Page 2
LED TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
SOMMAIRE ANYNET + INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR Connexion de périphériques Anynet + ..........47 Accessories ..................2 + ..............48 Présentation du panneau de commande........... 2 Commutation entre périphériques Anynet + ........48 Présentation du panneau de branchement ........3 Présentation de la télécommande ............. 6 Enregistrement ................
INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans avertissement afin d'améliorer ses performances. ¦...
5 MENU : Permet d'afficher un menu à l'écran des fonctions du téléviseur. 6 SOURCEE Bascule entre toutes les sources d'entrée disponibles. Dans le menu à l'écran, utilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTERE de la télécommande. 7 HAUT-PARLEURS ¦...
Page 6
1 Verrou KENSINGTON (en fonction du modèle) Le verrou Kensington (en option) est un dispositif permettant de fixer physiquement le système en cas d'utilisation dans un lieu public. Si vous désirez utiliser un dispositif de verrouillage, contactez le revendeur auquel vous avez acheté le téléviseur. L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.
Page 7
0 USB 1 (HDD) / USB 2 Prise utilisée pour les mises à jour logicielles, la fonction Media Play, etc. Vous pouvez vous connecter au réseau Samsung sans fil en utilisant l’adaptateur "Samsung Wireless LAN Adapter" (vendu séparément). Pour branchez un disque dur USB, utilisez le port USB 1 (HDD).
2 :: fermer l'affichage du : cette télécommande peut télétexte. être utilisée pour contrôler les 5 5: Activation du télétexte. enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet + ). 6 4: Sélection de la taille du $ ON/OFF @: Chaque pression télétexte.
¦ Mini télécommande La mini télécommande est une télécommande simplifiée contenant uniquement les touches d’alimentation, de chaînes et de volume. 1 Bouton de mise en veille du téléviseur 2 < > : Chaîne précédente – : Réduction du volume 4 Emetteur IrDA Utilisez la mini télécommande de façon à...
¦ Affichage des menus Avant d'utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions. Bouton MENU Afficher le menu principal à l'écran. Bouton RETURN Revient au menu précédent. Bouton ENTERE Déplace le curseur pour sélectionner un élément.
¦ Fonction Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s'effectuent l'un après l'autre de manière automatique. 1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Vous pouvez également utiliser le bouton POWERP du téléviseur. Le message Select the OSD Language.
¦ Visualisation de laffichage L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations. Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. La télévision affiche la chaîne, le type abc1 18:11 Thu 6 Jan de son et l’état de certains paramètres de son et d’image.
Mémorisation Manuelle Permet de chercher manuellement une chaîne et de l'enregistrer dans la mémoire du téléviseur. Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Canal, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. Canal numérique Enregistrement manuel de chaînes numériques. Canal numérique est uniquement disponible en mode DTV.
Vous pouvez choisir d'afficher le Guide Complet ou le Mini Guide lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. Liste des chaînes Pour obtenir plus de détails sur les procédures d'utilisation de la Liste des chaînes, reportez-vous aux instructions de ‘Gestion des chaînes’.
¦ Gestion des chaînes numériques. Tous les canaux Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. Chaînes ajoutées Affiche toutes les chaînes ajoutées. Favoris Affiche toutes les chaînes favorites. Pour sélectionner les chaînes favorites que vous avez configurées, appuyez sur le bouton FAV.CH de la télécommande. Programmé...
Page 16
Verrouil. / Déverr. Vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. Cette fonction n'est disponible que si l'option Verrouillage Canal est définie sur Marche. L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut d’un nouveau téléviseur est "0-0-0-0".
Vous pouvez réduire sensiblement l'énergie consommée en cours d'utilisation en baissant le niveau de luminosité de l'image, de façon à diminuer le coût de fonctionnement général. Paramètres avancés Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d'effectuer des réglages d'image encore plus précis que les modèles précédents. Paramètres avancés est disponible dans les modes Standard et Film.
Espace couleur Un espace colorimétrique est une matrice de couleurs composée de rouge, de vert et de bleu. Sélectionnez votre espace colorimétrique préféré et appréciez la couleur la plus naturelle. Auto.: règle automatiquement la nuance de couleur la plus naturelle sur la base des sources de programme. Natif: offre une nuance de couleur profonde et riche.
Page 19
Taille Vous pouvez parfois modifier la taille de l’image sur votre écran. Votre télévsieur dispose de plusieurs options relatives à la taille de l'écran, chacune d'entre elles étant conçue pour fonctionner au mieux avec un certain type d'entrée vidéo. Votre découdeur autant que possible.
Supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. Des parasites peuvent apparaître à l'écran lorsque la fonction 100Hz Motion Plus est activée. Si cela ce produit, réglez la fonction 100Hz Motion Plus sur Arrêt. Arrêt : désactive la fonction 100Hz Motion Plus.
(Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur "Panneau de configuration".
Langue audio Vous pouvez modifier la langue par défaut des sous-titres et de l'audio. Affiche les informations relatives à la langue pour le flux entrant. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion. Lorsque le son est émis à...
¦ Sélection du mode son Vous pouvez configurer le mode son dans le menu Outils. Lorsque vous définissez Dual l ll, le mode son actuel est affiché à l'écran. Type d'audio Dual 1 / 2 Par défaut Mono MONO Changement automatique Stéréo A2 Stéréo STEREO...
Page 24
Langue du télétexte Vous pouvez définir la langue du télétexte en sélectionnant le type de langue. L'Français est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. Préférence Première Langue Audio / Deuxième Langue Audio / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Première Langue Télétexte / Deuxième Langue Télétexte Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles.
Page 25
Fournit une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les système home cinéma SAMSUNG qui prennent en charge le BD Wise. Vous bénéficiez d'une image plus agréable si vous les utilisez conjointement avec ce téléviseur Samsung.
¦ Réglage de l'heure Horloge Le réglage de l'horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de minuterie de la télévision. L'heure actuelle s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler de nouveau l'horloge. Mode Horloge Vous pouvez définir l'heure actuelle manuellement ou automatiquement.
¦ Connexion réseau Vous pouvez régler les paramètres IP afin de pouvoir communiquer avec divers réseaux. Connexion réseau - Câble Connexion LAN pour un environnement DHCP Les paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour configurer le réseau avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Page 28
LAN Adapter Câble LAN 1. Connectez le "Samsung Wireless LAN Adapter" au port USB 1 (HDD) ou USB 2 du téléviseur. Vous devez employer "Samsung Wireless LAN Adapter" (WIS09ABGN) pour utiliser un réseau sans fil. L'adaptateur Samsung Wireless LAN Adapter est vendu séparément. L'adaptateur réseau sans fil WIS09ABGN Wireless LAN est disponible auprès des détaillants, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com.
PBC (Push Button Configuration) ou à l'aide d'un PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. Si votre appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l'adaptateur "Samsung Wireless LAN Adapter".
Page 30
5. Sélectionnez Test réseau pour vérifier la connexion au réseau. Configuration du réseau sans fil Le menu n'est disponible que si "Samsung Wireless LAN Adapter" est connecté. Test réseau: Permet de tester ou vérifier la connexion réseau après la configuration du réseau.
Page 31
Sais. clé séc. est déjà réglé. Si cela ne fonctionne pas, réessayez. Ad hoc : le "Samsung Wireless LAN Adapter" vous permet de vous connecter sans point d'accès à un périphérique mobile en utilisant une connexion réseau peer-to-peer.
¦ Configuration du téléviseur avec le PC Préréglage: Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Réglage Automatique Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo qu'il reçoit. La fonction règle aussi automatiquement les paramètres ainsi que les valeurs et positions de fréquences.
ENTRÉE / ASSISTANCE ¦ Menu Entrée Liste Source Permet de sélectionner le téléviseur ou d'autres sources externes (lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble, Récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) connectés au téléviseur. Permet de sélectionner la source d'entrée de votre choix. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour afficher une source de signal externe.
Oui : si, pendant le test du son, vous n'entendez du son que d'un haut-parleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Dans ce cas, demandez de l'aide au centre d'appel de Samsung.
Mise à niveau du logiciel A l'avenir, Samsung peut proposer des mises à niveau pour le micrologiciel de votre téléviseur. Panneau arrière du téléviseur Ces mises à jour peuvent être installées sur le téléviseur lorsque celui-ci se connecte à Internet ou peuvent être téléchargées manuellement sur le site samsung.com et installées via une clé...
Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
¦ Fonction Media Play masse USB (MSC). Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. Entrée dans le menu Media Play (USB & DLNA) 1. Appuyez sur le bouton MENU Application, puis sur le bouton ENTERE. Media Play (USB &...
Page 38
5 Options d'aide • Bouton vert (Favoris): modifie le réglage des favoris pour le fichier sélectionné. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu'à ce que la valeur voulue apparaisse. Bouton jaune (Sélection): sélectionne le fichier dans la liste. Les fichiers sélectionnés sont marqués du symbole c. •...
Page 39
¦ Menu d'options de la liste des fichiers photo / musical / film 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. Photo, Music ou Movie, puis sur le bouton ENTERE. Sélection de plusieurs fichiers Appuyez ensuite sur le bouton jaune. Répétez l'opération ci-dessus pour sélectionner fichiers photo. La marque c s'affiche à...
