Page 1
Samsung NU7090 55" (UE55NU7090UXZG) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori USER MANUAL 7 SERIES Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Page 2
Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Manual Read this provided user manual to see information about product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications. e-Manual For more information about this TV, read the e-Manual embedded in the product.
Page 3
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. (ground) is not required. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Page 4
• Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
Page 5
Contents Before Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- Warning! Important Safety Instructions ---------------------------------------------------------------------------- What's in the Box? TV Installation Mounting the TV on a wall ---------------------------------------------------------------------------- Providing proper ventilation for your TV ---------------------------------------------------------------------------- Attaching the TV to the Stand ---------------------------------------------------------------------------- Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling ---------------------------------------------------------------------------- The Remote Control...
Page 6
01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in •...
Page 7
Wall mount bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. • You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information.
Page 8
Samsung is not liable for these kinds of accidents. • Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions.
Page 9
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
Page 10
03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control • This remote control has Braille points on the Power, Channel, Volume, and Select buttons and can be used by visually impaired persons. • The images, buttons, and functions of the remote control may differ depending on the model. Displays and selects available video Turns the TV on and off.
Page 11
Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols on the battery compartment. • The colour and shape of the remote may vary depending on the model. • Use the remote control within 7 m of the TV. •...
Page 12
The Control menu appears when the TV Controller is pressed while the TV is On. For more information about its usage, refer to the figure below. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove the protective film.
Page 13
05 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall...
Page 14
Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual. • This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce. There may be, however, a few bright or dark pixels on the screen.
Page 15
The CI+ does not work. • Your Samsung TV conforms to the CI+ 1.4 standards. • Where a CI+ Common Interface module is incompatible with this device then please remove the module and contact the CI+ operator for assistance. The remote control does not work.
Page 16
> Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •...
Page 17
Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. • The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning.
Page 18
07 Specifications and Other Information Specifications Model Name UE43NU7020 / UE43NU7090 UE50NU7020 / UE50NU7090 Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size 43 inches 50 inches Measured Diagonally 108 cm 125 cm Sound (Output) 20 W 20 W Dimensions (W x H x D) Body 970.2 x 563.2 x 58.8 mm...
Page 19
• The design and specifications are subject to change without prior notice. • For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the label-rating attached to the product. • Typical power consumption is measured according to IEC 62087. •...
Page 20
Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www. samsung.com go to Support > Search Product Support and enter the model name.
Page 22
Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique intégré. Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur, lisez les informations suivantes : Guide Lisez le manuel de l'utilisateur fourni pour obtenir d'utilisation des informations sur la sécurité, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les...
Page 23
Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. ATTENTION Produit de classe II : Ce symbole indique qu'aucun raccordement de sécurité à la terre RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.NE PAS OUVRIR. (prise de terre) n'est requis. ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE).
Page 24
élevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
Page 25
Sommaire Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur ---------------------------------------------------------------------------- Avertissement ! Consignes de sécurité importantes ---------------------------------------------------------------------------- Contenu de la boîte Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un mur ---------------------------------------------------------------------------- Ventilation adaptée de votre téléviseur ---------------------------------------------------------------------------- Fixation du téléviseur sur le socle ---------------------------------------------------------------------------- Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute...
Page 26
01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Télécommande et piles (AAA x 2) • Carte de garantie / Guide réglementaire (non • Guide d'utilisation disponible dans tous les pays) •...
Page 27
• Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.)
Page 28
Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
Page 29
Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent.
Page 30
03 La télécommande À propos des boutons sur la télécommande • Les boutons Alimentation, Canal, Volume et Sélectionner de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. • Les images, les boutons et les fonctions de la télécommande peuvent varier en fonction du modèle. Permet d'afficher et de sélectionner Permet d'allumer et d'éteindre le les sources vidéo disponibles.
