Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour TomTom Start 50
Sommaire des Matières pour TomTom Start 50
- Page 1 MARQUE: TOM TOM REFERENCE: Start 50 EU 23 CODIC: 4032373...
- Page 2 TomTom START Guide de référence...
- Page 3 Positionnement de l'appareil ......................8 Allumer et éteindre ..........................8 Configuration ............................9 Réception GPS ............................ 9 Envoyer des informations à TomTom ....................9 Emplacement de carte mémoire ..................... 10 L'appareil ne démarre pas ........................ 10 Charger votre appareil ........................10 Prenez soin de votre appareil de navigation ...................
- Page 4 Planifier un parcours à l'aide de Mes destinations ................. 41 Planifier un parcours à l'aide de coordonnées ................43 Planifier un parcours à l'aide d'un code Mapcode ................44 Rechercher un parcours alternatif ....................45 Planifier un parcours à l'avance ....................... 46 Trouver un parking ...........................
- Page 5 Consulter le trafic sur la carte ......................72 Consulter le trafic sur votre parcours ....................72 Incidents de la circulation ........................ 73 Guidage avancé sur changement de voie ..................74 Limitations de vitesse en fonction de l'heure .................. 74 Mes destinations À...
- Page 6 Addendum Informations de copyright...
- Page 7 Menu principal Conseil : vous trouverez également une foire aux questions sur le site tomtom.com/support. Sélectionnez le modèle de votre produit dans la liste ou saisissez un terme à rechercher. Nous espérons que cette lecture vous plaira et, surtout, que vous aimerez utiliser votre nouvel...
- Page 8 Pour plus d'informations, rendez-vous à la section Menu abrégé de ce guide. Partage des modifications de la carte Vous pouvez partager les modifications apportées à la carte avec la communauté TomTom Map Share. Dès qu'un groupe de modifications a été vérifié, vous pouvez le télécharger à partir de la communauté...
- Page 9 Commencer Installer dans votre voiture Utilisez la fixation fournie avec votre appareil pour installer votre appareil TomTom START dans votre voiture. Lisez les instructions sur le positionnement de l'appareil avant d'installer l'appareil. Pour installer votre appareil, procédez comme suit : 1.
- Page 10 Répondez-y en touchant l'écran. Réception GPS Au premier démarrage de votre appareil de navigation TomTom START, l'appareil peut avoir besoin de quelques minutes pour déterminer votre position. Par la suite, cette recherche sera beaucoup plus rapide.
- Page 11 En effet, les services doivent pouvoir envoyer l'emplacement de votre appareil à TomTom afin de recevoir les informations trafic liées à votre emplacement. La date de fin de votre abonnement ne change pas, même si vous ne nous envoyez pas ces informations.
- Page 12 Remarque : utilisez UNIQUEMENT le câble USB fourni avec votre appareil. Les autres câbles USB pourraient ne pas fonctionner. Remarque : le chargement par l'entremise d'un ordinateur est déconseillé. La tension de sortie des ports USB des ordinateurs varie selon les fabricants. Pour de meilleures performances de chargement, nous recommandons l'utilisation du chargeur de voiture fourni.
- Page 13 Éléments à l'écran Mode carte Le mode carte s'affiche lorsqu'aucun parcours n'est planifié. Votre emplacement réel s'affiche dès que votre appareil a trouvé votre position GPS. Vous pouvez utiliser le mode carte afin de l'explorer de la même manière que vous consultez une carte routière traditionnelle sur papier.
- Page 14 Si vous avez planifié un parcours, l'ensemble de celui-ci est affiché sur la carte. Vous pouvez ajouter des arrêts à votre parcours directement à partir de la carte. Lorsque vous voulez commencer à naviguer, le mode guidage s'affiche. 1. Bouton Précédent. Ce bouton ramène la carte à un aperçu de l'ensemble de votre parcours ou, si aucun parcours n'est planifié, déplace la carte pour centrer votre position actuelle.
