Samsung 7 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LCD
  5. 7 Série
  6. Mode d'emploi
Samsung 7 Série Mode D'emploi

Samsung 7 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 7 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: SAMSUNG
REFERENCE: LE46C750/3D
CODIC: 3209474

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 7 Série

Sommaire des Matières pour Samsung 7 Série

  • Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: LE46C750/3D CODIC: 3209474...
  • Page 2 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at AZERBAIJAN 088-55-55-555 BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/be (Dutch)

  • Page 3: Avertissement D'image Fixe

    Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Mise en route Accessoires Présentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play (configuration initiale) Connexions Connexion à un périphérique AV 10 Connexion à un système audio 11 Changement de la source d’entrée 12 Navigation dans les menus Fonctions de base 12 Utilisation du bouton INFO (Guide Now &...

  • Page 5: Mise En Route

    Mise en route Accessories Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modèle. Télécommande et piles (AAA x 2) Chiffon de nettoyage Instructions d’utilisation Câble d’alimentation...

  • Page 6: Présentation Du Panneau De Commande

    Présentation du panneau de commande La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Tout contact (d'objets ou particules) autre que celui de vos doigts peut allumer le témoin. Capteur de la télécommande Témoin d’alimentation Haut-parleurs Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur.

  • Page 7: Installation Des Piles (Type De Pile : Aaa)

    (Non disponible dans certains pays) (P. 22). : permet de contrôler les enregistreurs P.SIZE: permet de choisir la taille d’image (P. 17). Samsung avec la fonction Anynet SUBT.: affichage numérique des sous-titres (P. 24). Installation des piles (type de pile : AAA) REMARQUE Utilisez la télécommande à...

  • Page 8: Raccordement À Une Antenne

    Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière automatique. Préréglage : connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. Antenne VHF/UHF Câble ANT OUT Plug & Play (configuration initiale) Lorsque le téléviseur est allumé...

  • Page 9: Connexions

    Si vous pensez qu’il utilise peut-être une version HDMI antérieure à 1.4, contactez le fabricant pour en avoir la confirmation et demander une mise à niveau. Les téléviseurs Samsung prennent en charge la technologie HDMI 1.4 (avec 3D et canal de retour audio). Mais la fonction ARC (canal de retour audio) n’est disponible que via la prise HDMI IN 2(ARC) –...

  • Page 10: Lecteur Blu-Ray

    Utilisation d’un câble Composante (jusqu’à 1080p) ou Audio / Vidéo (480i uniquement) et utilisation d’un câble Péritel Périphériques disponibles : magnétoscope, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble, récepteur décodeur Jaune Rouge Blanc Rouge Bleu Vert Magnétoscope Lecteur Blu-ray AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COMPONENT OUT...

  • Page 11: Connexion À Un Système Audio

    Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles : système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD OPTICAL Système audio numérique Ecouteurs DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Lorsqu’un système audio numérique est connecté à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), diminuez le volume du téléviseur et du système.

  • Page 12: Changement De La Source D'entrée

    Emplacement COMMON INTERFACE pour les connexions Pour regarder des chaînes cryptées, vous devez insérer la "CARTE CI ou CI+". Si vous n’insérez pas la "CARTE CI ou CI+", le message "Signal brouillé’’ sera affiché pour certaines chaînes. Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l’ID de la "CARTE CI ou CI+", l’ID hôte, ainsi que d’autres informations, s’afficheront après environ 2 ou 3 minutes.

  • Page 13: Fonctions De Base

    Fonctions de base Navigation dans les menus Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) Avant d’utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour L’affichage identifie la chaîne en cours et apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de l’état de certains paramètres audio et vidéo.

  • Page 14: Gestionnaire De Chaînes

    à nouveau sur la touche ENTERE et Vous pouvez sélectionner un type de guide différent. sélectionnez Annuler progr.. Samsung : utilise le programme guide fourni par Samsung. Gestionnaire de chaînes Guide Plus+ : utilise le programme guide fourni par Supprimez ou définissez des chaînes favorites et utilisez...