Page 31
Mise en place des piles dans la télécommande (Format de pile : AAA) Respectez les polarités indiquées par les symboles dans le logement des piles. • La couleur et la forme de la télécommande peuvent varier en fonction du modèle. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. •...
Page 32
Le Menu de contrôle apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton contrôleur TV alors que le téléviseur est allumé. Pour plus d'informations sur son utilisation, consultez l'illustration ci-dessous. • L’écran peut s’assombrir si le film protecteur sur le logo SAMSUNG ou au bas du téléviseur n’est pas retiré. Veuillez retirer le film protecteur.
Page 33
05 Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Port LAN mural...
Page 34
également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site “www.samsung.com” et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
Page 35
Le module CI+ ne fonctionne pas. • Votre téléviseur Samsung respecte les normes CI+ 1.4. • Si le module interface commune CI+ est incompatible avec ce périphérique, veuillez retirer le module et prendre contact avec l’opérateur du module CI+ pour obtenir de l’aide.
Page 36
Vous pouvez facilement obtenir l'aide du service d'assistance à distance de Samsung pour votre téléviseur : 1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance. ( >...
Page 37
Entretien du téléviseur • Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. • Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du téléviseur. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures.
Page 38
07 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Nom du modèle UE43NU7020 / UE43NU7090 UE50NU7020 / UE50NU7090 Résolution de l'affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l'écran 43 pouces 50 pouces Mesuré en diagonale 108 cm 125 cm Son (Sortie) 20 W 20 W Dimensions (L x H x P)
Page 39
• La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. • Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous à l'étiquette de classification apposée sur le produit. • La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087. •...
Page 40
à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs. Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires spécifiques à un produit (REACH, DEEE, piles, etc.), rendez-vous sur http://www.samsung.com/ uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
Page 41
Cette page est laissée intentionnellement vierge.
Page 42
Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wurde mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual geliefert. Überprüfen Sie die Folgendes, ehe Sie die Bedienungsanleitung lesen: Benutzerhandbuch Lesen Sie dieses Handbuch, um Informationen zu Fragen der Sicherheit, Installation, des Zubehörs, der Ersteinrichtung und zu den technischen Daten des Geräts anzuzeigen.
Page 43
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. ACHTUNG Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät einen elektrischen GEFAHR DURCH STROMSCHLAGNICHT ÖFFNEN Erdungsanschluss (Masse) nicht benötigt. ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER Wechselspannung: Bei einer mit diesem RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN.
Page 44
Kindern auf. • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Page 45
Inhalt Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung ---------------------------------------------------------------------------- Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise ---------------------------------------------------------------------------- Lieferumfang Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der Wand ---------------------------------------------------------------------------- Ausreichende Belüftung Ihres Geräts ---------------------------------------------------------------------------- Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß ---------------------------------------------------------------------------- Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt ---------------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung Zu den Tasten der Fernbedienung...
Page 46
01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) • Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall • Benutzerhandbuch verfügbar) •...
Page 47
Fernsehgerät element • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird. • Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sich bitte an Ihren...
Page 48
Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.
Page 49
Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, dass das Gerät herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht.
Page 50
03 Die Fernbedienung Zu den Tasten der Fernbedienung • Die Tasten Ein/Aus, Kanal, Lautstärke, und Auswählen der Fernbedienung sind mit Braille-Punkten versehen und können auch von Personen mit Sehbehinderung verwendet werden. • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Fernbedienung können sich je nach Modell unterscheiden.
Page 51
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung (Batteriegröße: AAA) Legen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach ein. Achten Sie auf die Polung. • Form und Farbe der Fernbedienung sind modellabhängig. • Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen. •...
Page 52
Das Steuerungsmenü wird angezeigt, wenn Sie den TV-Steuerung bei laufendem Fernseher drücken. Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung. • Möglicherweise erscheint der Bildschirm dunkler, wenn der Schutzfilm auf dem SAMSUNG-Logo oder auf der Unterseite des Fernsehgeräts ist nicht abgezogen wird. Bitte entfernen Sie die Schutzfolie.
