.tomtom.com/legal para consultar as garantias e o contratos de licença do utilizador final aplicáveis a este produto. © 2009 TomTom NV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to hænder" er blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der tilhører TomTom International B.V.
  • Page 39 ürün içindir; www.tomtom.com/legal adresinden ikisine de göz atabilirsiniz © 2009 TomTom N.V., Holanda. TomTom® e o logotipo "duas mãos" entre outros, são marcas comerciais de propriedade da TomTom N.V. ou de uma de suas subsidiárias. Consulte www.tomtom.com/legal para obter garantias e contratos de licença de usuário final que se aplicam a este produto.
  • Page 40 copyright and/or database right 2009. All rights reserved. Licence number 100026920. © Roskartographia Data Source © 2009 Tele Atlas North America. Inc. All rights reserved. Some images are taken from NASA’s Earth Observatory. The purpose of NASA’s Earth Observatory is to provide a freely-accessible publication on the Internet where the public can obtain new satellite imagery and scientific information about our home planet.

Table des Matières