- Page 15 8. Informations trafic. Sélectionnez l'incident de la circulation pour afficher des informations sur retards liés au trafic. Remarque : les informations trafic sont uniquement disponibles si votre appareil TomTom START dispose du service RDS-TMC Traffic. 9. Votre parcours, si vous avez planifié...
- Page 16 Lorsque votre appareil de navigation démarre après avoir été mis en veille et que vous avez planifié un parcours, le mode guidage s'affiche, avec votre position actuelle. 1. Bouton de basculement de l'affichage Sélectionnez le bouton de basculement de l'affichage pour passer du mode carte au mode guidage et inversement.
- Page 17 ; stations service directement sur votre parcours ; RDS-TMC Traffic. TomTom Radars Zones de danger. Les aires de repos directement sur votre parcours. Vous pouvez choisir les informations affichées sur votre parcours.
- Page 18 Sélectionnez un symbole pour afficher davantage d'informations sur un arrêt, un incident ou un radar. Si un symbole apparaît sur un autre symbole, la sélection des symboles provoque un zoom avant sur la barre de parcours et affiche chaque symbole séparément. Vous pouvez ensuite sélectionner un symbole.
- Page 19 Modifier une limitation de vitesse Afficher votre emplacement actuel ou vos latitude et longitude, si vous n'êtes pas sur une route nommée. Boutons de navigation mode carte ou en mode guidage, sélectionnez le bouton du menu principal pour ouvrir celui-ci. Les boutons de navigation suivants sont disponibles dans le menu principal : Remarque : toutes les fonctionnalités ne sont pas prises en charge sur tous les appareils.
- Page 20 Station service Sélectionnez ce bouton pour rechercher des stations service. Sélectionnez ce bouton pour utiliser votre récepteur RDS-TMC pour Traffic et Radars recevoir les informations trafic. Autres boutons En mode carte ou en mode guidage, sélectionnez le bouton du menu principal pour ouvrir celui-ci. Les boutons suivants sont disponibles dans le menu principal en plus des boutons de navigation : Sélectionnez ce bouton pour ouvrir le menu Paramètres.
- Page 21 Sélectionnez ce bouton pour réduire la luminosité de l'écran et afficher la carte avec des couleurs sombres. Lors de la conduite de nuit ou dans un tunnel sombre, il est moins distrayant et plus facile pour le conducteur de voir l'écran si sa luminosité est réduite.
- Page 22 Faire glisser Faites glisser rapidement un doigt sur l'écran. rapidement Exemple d'utilisation : faire défiler une longue distance sur la carte. Conseil : la fonctionnalité Faire glisser rapidement n'est pas dis- ponible sur tous les appareils. Maintenir enfoncé Posez un doigt sur l'écran pendant plus de 0,5 seconde. Exemple d'utilisation : ouvrir le menu contextuel pour un emplacement sur la carte.
- Page 23 Utiliser la recherche rapide À propos de la recherche Vous pouvez utiliser la fonction de recherche pour rechercher un grand nombre de lieux et vous y rendre. Vous pouvez rechercher les lieux suivants : une adresse spécifique, par exemple, 258, rue de Richelieu, Paris. ; ...
- Page 24 Conseil : si vous maintenez enfoncée une lettre du clavier, vous accèderez aux caractères spéciaux disponibles, le cas échéant. Par exemple, maintenez la touche « e » enfoncée pour accéder aux caractères « 3, e, è, é, ê, ë », etc. Vous pouvez recherche un type de point d'intérêt, par exemple un restaurant ou un site touristique.
- Page 25 L'emplacement s'affiche sur la carte. 6. Pour afficher plus d'informations sur un point d'intérêt, sélectionnez-le sur la carte, puis sélectionnez le bouton de menu contextuel. Sélectionnez Plus d'informations dans le menu contextuel. Vous voyez des informations supplémentaires sur le point d'intérêt, comme le numéro de téléphone, l'adresse complète et l'adresse e-mail.