Page 53
05 Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online- Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung – Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP-Server LAN-Anschluss an der Wand LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
Page 54
Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website “www.samsung.com” auf, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Callcenter.
Page 55
Lautstärke lässt sich nicht einstellen. • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel- oder Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für das SAMSUNG-Fernsehgerät finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kabel- oder Satellitenreceivers. Die Einstellungen des Fernsehgeräts gehen nach 5 Minuten verloren.
Page 56
• Ihr Fernsehgerät auf die werksseitigen Standardwerte zurücksetzt • Empfohlene Firmware-Updates für Sie installiert Wie funktioniert Remote Support? Sie können den Samsung Remote Support-Service für Ihr Fernsehgerät ganz unkompliziert in Anspruch nehmen: 1. Rufen Sie das Samsung-Callcenter an, und bitten Sie um Fernunterstützung.
Page 57
Pflegen des Fernsehgeräts • Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können beim Entfernen des Aufklebers einige wenige Rückstände zurückbleiben. Bitte entfernen Sie diese Rückstände, ehe Sie das Gerät verwenden. • Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen.
Page 58
07 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell UE43NU7020 / UE43NU7090 UE50NU7020 / UE50NU7090 Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße 43 Zoll 50 Zoll diagonal gemessen 108 cm 125 cm Ton (Ausgang) 20 W 20 W Abmessungen (B × H × T) Gehäuse 970,2 x 563,2 x 58,8 mm 1124,8 x 650,2 x 59,7 mm...
Page 59
• Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten. • Informationen zur Stromversorgung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Produktaufkleber mit den technischen Nenndaten. • Der typische Stromverbrauch wird gemäß IEC 62087 gemessen. • Sie finden den Produktaufkleber auf der Hinterseite des Fernsehgeräts. (Bei manchen Modellen finden Sie den Produktaufkleber unter der Abdeckung für die Anschlussklemmen.) Verringern des Stromverbrauchs Wenn Sie das Gerät ausschalten, wechselt es in den Standby-Modus.
Page 60
Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass diese Anlage mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www. samsung.com Gehen Sie auf „Support“ > Suchen Sie „Produkt-Support“ und geben Sie den Modellnamen ein. Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden.
Page 61
Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
Page 62
Voordat u deze handleiding leest Deze tv is voorzien van deze handleiding en een ingebouwd e-Manual. Voordat u deze handleiding leest, dient u de volgende informatie door te nemen: Handleiding Lees deze meegeleverde gebruikershandleiding voor informatie over productveiligheid, installatie, accessoires, eerste configuratie en productspecificaties.
Page 63
Als dit apparaat per ongeluk nat wordt, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u onmiddellijk contact op met een Samsung Servicecenter. • Dit apparaat maakt gebruik van batterijen. In uw woonplaats zijn wellicht milieuvoorschriften van kracht die vereisen dat u deze batterijen op gepaste wijze afvoert.
Page 64
• Neem contact op met een erkend Samsung Servicecenter als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation.
Page 65
Inhoud Voordat u deze handleiding leest ---------------------------------------------------------------------------- Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften ---------------------------------------------------------------------------- Inhoud van de verpakking Installatie van de televisie De televisie aan de wand monteren ---------------------------------------------------------------------------- Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv ---------------------------------------------------------------------------- De televisie op de voet bevestigen ---------------------------------------------------------------------------- Veiligheidsmaatregelen: De tv vastzetten aan de wand om te voorkomen dat de tv omvalt...
Page 66
01 Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. • Afstandsbediening en batterijen (AAA x 2) • Garantiekaart/handleiding inzake voorschriften • Gebruiksaanwijzing (niet op alle locaties beschikbaar) •...
Page 67
Televisie wandmontage • Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de wandmontageset zelf te installeren. • U kunt de wandmontageset op een stevige wand plaatsen die loodrecht op de vloer staat. Wanneer u de wandbevestiging aan andere oppervlakken dan gipsplaat wilt bevestigen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde dealer.
