Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches / Asignación de teclas /
Assegnazione dei tasti / Toetstoewijzing / Ocupação das teclas
Ton leiser
Volume down
Volume plus bas
Ton an/aus
Sound on/off
Activer/désactiver le son
Ton lauter
Volume up
Volume plus fort
2
Bajar volumen
Diminuzione volume
Geluid zachter
Som mais baixo
Activar/desactivar el sonido
Attivazione/disattivazione
dell'audio
Geluid in-/uitschakelen
Som ligado/desligado
Subir volumen
Aumento volume
Geluid harder
Som mais alto
Voriger Titel
Título anterio
Previous title
Titolo precedente
Titre précédent
Vorige titel
Título anterior
Start/Pause
Inicio/Pausa
Play/pause
Start/Pausa
Lecteur/pause
Start/Pauze
Iniciar/Pausa
Nächster Titel
Título siguiente
Next title
Titolo successivo
Titre suivant
Volgende titel
Próximo título