Page 40
¦ Menu d’options Slide Show / Music Play / Movie Play 1. Pendant un diaporama (ou l'affichage d'une photo), appuyez sur le bouton TOOLS pour définir l'option. ENTERE. Réglage de l'image / Réglage du son Vous pouvez sélectionner les réglages de l'image et du son. Information Les informations relatives au fichier sont affichées.
¦ Visualisation d'une photo ou d'un diaporama Visualisation d'un diaporama Tous les fichiers de la section Liste de fichiers seront utilisés pour le diaporama. Durant le diaporama, les fichiers s'affichent dans l'ordre à partir du fichier à l'écran. Le diaporama progresse dans l'ordre de tri choisi dans la section Liste de fichiers. Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama, si l'option Fond musical est définie sur Marche.
¦ Lecture de musique 3. Appuyez sur le bouton ENTERE. Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l'extension MP3. Les fichiers portant d'autres extensions ne s'affichent pas, même s'ils sont enregistrés sur le même périphérique USB. Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec la durée de lecture. Pour régler le volume sonore, appuyez sur le bouton de volume de la télécommande.
¦ Lecture d'un fichier film 3. Appuyez sur le bouton ENTERE. La lecture du fichier sélectionné commence. Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec la durée de lecture. La durée de lecture d'un fichier film peut s'afficher sous la forme "00:00:00" si les informations relatives au temps de lecture ne figurent pas au début du fichier.
Page 44
Boutons de commande de lecture vidéo Bouton Opération ENTERE Lit le fichier film. Interrompt la lecture du fichier film. TOOLS Exécute diverses fonctions dans les menus Film. Quitte le mode de lecture et revient à la liste des films. Avance ou recule dans le film en cours de lecture. µ...
¦ Utilisation du menu Setup Le menu Setup affiche les paramètres utilisateur du menu Media Play. 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P. Setup, puis sur le bouton ENTERE. Pour quitter le mode Media Play, appuyez sur le bouton MEDIA.P de la télécommande.
IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP: 123.456.789.**) 2. Connectez l'ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé au modem externe à l'aide d'un câble réseau.
Installation de l'application 1. Exécutez le fichier Setup.exe situé sur le CD du programme fourni avec le téléviseur. Vous pouvez également télécharger ce fichier sur le site Web de Samsung à l'adresse www.samsung.com. 2. Installez l'application SAMSUNG PC Share Manager, comme illustré.
Fonction Lecture d'un film en continu (Reprise de la lecture). Les sous-titres intégrés multi-audio Divx DRM ne sont pas pris en charge. Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur. DLNA d'autres fabricants. Cela dépend, en fait, des informations de contenu.
Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Pour vérifier que votre périphérique Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu'il porte le logo Anynet + . Connexion à un téléviseur Périphérique Anynet + 1...
¦ Configuration d'Anynet + Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant + (HDMI-CEC). Configuration Anynet + Pour utiliser la fonction Anynet + , l'option Anynet + (HDMI-CEC) doit être activée (Marche). Lorsque la fonction Anynet + (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités associées à...
µ peuvent varier en fonction du périphérique. Les opérations ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Anynet + (HDMI-CEC). sur le bouton ENTERE. L'enregistrement commence.
¦ Dépannage d'Anynet + Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que les périphériques compatibles Anynet + . pas. Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). Vérifiez si le cordon d'alimentation du périphérique Anynet + est bien connecté.
DES DÉPENSES, DES HONORAIRES D'AVOCAT NI DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, INDUITS OU AUTRES RÉSULTANT DE, OU EN RAPPORT AVEC, TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU L'UTILISATION DE LA CONTENT LIBRARY, MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Téléchargement de nouveau contenu Vous pourrez vous procurer gratuitement du nouveau contenu par le biais du site Web www.samsung.com. Lorsque vous téléchargez du contenu payant, vous avez besoin d’un numéro UDN (Unique Device Number). Vérifiez le numéro UDN avant de télécharger du nouveau contenu.
INTERNET@TV Si vous rencontrez des problèmes avec le service d'un widget, contactez le propriétaire du contenu. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget.
Affichage Mode dock 1 Une bannière de bienvenue apparaît dans l'angle supérieur droit; elle indique le nom de votre profil. Cette bannière disparaît rapidement. 2 La bannière met en surbrillance deux raccourcis de la télécommande. Si vous appuyez sur le bouton bleu (Viewport) de la télécommande, l'affichage passe du mode Viewport au mode de superposition.