Page 68
Wij adviseren dringend om bij gebruik van een voet of wandbevestiging alleen onderdelen te gebruiken die door Samsung Electronics zijn geleverd. Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product kan vallen.
Page 69
Veiligheidsmaatregelen: De tv vastzetten aan de wand om te voorkomen dat de tv omvalt Let op: als u duwt of trekt aan de televisie of op de televisie klimt, kan deze vallen. Zorg er vooral voor dat kinderen niet over de televisie heen hangen of deze omver duwen.
Page 70
03 De afstandsbediening De knoppen op de afstandsbediening • Deze afstandsbediening beschikt over braillepunten op de toetsen In-/uitschakelen, Kanaal, Volume, en Selecteren en kan worden gebruikt door slechtzienden. • De afbeeldingen, toetsen en functies van de afstandsbediening kunnen per model verschillen. Hiermee kunt u de beschikbare De tv in- en uitschakelen.
Page 71
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen (batterijformaat: AAA) Zorg ervoor dat de polariteit van de batterijen overeenkomt met de symbolen op het batterijvak. • De vorm en kleur van de afstandsbediening kunnen afhankelijk van het model variëren. • Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 7 meter van de televisie. •...
Page 72
Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor meer informatie over het gebruik ervan. • Het scherm wordt mogelijk gedimd als de beschermlaag op het SAMSUNG-logo of de onderkant van de tv niet is verwijderd. Verwijder de beschermlaag.
Page 73
05 Verbinden met een netwerk Als u de televisie met een netwerk verbindt, krijgt u toegang tot online diensten zoals Smart Hub en tot software-updates. Netwerkverbinding - Draadloos Maak verbinding met internet op de televisie via een standaardrouter of -modem. Draadloze IP-router of modem met een DHCP-server De LAN-aansluiting aan de wand...
Page 74
U kunt daarnaast ook het gedeelte "Problemen oplossen" in het e-Manual doornemen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar www.samsung.com en klikt u daar op Support, of neemt u contact op met de klantenservice die u op de achterkant van deze handleiding vindt.
Page 75
• Programmeer de afstandsbediening voor de kabel- of satellietbox zodanig dat deze werkt voor de tv. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw kabel- of satellietbox voor de code voor de SAMSUNG-tv. De tv-instellingen verdwijnen na 5 minuten.
Page 76
Instellingen > Ondersteuning > Zelfdiagnose > Smart Hub opnieuw instellen te selecteren. Wat is Hulp op afstand? De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die op afstand het volgende kan doen: • Een diagnose stellen voor uw televisie •...
Page 77
De televisie verzorgen • Als u stickers van het televisiescherm verwijdert, blijven er mogelijk wat resten achter. Verwijder de resten van het scherm voordat u gaat televisiekijken. • Bij het reinigen van de behuizing en het scherm van de tv kunnen er krassen ontstaan.
Page 78
07 Technische gegevens en overige informatie Specificaties Modelnaam UE43NU7020 / UE43NU7090 UE50NU7020 / UE50NU7090 Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat 43 inch 50 inch Diagonaal gemeten 108 cm 125 cm Geluidsuitgang 20 W 20 W Afmetingen (B x H x D) Behuizing 970,2 x 563,2 x 58,8 mm 1124,8 x 650,2 x 59,7 mm...
Page 79
• De vormgeving en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product. • Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC 62087. • U vindt het etiket achter op de tv. (Bij sommige modellen bevindt het etiket zich aan de binnenkant van het afdekplaatje).
Page 80
Ga voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en de productspecifieke wettelijke regelgeving, bijvoorbeeld REACH, WEEE en met betrekking tot batterijen, naar http://www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
Page 84
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site 0800-SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA www.samsung.com/at/support [Only for Dealers] 0810-112233 www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)