- Page 26 Saisir des termes de recherche Sélectionnez Rechercher dans le menu principal pour rechercher des adresses et des points d'intérêt. L'écran de recherche s'ouvre et affiche le clavier et les boutons suivants : 1. Bouton Précédent. Sélectionnez ce bouton pour revenir à l'écran précédent. 2.
- Page 27 En ville Sélectionnez cette option pour utiliser une ville comme centre de la recherche. Vous devez saisir le nom de la ville à l'aide du clavier. Une fois la ville sélectionnée dans la liste de résultats, vous pouvez rechercher une adresse ou un point d'intérêt dans cette ville. En chemin Si un parcours a été...
- Page 28 Les correspondances d'adresse et de ville apparaissent dans la colonne de gauche et les points d'intérêt, types de points d'intérêt et lieux apparaissent dans la colonne de droite. Conseil : pour afficher davantage de résultats, masquez le clavier ou faites glisser votre doigt sur la liste de résultats pour la faire défiler.
- Page 29 Si vous affichez le résultat sur la carte, vous pouvez utiliser le menu contextuel pour ajouter un emplacement de la liste Mes destinations ou effectuer une recherche à proximité de l'emplace- ment. Si un parcours est déjà planifié, vous pouvez ajouter l'emplacement à votre parcours actuel. Remarque : les meilleurs résultats de recherche sont indiqués sur la carte.
- Page 30 Ce type de codes postaux permet néanmoins de réduire le nombre de résultats de recherche. Par exemple, une recherche sur Neustadt en Allemagne fournit une longue liste de résultats. Si vous ajoutez un espace, puis le code postal de la zone, les résultats incluront uniquement les résultats correspondant à...
- Page 31 Terrain de camping Chaîne hôtelière économique Services d'urgence Hôpital ou polyclinique Dentiste Poste de police Vétérinaire Médecin Caserne de pompiers Services automobiles Parking extérieur Station service Parking à étages Station de lavage Concessionnaire Centre d'inspection automobile Agence de location de Poste(s) de charge pour véhicules véhicules électriques...
- Page 32 Centre commercial Services esthétiques Office du tourisme Boutique Éducation Établissement d'ensei- École gnement supérieur ou université Bibliothèque Centre des congrès Loisirs Casino Cave à vins Théâtre Site touristique Cinéma Salle de concerts Parc de loisirs Musée Centre des expositions Opéra Centre culturel Activités nocturnes Centre de loisirs...
- Page 33 Plage Court de tennis Parc ou aire de jeux Patinoire Port de plaisance ou Complexe sportif marina Stade Terrain de golf Religion Église Lieu de culte Voyages Gare ferroviaire Col de montagne Aéroport Panorama Terminal de ferry Code postal Remarque : pas utilisé dans tous les pays.
- Page 35 Planifier un parcours Planifier un parcours avec une adresse à l'aide de la fonction de recherche Important : pour votre sécurité et pour éviter les distractions en conduisant, planifiez toujours votre parcours avant de partir. Pour planifier un parcours avec une adresse à l'aide de la fonction de recherche, procédez comme suit : 1.
- Page 36 Remarque : la recherche s'effectue sur la totalité de la carte. Si vous souhaitez modifier la manière dont la recherche est effectuée, sélectionnez le bouton à droite de la zone de re- cherche. Vous pouvez alors modifier le lieu où la recherche est effectuée, par exemple le long du parcours ou dans une ville.
- Page 37 Un parcours est planifié et l'app vous guide jusqu'à votre destination. Dès que vous com- mencez à rouler, le mode guidage s'affiche automatiquement. Conseil : si votre destination se trouve dans un autre fuseau horaire, un signe plus (+) ou moins (-) s'affiche et le décalage horaire est indiqué...
- Page 38 Conseil : la recherche s'effectue sur la totalité de la carte. Si vous souhaitez modifier la manière dont la recherche est effectuée, sélectionnez le bouton à droite de la zone de re- cherche. Vous pouvez alors modifier le lieu où la recherche est effectuée, par exemple le long du parcours ou dans une ville.
