DeWalt DW937 Guide D'utilisation page 26

382815-01/DW937 5/8/02 9:21 AM
interruptores peligrosa y debe reemplazarse.
• Desconecte la clavija de la toma de corriente antes de hacer
cualquier ajuste, cambio de accesorios o de guardar la
herramienta. Tales medidas de seguridad preventivas reducirán
el riesgo de que la herramienta se encienda accidentalmente.
• Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y de
otras personas no capacitadas. Las herramientas son peligrosas
en manos de personas no capacitadas.
• Cuide sus herramientas. Conserve las herramientas de corte
afiladas y limpias. Las herramientas que reciben un
mantenimiento adecuado, con piezas de corte afiladas,
difícilmente se atascan y son más fáciles de controlar.
• Verifique la alineación de las piezas móviles, busque fracturas en
las piezas y cualesquiera otras condiciones que puedan afectar
la operación de las herramientas. Si está dañada, lleve su
herramienta a servicio antes de usarla de nuevo. Muchos
accidentes se deben a herramientas con mantenimiento pobre.
• Solamente use accesorios que el fabricante recomiende para su
modelo de herramienta. Los accesorios que estén diseñados
para una herramienta, pueden volverse peligrosos cuando se
emplean con otra.
SERVICIO
• El servicio a las herramientas lo debe efectuar únicamente
personal calificado. El servicio o mantenimiento realizado por
personal no calificado puede originar riesgos de lesiones.
• Cuando efectúe servicio a una herramienta, utilice únicamente
refacciones idénticas. Siga las instrucciones de la sección de
Mantenimiento de este manual. El empleo de piezas no
autorizadas o no seguir las instrucciones de mantenimiento
puede originar riegos de choque eléctrico o lesiones.
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos.
Page 23
23
V..................volts
A..................amperes
Hz................hertz
W ................watts
.../min ..........minutos
................corriente alterna
............corriente directa
n o ................velocidad sin carga
................construcción Clase II
.../min ..........revoluciones o reciprocaciones por minutos
................conexión a tierre
....símbolo de alerta de seguridad
Reglas adicionalesde seguridad para los
cargadores de baterías
• Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad y
operación.
• Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y las notas
de precaución en (1) cargador, (2) batería y (3) productos que
utilicen las baterías.
• PELIGRO: Tensión de 120 volts en las terminales de carga.
No haga pruebas con objetos conductores. Hay peligro de
choque eléctrico o electrocución.
• El cargador y la batería están especialmente diseñados para
trabajar juntos. No intente cargar la batería con otros cargadores
que no sean los descritos en este manual.
• No exponga el cargador a la lluvia o la nieve.
• Estos cargadores no están diseñados para usos diferentes a la
carga de las baterías recargables D
puede originar riesgos de incendio, choque eléctrico o
electrocución.
• Para reducir los riesgos de daño a la clavija y el cordón eléctrico,
WALT. Cualquier otro uso
E