  • Page 15: Menus Chaîne

    Fonctions de base 3. Après avoir modifié les réglages, vous pouvez Source des chaînes (Numérique et Analogique / afficher la liste des chaînes de chaque groupe dans Numérique / Analogique) : sélectionnez la source des chaînes à mémoriser. Mes chaînes. Lors de la sélection de Câble Numérique et 1futech...
  • Page 16 Supprimer : Vous pouvez supprimer une chaîne afin Modification des chaînes ¦ d'afficher les chaînes de votre choix. Sélectionner tout / Désélectionner tout : permet de Menu d’options Gestion chaînes sélectionner toutes les chaînes ou de désélectionner (dans Gestion chaînes) celles sélectionnées dans le gestionnaire de chaînes.

  • Page 17: Solution Eco

    Fonctions de base Menu Image Pas signal veille (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min) : active le mode Veille si l’état "Absence de signal" ou "Vérifier le signal du câble" reste actif pendant une Changement du mode Image prédéfini période définie par l’utilisateur.

  • Page 18: Options D'image

    Balance blancs : permet de régler la température des Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2) couleurs afin d’obtenir une image plus naturelle. Les options Chaude1 ou Chaude2 sont désactivées lorsque le mode d’image est Dynamique. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
  • Page 19 Fonctions de base Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / – Certains spectateurs peuvent être victimes d'une crise d'épilepsie ou d'une attaque lorsqu'ils Visualisation auto. / Auto Plus) : lorsque le signal sont exposés à certaines images ou lumières de diffusion est faible, des bruits parasites ou une clignotantes qui peuvent être contenues dans impression fantôme peuvent apparaître.
  • Page 20 3D. Pour 2D (Arrêt / Activé) : affiche uniquement l'image en profiter pleinement, vous devez acquérir pour l'œil gauche. des lunettes 3D Samsung (SSG-2100AB, Cette fonction est désactivée lorsque 3D Mode SSG-2200AR, SSG-2200KR) afin de est défini sur "2D 3D"...
  • Page 21 Fonctions de base (en fonction du modèle) Visionnage d'une image 3D Avant d'utiliser la fonction 3D... REMARQUE Lorsque vous regardez des images 3D sous une lampe fluorescente (50 Hz ~ 60 Hz) ou une lampe lunettes et appuyez sur le bouton d'alimentation des à...

  • Page 22: Menu Son

    Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou (mode de son standard uniquement) votre revendeur Samsung. Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux 1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu par le biais de deux haut-parleurs ou d’un casque grâce...
  • Page 23 Fonctions de base Langue Audio Paramètre supp. (chaînes numériques uniquement) (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC) : cette fonction vous permet de réduire la disparité d’un signal vocal La langue disponible peut varier en fonction de l’émission.

  • Page 24: Menu Configuration

    Si le signal stéréo est faible et qu’une commutation Réglage de la minuterie de mise en automatique se produit, passez alors en Mono. marche / arrêt Cette fonction n’est activée qu’avec un signal sonore stéréo. Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 : vous pouvez définir trois réglages de mise en marche / arrêt différents.
  • Page 25 Modifier PIN : permet de modifier le code personnel Réseau (Type de réseau / Config. du demandé pour pouvoir configurer le téléviseur. réseau / Test réseau / Samsung Wireless Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l’ordre suivant, Link / Connexion SWL) ce qui a pour effet de le réinitialiser sur "0-0-0-0"...

  • Page 26: Interface Commune

    DVD, les lecteurs Blu- Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP est ray et les systèmes home cinéma Samsung qui activé, la fenêtre PIP disparaît lorsque vous le rallumez. prennent en charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre...

  • Page 27: Mise À Niveau Du Logiciel

    USB à partir du automatiquement recherché et téléchargé. site Web samsung.com. Le temps nécessaire au téléchargement du Version actuelle indique que le logiciel est déjà installé sur logiciel dépend de l’état du signal.

  • Page 28: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées Connexion à un ordinateur Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Polarité de Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge pixels Mode...

  • Page 29: Connexion À Un Réseau Câblé

    Fonctions avancées Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. Connexion à un réseau câblé ¦ Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières différentes : En connectant le port LAN situé...
  • Page 30 : 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure de configuration Test réseau automatique. : Arrêt SWL(Samsung Wireless Link) 2. Réglez Config. prot. Internet sur Manuel. Connexion SWL 3. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour accéder au premier champ de saisie.