- Page 39 Conseil : si votre destination se trouve dans un autre fuseau horaire, un signe plus (+) ou moins (-) s'affiche et le décalage horaire est indiqué en heures et en demi-heures dans le volet Informations sur l'arrivée. L'heure d'arrivée estimée est exprimée selon l'heure locale à destination.
- Page 40 Remarque : la recherche s'effectue sur la totalité de la carte. Si vous souhaitez modifier la manière dont la recherche est effectuée, sélectionnez le bouton à droite de la zone de re- cherche. Vous pouvez alors modifier le lieu où la recherche est effectuée, par exemple le long du parcours ou dans une ville.
- Page 41 7. Pour planifier un parcours jusqu'à cette destination, sélectionnez le bouton Aller : Un parcours est planifié et l'app vous guide jusqu'à votre destination. Dès que vous com- mencez à rouler, le mode guidage s'affiche automatiquement. Conseil : si votre destination se trouve dans un autre fuseau horaire, un signe plus (+) ou moins (-) s'affiche et le décalage horaire est indiqué...
- Page 42 Un menu contextuel affiche l'adresse la plus proche. 3. Pour planifier un parcours jusqu'à cette destination, sélectionnez le bouton Aller : Un parcours est planifié et l'app vous guide jusqu'à votre destination. Dès que vous com- mencez à rouler, le mode guidage s'affiche automatiquement. Conseil : vous pouvez utiliser la position sélectionnée de plusieurs autres manières, par exemple en l'ajoutant à...
- Page 43 1. Sélectionnez le bouton du menu principal pour ouvrir le menu principal. 2. Sélectionnez Mes destinations. La liste de toutes vos adresses s'ouvre. 3. Sélectionnez l'adresse à laquelle vous souhaitez vous rendre, par exemple le domicile. L'adresse sélectionnée s'affiche sur la carte avec un menu contextuel. 4.
- Page 44 Conseil : vous pouvez ajouter un arrêt à un parcours déjà planifié. Conseil : vous pouvez enregistrer un parcours à l'aide de l'option parcours. Planifier un parcours à l'aide de coordonnées Important : pour votre sécurité et pour éviter les distractions en conduisant, planifiez toujours votre parcours avant de partir.
- Page 45 Conseil : vous pouvez passer de l'affichage des résultats sur la carte à l'affichage sous forme de liste en sélectionnant le bouton liste/carte : 7. Sélectionnez une suggestion de destination. L'emplacement s'affiche sur la carte. 8. Pour planifier un parcours jusqu'à cette destination, sélectionnez le bouton Aller : Un parcours est planifié...
- Page 46 Conseil : tous les codes Mapcode de cet exemple correspondent au même lieu : le château d'Édimbourg au Royaume-Uni. Reportez-vous à la section À propos des codes Mapcode pour plus d'informations sur l'obtention du code Mapcode d'un emplacement. 4. Pendant que vous saisissez le code Mapcode, des suggestions s'affichent en fonction de ce que vous tapez.
- Page 47 Jusqu'à trois parcours alternatifs s'affichent en mode carte. Pour chacun d'entre eux, la diffé- rence de temps de trajet est indiquée dans une bulle. 5. Sélectionnez le parcours souhaité en touchant la bulle. 6. Sélectionnez C'est parti. 7. Le guidage jusqu'à votre destination commence. Dès que vous commencez à rouler, le mode guidage s'affiche automatiquement.
- Page 48 Un menu contextuel présentant une liste d'options apparaît. 7. Sélectionnez Utiliser comme point de départ. 8. Répétez ces étapes de recherche pour choisir votre destination, puis sélectionnez le bouton Aller dans le menu contextuel : Votre appareil planifie votre parcours à l'aide du point de départ et de la destination indiqués. L'heure d'arrivée estimée s'affiche en haut de la barre de parcours.
- Page 49 Transformer le point de départ en arrêt 1. En mode carte, sélectionnez le point de départ du parcours. 2. Sélectionnez le bouton du menu contextuel. Un menu contextuel présentant une liste d'options apparaît. 3. Sélectionnez Transformer en arrêt. Votre parcours est recalculé avec le point de départ transformé en arrêt. Trouver un parking Pour trouver un parking, procédez comme suit : 1.