DE TOUTE RÉCLAMATION EN DOMMAGES-INTÉRÊTS DIRECTS, INDIRECTS+E339, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, HONORAIRES D’AVOCAT, FRAIS ET DÉPENS, ET TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L’UTILISATION PAR UN TIERS DE TOUT CONTENU OU SERVICE ET CE, MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Dernière le gadgets affiche les widgets récemment mis à jour. Yahoo!® Widgets : affiche les widgets fournis par Yahoo!®. Samsung Widgets: affiche les widgets fournis par Samsung. Plus de Catégories: affiche tous les widgets par catégorie. Pour installer un widget, accédez à l'écran de détail, sélectionnez Ajouter un Widget à...
¦ Utilisation du widget Météo Yahoo!® Le widget Météo Yahoo!® fournit des informations météorologiques actualisées sur votre zone géographique et sur vos emplacements préférés. Ce contenu évolue de façon dynamique en 51° fonction des conditions météorologiques. Appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour afficher le menu Yahoo!® Weather Widget Paramètres.
¦ Utilisation du widget Flickr Yahoo!® Le widget Flickr vous permet d'accéder aux photos favorites de votre famille et de vos amis tout en regardant la télévision. Partagez vos photos avec votre famille en les présentant sous forme de diaporama sur votre téléviseur grand écran. Personnalisez le widget Flickr en vous connectant avec votre ID Yahoo! ID.
¦ Dépannage d'Internet@TV Problème Solution possible Certains services du widget ne fonctionnent Contactez le prestataire de service. pas. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget.
¦ Mise en route d'Internet@TV Internet@TV fournit les services de widget SAMSUNG via une connexion réseau. Le contenu Internet@TV peut varier d'un fournisseur de contenu à l'autre. Vous pouvez accéder à diverses informations, telles que YouTube, via le service Internet@TV.
Installation du système Ex. auto. téléscr., Durée téléscripteur ne soit pas prise en charge. Modifier le mot de passe du service de verrouillage Le mot de passe par défaut d’un nouveau téléviseur est réglé sur 0-0-0-0. Si vous avez oublié le mot de passe, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre suivant, ce qui remet le code à...
¦ Dépannage d'Internet@TV Problème Solution possible Certains services du widget ne Contactez le prestataire de service. fonctionnent pas. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget.
Pour plus d'informations sur les paramètres réseau, reportez-vous à la section "Configuration du réseau". Connexion à un réseau Ad-hoc Wi-Fi 1. Connectez le "Samsung Wireless LAN Adapter" au port USB 1 (HDD) ou USB 2 du téléviseur. Panneau arrière du téléviseur Téléphone...
¦ Configuration du Centre de réseau domestique Message Média Affiche la liste des téléphones portables qui vous permettent d'utiliser la fonction Message. La fonction Media est disponible sur d'autres appareils mobiles prenant en charge la fonction DLNA DMC. Autor. Autorise le téléphone portable. Refusé...
Si un nouveau message texte (SMS) arrive lorsque vous regardez la télévision, la fenêtre d'alarme s'affiche. Si vous cliquez sur le bouton OK, le contenu du message s'affiche. Vous pouvez configurer les paramètres de consultation du contenu des messages texte (SMS) sur le téléphone portable. Pour obtenir des informations sur les procédures concernées, reportez-vous au manuel du téléphone portable.
RECOMMENDATIONS ¦ Fonction Télétexte La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de la télécommande.
Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne émettrice. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT. Les informations du télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s'affichent successivement.
éléments de montage mural. Faites appel à un technicien pour vous aider à installer le support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d'autres personnes si vous choisissez d'effectuer l'installation murale.
¦ Assemblage des câbles Type support Insérez les câbles dans le serre-câbles de telle manière qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. Type montage mural Ne tirez pas trop sur les câbles lorsque vous les manipulez. Les bornes de connexion du produit risqueraient d’être endommagées.
Installez le produit de manière à respecter les distances requises indiquées sur la figure. En cas d'utilisation d'un support ou de montage mural, n'utilisez que des pièces Samsung Electronics. • L'emploi de pièces d'un autre fabricant risque d'entraîner des problèmes avec le produit ou d'occasionner des blessures dues à...
¦ Dépannage : Avant de contacter un technicien Aucune image ni aucun son Image normale, mais aucun son MUTEM de la télécommande a été actionné. Sélection Haut-parleur. L'écran est noir et le témoin Sur votre ordinateur, contrôlez l'alimentation et le câble du signal. Le téléviseur utiliser son système de gestion de l'alimentation.
¦ Caractéristiques Nom du modèle UE32B7000, UE32B7020 UE40B7000, UE40B7020 Taille de l'écran (diagonale) 32 pouces 40 pouces Résolution du PC (optimale) 1920 x 1080 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz Sortie 10W X 2 10W X 2 Dimensions (LxPxH) Corps 813 X 30 X 520 mm...