Gentile Cliente,
Al fine di garantire la Sua sicurezza personale e l'uso corretto del prodotto, La invitiamo a
leggere attentamente le presenti informazioni prima di iniziare a utilizzare il dispositivo.
Attenzione! Il dispositivo è destinato esclusivamente al normale uso domestico e non
a scopi industriali.
Istruzioni importanti per la sicurezza
Il dispositivo deve essere utilizzato solo in conformità alle presenti istruzioni per l'uso. È
vietato l'uso finalizzato a qualsiasi altro scopo! Qualsiasi danno risultante dall'uso improprio
e dalla non osservanza delle informazioni per la sicurezza annullerà ogni obbligo e garanzia
della casa produttrice.
Si declina ogni responsabilità per danni derivanti dalla formazione di ghiaccio causati da
un'insufficiente capacità di riscaldamento rispetto alle dimensioni della stanza, un cattivo
isolamento della stanza, uso errato o forza maggiore (ad es. un blackout).
Collegare il dispositivo alla rete di distribuzione elettrica C.A. in base alla potenza nominale
specificata nell'apposita targhetta.
Non toccare i componenti sotto tensione: pericolo di morte!
Non maneggiare il dispositivo con le mani bagnate: pericolo di morte!
Controllare regolarmente l'integrità del cavo elettrico.
Il dispositivo non deve essere utilizzato in ambienti a rischio di incendio, quali garage,
stalle o capanni di legno.
Posizionare il dispositivo in modo tale che gli elementi di controllo non possano essere
raggiunti da persone in vasche da bagno, docce o altri luoghi contenenti acqua.
Non utilizzare il dispositivo in stanze con vasche da bagno, docce o piscine, né nelle
vicinanze di lavatoi e raccordi idrici.
Importante – Non utilizzare come asciugacapelli.
NON utilizzare la stufa su moquette o tappeti a pelo lungo o a una distanza inferiore a
750 mm da qualsiasi superficie sospesa. Non avvicinare materiali infiammabili, come tende
o altri elementi di arredamento, al pannello anteriore, posteriore o ai lati della stufa. Non
utilizzare la stufa per asciugare il bucato.
Non utilizzare il dispositivo se esso stesso, o il cavo elettrico, è danneggiato: Rischio di
lesioni!
Se il cavo dell'alimentazione elettrica, o il dispositivo stesso, è danneggiato al punto che
sono esposte parti elettriche, scollegarlo immediatamente dalla rete di distribuzione
elettrica e rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato.
Le riparazioni improprie possono esporre gli utenti a pericoli considerevoli.
Non conservare o utilizzare materiali infiammabili o spray nelle vicinanze del dispositivo
quando è in uso: pericolo d'incendio!
Non utilizzare il dispositivo in atmosfere infiammabili (ad es. nelle vicinanze di gas
combustibili o bombolette spray): pericolo di esplosioni o incendio!
Importante! Non inserire corpi estranei nelle aperture del dispositivo! Ciò potrebbe essere
causa di lesioni (scosse elettriche) e danni al dispositivo.
Le aperture di presa e mandata dell'aria del dispositivo non devono essere ostruite in
alcun modo.
Installare il dispositivo in modo che non possa essere toccato accidentalmente: pericolo
di ustioni.
Non mettere ad asciugare capi di vestiario, asciugamani o simili sul dispositivo: pericolo
di surriscaldamento e incendio!
Il dispositivo non è adatto al collegamento a cablaggi permanenti.
Il dispositivo non deve essere utilizzato da bambini in tenera età o da persone disabili
senza supervisione.
Evitare che i bambini giochino con la stufa.
La presa deve rimanere accessibile in ogni momento per consentire di disinserire la spina
il più velocemente possibile all'occorrenza.
Il dispositivo non è uno strumento adatto all'allevamento di animali.
Il foglio delle istruzioni fa parte integrante del dispositivo e deve essere conservato in un
luogo sicuro. Nel caso di un passaggio di proprietà del dispositivo, il foglio deve essere
consegnato al nuovo proprietario!
Il dispositivo può essere aperto e riparato solo da personale qualificato autorizzato.