- Page 50 Si un parcours est planifié, la carte affiche les parkings à proximité de votre destination. Si aucun parcours n'est planifié, la carte affiche les parkings à proximité de votre position ac- tuelle. Vous pouvez modifier l'écran de façon à afficher une liste des parkings en appuyant sur ce bouton : Vous pouvez sélectionner un parking dans la liste pour le localiser sur la carte.
- Page 51 Un menu contextuel s'ouvre sur la carte et indique le nom du parking. 4. Pour planifier un parcours jusqu'au parking choisi, sélectionnez le bouton Aller : Un parcours est planifié et l'app vous guide jusqu'à votre destination. Dès que vous com- mencez à...
- Page 52 La carte s'ouvre et indique l'emplacement des stations service. Si un parcours est planifié, la carte affiche les stations service le long de votre parcours. Si aucun parcours n'est planifié, la carte affiche les stations service à proximité de votre position actuelle.
- Page 53 Si vous souhaitez modifier la manière dont la recherche s'effectue, sélectionnez le bouton à droite du champ de recherche. Vous pouvez alors modifier la zone dans laquelle la recherche est effectuée, par exemple pour effectuer la recherche près de vous ou sur l'ensemble de la carte.
- Page 54 Modifier votre parcours Le menu Parcours actuel Une fois qu'un parcours est planifié, sélectionnez le bouton Parcours actuel dans le menu principal pour ouvrir le menu Parcours actuel. Les boutons suivants sont disponibles dans le menu Parcours actuel : Effacer parcours Sélectionnez ce bouton pour effacer le parcours planifié...
- Page 55 Enregistrer les Si vous apportez des modifications à un parcours de la liste parcours, ce bouton s'affiche. Sélectionnez-le pour enregistrer les modifications du modifications. parcours Réorganiser les Sélectionnez ce bouton pour afficher la liste des arrêts sur votre parcours actuel. Vous pouvez ensuite modifier l'ordre des arrêts sur votre arrêts parcours.
- Page 56 Fonctions de parcours Vous pouvez choisir d'éviter certaines fonctions se trouvant sur le parcours actuellement planifié. Vous pouvez éviter les fonctions de parcours suivantes : Routes à péage Ferries et trains de transport de voiture Voies de covoiturage ...
- Page 57 L'ensemble de votre parcours apparaît sur la carte. 2. Dans la barre de parcours, appuyez sur l'arrêt à supprimer. Un zoom avant est effectué sur l'arrêt et un menu contextuel s'affiche. Conseil : si vous sélectionnez le mauvais arrêt, appuyez sur le bouton Précédent pour revenir à...
- Page 58 Mes parcours À propos de Mes parcours Mes parcours vous permet de créer rapidement des parcours enregistrés avec des arrêts (facultatif), parfois également appelés itinéraires. Vous pouvez utiliser la fonction Mes parcours pour enregistrer, récupérer et modifier des parcours. Les situations suivantes peuvent vous pousser à utiliser la fonction Mes parcours : Au travail - Votre métier implique de suivre chaque jour plusieurs parcours avec divers ...
- Page 59 6. Sélectionnez Ajouter pour enregistrer le parcours dans la liste Mes parcours. Conseil : vous pouvez également enregistrer un parcours à l'aide du bouton Ajouter à Mes parcours du menu Parcours actuel. Naviguer à l'aide d'un parcours enregistré Pour naviguer à l'aide d'un parcours précédemment enregistré, procédez comme suit : 1.
- Page 60 Ajouter un arrêt à un parcours enregistré à l'aide de la carte Remarque : vous pouvez également toucher un emplacement sur la carte et maintenir appuyé, puis sélectionner Ajouter au parcours actuel dans le menu contextuel. 1. Appuyez sur le bouton de basculement de l'affichage pour afficher la carte.