  • Page 31: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    électronique et sur Samsungparts.com. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11A/B/G et N. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11N. Si vous lisez la vidéo sur une connexion IEEE 802.11B/G, des saccades risquent d'apparaître.
  • Page 32 Avis L’image peut apparaître altérée pour certaines chaînes lorsque le téléviseur est connecté à l’adaptateur LAN sans fil Samsung. Le cas échéant, établissez une connexion à l’aide de l’une des méthodes suivantes : Méthode 1 Méthode 2 Connexion à l’aide de l’adaptateur USB à angle droit Connexion via un câble d’extension...

  • Page 33: Sélectionnez Un Réseau

    Fonctions avancées 5. Si la fenêtre contextuelle PIN/Sécurité s'affiche, passez à l'étape 6. Si l'écran de connexion réseau apparaît, passez à l'étape 10. Sélectionnez un réseau : Non sélectionné 6. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Sécurité ou PIN. Pour la plupart des réseaux domestiques, vous Adresse IP devez choisir Sécurité...
  • Page 34 Config. du réseau (Ad-Hoc) Config. du réseau (Manuel) l'adaptateur LAN sans fil Samsung vous permet de vous Si les autres méthodes ne fonctionnent pas, vous devez saisir connecter à un périphérique mobile sans faire usage d'un point manuellement les valeurs de configuration du réseau.

  • Page 35: Connexion Swl

    à Internet. Cela a pour but d'empêcher tout accès non être connecté au réseau sans fil. autorisé. Dans la mesure où votre téléviseur possède une Si un adaptateur LAN sans fil Samsung est connecté au adresse MAC différente, votre fournisseur d'accès Internet port 2, il se peut que le réseau ne fonctionne pas...

  • Page 36: Media Play

    IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l’hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP : 123.456.789.**) 2. À l’aide d’un câble réseau, connectez le modem externe et l’ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé.
  • Page 37 Avant de connecter l’appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l’endommagement d’un fichier de données.

  • Page 38: Affichage

    Affichage ¦ Accédez au fichier de votre choix à l’aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE ou (Lecture). La lecture du fichier commence. Prise en charge de Mode Périphérique et Mode Contenu dans la page d’accueil Media Play. Informations : Videos /Movie 01.avi...
  • Page 39 Fonctions avancées REMARQUE Les vidéos enregistrées sont protégées selon la GDN (gestion numérique des droits). Elles ne peuvent pas être lues sur un ordinateur ou sur d’autres téléviseurs. De même, la lecture sera impossible si la carte mère du téléviseur est changée.
  • Page 40 Videos Lecture d’une vidéo 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Vidéos et appuyez ensuite sur ENTERE dans le menu Media Play. 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner la vidéo de votre choix dans la liste des fichiers. 3. Appuyez sur le bouton ENTERE ou (Lecture).
  • Page 41 Les normes GMC 2 et au-delà ne sont pas prises en charge. H.263 n’est pas pris en charge. Seul Samsung Techwin MJEPG est pris en charge. Lecture d’un fichier film en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos ou de programmes, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où...
  • Page 42 Musique Lecture de musique 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner Musique et appuyez ensuite sur ENTERE dans le menu Media Play. Liste éc. 3/15 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le fichier I Love you I Love You Jhon Jhon Music de votre choix dans la liste des fichiers.
  • Page 43 Fonctions avancées Lecture de plusieurs fichiers ¦ Lecture des fichiers musicaux / vidéos / photos sélectionnés 1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner Videos Page /Movie 01.avi le fichier de votre choix. 2. Répétez l’opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs fichiers. Movie 01.avi Movie 02.avi Jan.10.2010...

  • Page 44: Paramètres

    Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Pendant la lecture d’un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS. Progr. TV Catégorie Operations (Opérations) Vidéos Musiqu Photos enreg. Titre Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux, vidéo et en boucle.

  • Page 45: Anynet

    Samsung. Le système Anynet peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet . Pour être sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu’il comporte le logo Anynet Connexion à un système home cinéma Périphérique Périphériques...

  • Page 46: Configuration D'anynet

    à l’aide de la Liste d’appareils. Enregistrement ¦ Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Sélectionnez Enregistrement. S’il existe plusieurs enregistreurs Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s’affiche. Sélectionnez un enregistreur dans la Liste d’appareils.