In caso di danni al cavo di alimentazione, farlo sostituire dal produttore, da un tecnico
dell'assistenza o da chiunque abbia le competenze necessarie a eseguire l'operazione in
condizioni di sicurezza.
AVVERTENZA: per evitare il rischio di una reimpostazione involontaria dell'interruttore di
sicurezza, l'apparecchio non deve essere alimentato da un dispositivo di commutazione
esterno, come ad esempio un timer, né deve essere collegato a un circuito che viene
regolarmente acceso e spento dalla compagnia che eroga l'elettricità.
La stufa presenta il simbolo di Avvertenza per indicare che non deve essere coperta.
Il dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure di soggetti che non abbiano adeguate
esperienze e conoscenze, a meno che non vengano adeguatamente istruite sull'utilizzo
del dispositivo o si trovino sotto la supervisione di una persona responsabile della loro
sicurezza!
Imballaggio
Una volta disimballato il dispositivo, controllare che non si siano verificati danni durante il
trasporto e che non manchi alcun componente. Nell'eventualità di danni o incompletezza
della consegna, rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato.
Non gettare la confezione originale: può essere utilizzata per conservare e spedire il
prodotto, evitando possibili danni durante il trasporto.
Smaltire il materiale d'imballaggio in modo appropriato. Tenere le buste di plastica lontane
dalla portata dei bambini.
Cavo di alimentazione
Utilizzare solo cavi di prolunga omologati e adatti alla potenza nominale del dispositivo!
Posizionare il cavo dell'alimentazione in modo che nessuno possa inciamparvi, facendo
cadere il dispositivo.
Il cavo di alimentazione non deve venire a contatto con le parti calde del dispositivo.
Non estrarre mai la spina dalla presa tirando dal cavo.
Non spostare mai il dispositivo tirando il cavo o usando quest'ultimo per il trasporto.
Non attorcigliare il cavo attorno al dispositivo. Non utilizzare il dispositivo con il cavo
attorcigliato.
Ciò è valido soprattutto se la guaina del cavo è usata.
Non schiacciare il cavo né farlo passare sopra spigoli appuntiti. Non farlo passare sopra
piastre riscaldate o fiamme nude.
ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
L'utilizzo normale del termoventilatore in aree dove siano presenti alte concentrazioni di
lanugine, polvere o capelli (ad es. stanze da letto, camerini o saloni di parrucchieri) specialmente
su pavimenti rivestiti in materiale impermeabilizzante/linoleum comporta l'accumulo di tali
materiali nella parte interna posteriore della stufa. Un accumulo eccessivo può comportare
l'attivazione dell'interruttore di sicurezza per proteggere l'utilizzatore e la stufa dai pericoli
legati a un surriscaldamento del prodotto! È pertanto fondamentale utilizzare un aspirapolvere
per aspirare e pulire qualsiasi accumulo di materiale dalla stufa! (Per istruzioni dettagliate,
vedere la sezione PULIZIA)
Posizionamento della stufa
Assicurarsi sempre che la stufa poggi su una base salda e piana, vicino a, ma non direttamente
sotto, una presa di alimentazione adatta.
Accertarsi inoltre di non collocare la stufa accanto a tende e mobili, poiché ciò potrebbe
causare incendi.
Vedere anche "Istruzioni importanti per la sicurezza'"
Uso della stufa
L'indicatore di alimentazione al neon (vedere fig. 1) si illumina per segnalare che la stufa è
collegata all'alimentazione di rete.
Comandi per il riscaldamento – vedere fig.2
Le posizioni dei comandi per il riscaldamento sono le seguenti:
O
-
Off
-
Emissione aria fredda*
I
-
Emissione di calore medio
II
-
Emissione di calore massimo
Controllo del termostato – vedere fig. 3
L'uscita del calore viene regolata dal termostato in base alla temperatura dell'ambiente.
Inizialmente ruotare la manopola al massimo. Quando la stanza è sufficientemente calda,
ridurre lentamente l'impostazione finché non si sente un "clic".
A questo punto la stufa continuerà a completare i cicli di accensione/spegnimento per
mantenere la temperatura ambiente selezionata.