- Page 61 Marquez un emplacement et créez le rapport de correction ultérieurement. Pour envoyer vos rapports de correction de carte à TomTom, vous devez connecter votre appareil de navigation à votre ordinateur pour utiliser MyDrive. Toutes les corrections de carte signalées par les utilisateurs d'appareils de navigation TomTom sont vérifiées par TomTom.
- Page 62 7. Connectez votre appareil à MyDrive pour envoyer votre rapport de correction de carte à TomTom et recevoir les corrections de carte des autres utilisateurs d'appareils de navigation TomTom. Créer un rapport de correction à partir un emplacement marqué Important : par souci de sécurité, ne saisissez pas les détails complets d'une correction de carte pendant la conduite.
- Page 63 Pour toutes les corrections de carte décrites ci-dessous, vous devez connecter votre appareil à MyDrive pour envoyer votre rapport de correction de carte à TomTom et recevoir les corrections de carte des autres utilisateurs d'appareils de navigation TomTom. Restriction routière Sélectionnez cette option pour bloquer ou débloquer une rue.
- Page 64 6. Sélectionnez Signaler. Restriction de direction Sélectionnez cette option pour signaler des restrictions de direction incorrectes. 1. Pressez et maintenez le doigt sur l'emplacement de la correction de carte en mode carte. 2. Sélectionnez le bouton de menu contextuel pour ouvrir le menu. 1.
- Page 65 Emplacements des zones d'accidents fréquents. Embouteillages. Remarque : les emplacements des radars sont préinstallés sur votre nouveau TomTom START. Pour que ces emplacements et ceux des dangers restent à jour, connectez régulièrement votre START à TomTom MyDrive. Alertes radars Lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois, un son d'avertissement est émis pour...
- Page 66 Icône sur la carte Icône dans la barre Description de parcours Radars de tronçon : ce type de radars mesure votre vitesse moyenne entre deux points. Vous êtes averti à l'entrée et à la sortie de la zone de radars de tronçon. Lorsque vous conduisez dans une zone de radars de tronçon, votre vitesse moyenne est indiquée à...
- Page 67 également apparaître sans avertissement et les autres dangers, tels que les zones d'accidents fréquents, peuvent également être modifiés. Les emplacements des radars sont préinstallés sur votre nouveau TomTom START. Pour que ces emplacements et ceux des dangers restent à jour, connectez régulièrement votre START à...
- Page 68 Si deux zones de danger sont rapprochées, l'avertissement peut être fusionné dans une seule zone plus longue. Les informations sur l'emplacement des zones sont sans cesse mises à jour par TomTom et par les autres utilisateurs. Remarque : vous ne pouvez pas supprimer les zones de danger.
- Page 69 Lorsque vous approchez d'une de ces zonez ou que vous conduisez dans l'une d'entre elles, votre vitesse est surveillée. Si vous dépassez la limitation de vitesse de plus de 5 km/h ou 3 mph, la barre de parcours devient rouge. Si vous dépassez la limitation de vitesse de moins de 5 km/h ou 3 mph, la barre de parcours devient orange.
- Page 70 Les emplacements des zones sont préinstallés sur votre nouveau TomTom START. Pour qu'ils restent à jour, connectez régulièrement votre START à TomTom MyDrive.
- Page 71 Le Traffic Message Channel (TMC), également nommé RDS-TMC, transmet des infos trafic sous forme de signal radio et est gratuit dans de nombreux pays. Le TMC n'est pas un service TomTom, mais il est disponible via un récepteur TomTom RDS-TMC. Remarque : le récepteur RDS-TMC n'est pas disponible dans tous les pays.
- Page 72 ; stations service directement sur votre parcours ; RDS-TMC Traffic TomTom Radars Zones de danger Les aires de repos directement sur votre parcours. Vous pouvez choisir les informations affichées sur votre parcours.
- Page 73 La barre de parcours affiche également des messages de statut, par exemple Recherche du parcours le plus rapide ou Lecture de l'aperçu de parcours. Consulter le trafic sur la carte Les incidents de la circulation sont indiqués sur la carte. Si plusieurs incidents de la circulation se chevauchent, celui ayant la priorité...