  • Page 47: Ecoute Via Un Récepteur

    Fonctions avancées Ecoute via un récepteur ¦ Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

  • Page 48: Résolution Des Problèmes Anynet

    Résolution des problèmes Anynet ¦ Problème Solution possible Anynet ne fonctionne pas. Vérifiez si l'appareil est compatible Anynet . Le système Anynet ne prend en charge que les appareils compatibles Anynet Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'appareil Anynet est bien connecté.

  • Page 49: Mise En Route D'internet@Tv

    Affichage Ecran de télévision : Recommandé Applications recommandées : affiche la chaîne actuelle. Affiche le service recommandé par Samsung. Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer de services dans cette Informations : Mes applications par date 1/1 liste. affiche des avis, des nouvelles applications, ainsi que des publicités...

  • Page 50: Configuration D'internet@Tv

    Connexion au compte Config. système Si le widget contient plusieurs catégories, utilisez les boutons Ex. auto. téléscr. (Arrêt / Activé) : active / désactive pour y accéder. l’exécution automatique du message déroulant lors de la mise sous tension du téléviseur. Connexion L’application Téléscripteur fournit des informations utiles sur l’actualité, la météo et les...

  • Page 51: Utilisation Du Service Internet@Tv

    Samsung Apps enregistrées. Vidéo : affiche divers supports vidéo, tels que des films, Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications des programmes TV et des vidéos courtes. utilisables sur les appareils TV/AV de marque Samsung. Sports : affiche divers médias sportifs, tels que des Les utilisateurs peuvent bénéficier d'un large éventail de...

  • Page 52: Configuration De La Fonction Allshare

    Pour plus d’informations, rendez-vous sur "www.samsung.com" ou contactez le centre d’appel Utilisation de la fonction Message Samsung. Il peut s’avérer nécessaire d’installer des Cette fonction permet d’afficher les appels reçus, les SMS logiciels supplémentaires sur l’appareil mobile. Pour et les programmes définis sur le téléphone portable via la plus d’informations à...
  • Page 53 Avant de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez établir quant à l’identité du réseau ou au style de contenu, nous vous une connexion à un téléphone portable Samsung prenant recommandons de ne pas permettre à “Autor.”d’en faire la lecture. en charge les fonctions ScreenShare. Lorsque vous Autor.

  • Page 54: Fonction Télétexte De Chaîne Analogique

    Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher.

  • Page 55: Informations Supplémentaires

    Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Si vous choisissez d’effectuer vous-même l’installation murale, Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable des éventuels dommages matériels ou des éventuelles blessures dont vous, ou d’autres personnes, pourriez être victimes.

  • Page 56: Caractéristiques Du Kit De Fixation Murale (Vesa)

    fixation risque de tomber et de provoquer de graves blessures. REMARQUE Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation murale.

  • Page 57: Verrou Antivol Kensington

    Informations supplémentaires Verrou antivol Kensington L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation.

  • Page 58: Resolution Des Problemes

    Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Service ou contactez le centre d’appel dont les coordonnées figurent sur la couverture arrière du présent manuel.
  • Page 59 Connexion réseau (selon les modèles) La connexion au réseau sans fil a échoué. La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil. Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Wireless (Sans fil). (P. 30) Assurez-vous que le téléviseur est connecté...
  • Page 60 Problèmes Solutions et explications Perte intermittente du signal audio ou Vérifiez le raccordement des câbles ; rebranchez-les au besoin. vidéo. Une perte de l'image ou du son peut être provoquée par l'utilisation de câbles trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs de 90 °degrés.

  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    Informations supplémentaires Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 @ 60 Hz Conditions ambiantes Température en service 10°C à 40°C (50°F à 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) Humidité...

  • Page 62: Index

    Index Aff. de base Gestion chaînes ON/OFF, bouton AllShare Guide Now & Next Outils Amplifier Antenne Anynet Haut-parleur TV Photos Attache de câble 4, 55 HDMI 8, 44 PIP (Picture in Picture) Audio Out Home cinéma 10, 44 Piles Arr.-plan Acc. Horloge Plug &...

Ce manuel est également adapté pour:

Le40c750Le46c750/3d32094747 serieLe46c750

Table des Matières