NOTA: se la stufa non si attiva quando il termostato è impostato su un valore basso,
normalmente significa che la temperatura nella stanza è superiore a quella impostata nel
termostato e non si tratta di un guasto.
* Se il controllo del riscaldamento è impostato su
comando del termostato sul livello massimo.
Conformemente alle dimensioni della stanza, Posizione
per mantenere la temperatura su 5° C circa e proteggere l'ambiente dal gelo.
Note importanti
Sebbene questa stufa sia fabbricata in conformità alle relative norme di sicurezza, alcuni tipi
di moquette possono scolorirsi per effetto delle temperature sprigionate dal fondo della stufa
portatile. Se ciò è motivo di preoccupazione, rivolgersi al fabbricante della moquette per
ulteriori informazioni. Alternativamente, poggiare la stufa su una base adatta a proteggere la
moquette – chiamare il nostro numero di assistenza per ulteriori istruzioni.
È possibile a volte osservare l'intensificarsi del calore o del colore rosso di alcune parti degli
elementi. Questo è dovuto al flusso d'aria variabile passante per la stufa e non rappresenta
pertanto un pericolo per la sicurezza.
La griglia di mandata dell'aria calda può scolorirsi con l'uso – ciò è causato dall'inquinamento
atmosferico e non è da considerarsi un difetto del prodotto.
Sicurezza – protezione anti-surriscaldamento
Questo dispositivo è dotato di un interruttore di sicurezza termico. In caso di
surriscaldamento, l'interruttore di sicurezza spegne automaticamente il dispositivo. Per
rimettere in funzione la stufa, rimuovere la causa del surriscaldamento, disinserire la spina
o spegnere la distribuzione elettrica della stufa per alcuni minuti. Quando la stufa si sarà
sufficientemente raffreddata, ricollegarla alla rete di distribuzione elettrica e riaccenderla.
Pulizia e manutenzione da parte dell'utente
AVVERTENZA – SCOLLEGARE SEMPRE L'ALIMENTAZIONE DI RETE PRIMA DI PULIRE LA STUFA.
Passare un panno asciutto sopra la stufa fredda per rimuovere la polvere e un panno umido (non
bagnato) per pulire le macchie. Fare attenzione a non far penetrare umidità all'interno dell'unità.
Per garantire un funzionamento continuo normale della stufa, pulire regolarmente eventuali
accumuli di particelle all'interno della stufa! I risultati migliori si ottengono utilizzando un
aspirapolvere impostato sulla modalità di soffiaggio in modo da soffiare l'aria nella stufa
attraverso l'apertura di mandata dell'aria anteriore per rimuovere eventuale materiale
accumulato dal retro dell'elemento (se l'apparecchio non prevede questa funzione, si può
ottenere lo stesso risultato soffiando vigorosamente di persona). Dopodiché utilizzare
l'aspirapolvere impostato sulla modalità di aspirazione per aspirare le particelle libere
attraverso le prese d'aria superiori e inferiori. Questa procedura consentirà di pulire anche
questi spazi. Per la pulizia normale della superficie non usare detergenti, prodotti di pulizia
abrasivi o lucido di alcun tipo sulla stufa. Passare un panno asciutto per rimuovere la polvere
e un panno umido (non bagnato) per pulire le macchie. Fare attenzione a non far penetrare
umidità all'interno dell'unità.
Riciclaggio
Prodotti elettrici venduti all'interno della Comunità Europea. Al termine della
loro durata funzionale, i dispositivi elettrici non dovranno essere smaltiti con i
rifiuti domestici. Devono invece essere smaltiti nelle apposite strutture. Per
informazioni sui servizi di riciclo locali, rivolgersi all'amministrazione locale o al
proprio rivenditore di fiducia.
Servizio post-vendita
Tutte le riparazioni devono essere effettuate da personale autorizzato. Richiedere le necessarie
riparazioni a un rivenditore autorizzato.
Importante! Ogni manomissione del dispositivo annullerà la garanzia.
Le riparazioni improprie e le riparazioni effettuate la personale non qualificato possono avere
serie conseguenze per l'utente.
per l'emissione di aria fredda portare il
accenderà e spegnerà la stufa