- Page 74 barre de parcours vous informe des retards de circulation lorsque vous conduisez, à l'aide de symboles vous permettant de savoir où se trouve chaque incident de la circulation sur votre parcours. Remarque : si votre appareil ne reçoit pas d'informations trafic, un symbole de trafic avec une croix apparaît sous le volet Informations sur l'arrivée.
- Page 75 Incident inconnu Travaux Voie fermée Route barrée Guidage avancé sur changement de voie Remarque : le guidage sur changement de voie est disponible uniquement pour certains embranchements ou dans certains pays. Le guidage avancé sur changement de voie vous aide à vous préparer aux sorties d'autoroute et aux intersections en affichant la voie de circulation à...
- Page 76 Certaines limitations de vitesse changent en fonction des conditions de circulation. Par exemple, la limitation de vitesse diminuera si le trafic est dense ou si les conditions météorologiques sont mauvaises. Ces limitations de vitesse variables ne sont pas affichées dans le volet de vitesse. La vitesse indiquée dans le volet de vitesse est la limitation de vitesse maximale autorisée dans de bonnes conditions de circulation.
- Page 77 Mes destinations À propos de Mes destinations Mes destinations constitue un moyen simple de sélectionner un emplacement sans le rechercher à chaque fois. Vous pouvez utiliser Mes destinations pour regrouper vos adresses utiles. Les éléments suivants se trouvent toujours dans Mes destinations : Domicile : cet emplacement peut correspondre à...
- Page 78 Sélectionnez le bouton Rechercher et recherchez un emplacement. Sélectionnez un emplacement à définir comme domicile. Sélectionnez Définir le domicile. Modifier l'emplacement de votre domicile 1. Dans le menu principal, sélectionnez Mes destinations. 2. Sélectionnez Domicile. Votre domicile s'affiche sur la carte avec un menu contextuel. 3.
- Page 79 Ajouter un emplacement à Mes destinations à partir de la carte 1. Déplacez la carte et zoomez jusqu'à ce que la destination où vous voulez vous rendre apparaisse. 2. Appuyez et maintenez enfoncé pour sélectionner l'emplacement. 3. Sélectionnez le bouton du menu contextuel. 4.
- Page 80 2. Sélectionnez le symbole d'emplacement actuel ou le volet de vitesse en mode guidage pour ouvrir le menu abrégé. 3. Sélectionnez Marquer le lieu. 4. Dès qu'il est marqué, l'emplacement est enregistré dans Mes destinations, dans la liste Emplacements marqués. Si vous souhaitez enregistrer définitivement un emplacement marqué, ajoutez-le à...
- Page 81 Paramètres Aspect Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Aspect. Cet écran vous permet de modifier les paramètres suivants : Basculer automatiquement vers couleurs nocturnes Sélectionnez ce paramètre pour que l'appareil bascule automatiquement vers les couleurs nocturnes quand il commence à faire sombre. Afficher un aperçu des sorties d'autoroute ...
- Page 82 Luminosité Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Aspect. Sélectionnez Luminosité pour modifier les paramètres suivants : Luminosité diurne Déplacez le curseur pour ajuster le niveau de luminosité de l'écran pendant la journée. Luminosité nocturne Déplacez le curseur pour ajuster le niveau de luminosité de l'écran pendant la nuit. Volet Informations sur l'arrivée Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Aspect.
- Page 83 Afficher la barre de parcours élargie si possible La barre de parcours élargie ne s'affiche pas par défaut. Si votre appareil possède un écran large, vous pouvez sélectionner ce paramètre pour activer la barre de parcours élargie en mode guidage.
- Page 84 Voix Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Voix. Choisir une voix Sélectionnez Choisir une voix pour modifier la voix qui donne les instructions vocales. Une large gamme de voix est à votre disposition. Certaines voix de synthèse peuvent lire les noms de rue et d'autres informations directement sur la carte et certaines voix ont été...
- Page 85 Vous pouvez choisir d'éviter les ferries et les trains de transport de voiture, les routes à péage, les voies réservées au covoiturage et les voies non revêtues. Paramétrez la façon dont TomTom doit gérer chacun de ces quatre éléments lorsque l'appareil calcule un parcours.
- Page 86 Les voies réservées au covoiturage n'existent pas dans tous les pays. Pour emprunter ces voies, votre véhicule doit, par exemple, être occupé par plusieurs personnes ou utiliser un carburant dit « vert ». Sons et alertes Sélectionnez Paramètres dans le menu principal, puis Sons et alertes. Cet écran vous permet de modifier les paramètres de sons et d'alertes.
- Page 87 Sélectionnez Alertes de sécurité. Vous pouvez alors définir la manière dont vous souhaitez être averti pour les différents types de zones de danger et de dangers relatifs à la sécurité. Vous pouvez modifier les paramètres de délai d'avertissement à l'avance et indiquer si vous souhaitez être averti, ne jamais être averti ou être averti uniquement si vous dépassez la limitation de vitesse.
- Page 88 Cet écran est un écran d'informations plutôt qu'un écran de paramétrage : il vous donne des informations sur votre TomTom START. Il est possible que vous ayez à accéder à cet écran lors d'un appel au support client TomTom ou que vous deviez saisir des informations appa- raissant sur cet écran lorsque vous utilisez la boutique TomTom.
- Page 89 Sélectionnez cette option pour suivre un didacticiel sur l'utilisation de votre appareil de naviga- tion. À propos de Voir Système. Aide supplémentaire Pour obtenir de l'aide supplémentaire, rendez-vous sur tomtom.com/support. Pour obtenir davantage d'informations sur la garantie et la confidentialité, rendez-vous sur tomtom.com/legal.
- Page 90 Certification produit Trouver les informations de certification produit sur votre appareil Pour trouver les informations de certification produit, comme le numéro de certification ICASA, procédez comme suit sur votre START : 1. Sélectionnez Paramètres dans le menu principal. 2. Sélectionnez Système. 3.
- Page 91 Important : faites attention au choix du pays lors de la création de votre compte. Vous devez choisir le bon pays pour effectuer un achat dans la boutique TomTom. Le pays ne peut être modifié une fois le compte créé.
- Page 92 Une fois le compte créé, MyDrive démarre automatiquement. Remarque : la prochaine fois que vous souhaiterez accéder à MyDrive, rendez-vous sur tomtom.com/mydrive dans un navigateur Web. Conseil : lorsque vous connectez votre appareil de navigation à votre ordinateur, MyDrive...
- Page 93 Messages de sécurité Utiliser avec précaution L'utilisation de produits TomTom pour la navigation ne dispense en aucun cas de l'observation des règles de sécurité routière en vigueur. Votre appareil est conçu pour être une aide à la conduite et non un substitut, et ne vous dispense pas de faire preuve de prudence et de vigilance au volant.
- Page 94 Attention : risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie incorrect. N'extrayez pas, ou ne tentez pas d'extraire la batterie, qui n'est pas remplaçable par l'utilisateur. En cas de problème de batterie, veuillez contacter le support client TomTom.
- Page 95 Numéros de modèles : 4FC64, 4FC54A, 4FC43 Directive R&TTE Par la présente, TomTom déclare que les produits et accessoires TomTom sont conformes aux principales exigences et autres dispositions applicables de la directive UE 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible ici : tomtom.com/legal.
- Page 96 Directive DEEE Le symbole de la poubelle sur roues indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet domestique. Conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié.
- Page 97 Ce document contient des informations protégées par droits d'auteur. Toute photocopie ou reproduction, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ce document est soumise à l'autorisation écrite préalable de TomTom N.V. Noms des modèles...
- Page 98 Informations de copyright © 2014 TomTom. Tous droits réservés. TomTom et le logo TomTom (« deux mains ») font partie des marques déposées appartenant à TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à...