Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FTX Kanyon

  • Page 2: Safety Precautions And Warnings

    FTX Kanyon 1:10th XL Ready-To-Run 4WD Trail Vehicle Congratulations on your purchase of the FTX Kanyon 1:10th XL Ready-To-Run 4WD Trail Vehicle. This 1/10th XL scale model has been factory assembled and all electrics installed and set up to make it the easiest possible introduction to the sport of driving RC cars.
  • Page 4 Lights Your Kanyon comes pre-installed with working LED lights. For these to work you need to connect the lead from the bodyshell to the extension lead coming out of the receiver box and then mount the bodyshell to the chassis. Now when you switch the model on the LEDs will illuminate.
  • Page 5 FTX6557W ESC Instructions Features Changing from Crawler mode to Normal mode 1. Turn on the ESC and wait for the neutral set “Do” “Re” “Me”, the LED will be This ESC is setup in a simple way for ease of operation. When switch on it, it SOLID automatically searches for the neutral point.
  • Page 6 Etronix Pulse EX2 Sport 2.4GHZ RADIO SET-uP 2 Channel 2.4GHz Steer Wheel Transmitter 1) INTRODUCTION. 6) TRANSMITTER CHARGING. Thank you for choosing this Etronix Connect a dedicated transmitter charger to the power 2.4GHz radio system, it has been supply. designed for land use but could also Connect the charger to the charging socket on the suit any 2 channel boat.
  • Page 7 9) TRANSMITTER FUNCTIONS. A vertical aerial achieves maximum range, so the short 2.4GHz aerial (A) can be folded and rotated to achieve the most vertical position once you are holding the handset comfortably. Then it allows you to fold the aerial away for safe storage.
  • Page 8 When at the mid position the model should When pulled back to the handset the model When pushed away the model should brake (and remain stationary, if it creeps slightly adjust should move forwards, if not flick the then move in reverse if applicable) if not simply the throttle neutral dial accordingly.
  • Page 9 12) MATCHING THE RECEIVER TO throttle (channel 2) to a preset position so THE TRANSMITTER. (BINDING) long as power is still supplied to it. Set up the failsafe before first use, by To make sure only one transmitter can control the turning on the transmitter, then supplying receiver they need to be matched, and to do so you power to the receiver.
  • Page 10: Getting Started

    Warranty Due to the nature of this product and potential use FTX warrants it to be free of material and workmanship defects when new. FTX will at its sole discretion repair or replace defective components free of charge within 30 days from date of purchase. This warranty does not cover wear and tear, crash or impact damage, modifications, component water damage failure to perform maintenance or damage from improper use.
  • Page 11: Mesures De Sécurité

    Contenu: FTX Kanyon Une voiture de Trail 4*4 à l’échelle 1/10 XL Prêt à rouler 1 Emetteur à volant fréquence 2.4GHz 1 Chargeur : entré 240V sortie 300mA 1 Batterie 7.2V 1800mAH NIMH...
  • Page 12: Important

    Equipments requis pour la maintenance: ATTENTION: L’utilisation d’une visseuse électric pour la maintenance pourrait endommager l’emprunte des vis ou casser des pièces du modèle. 8 piles alcalines AA pour l’émetteur IMPORTANT: Veuillez vérifier le serrage de chaque vis et écrous avant l’utilisation du modèle.
  • Page 13 Lumières Votre Kanyon arrives pré-monté avec des éclairages LED. Afin qu'elles fonctionnent, vous devez brancher la connectique de la carrosserie à la connectique qui sort du boîtier récepteur sur la voiture puis monter la carrosserie sur le châssis. À présent, dès que vous allumerez votre voiture, les LED éclaireront.
  • Page 14: Spécificités

    FTX6557W Instructions ESC Caractéristiques Changer de mode Crawler à mode normal 1. Mettre l’ESC sur On et attendre le “Do” “Re” “Mi”, la LED devra être fixe Ce variateur ce règle de manière simple pour facilité l’opération. Quand vous mettez 2.
  • Page 15: Réglage De L'ensemble Radio 2.4G

    Etronix Pulse EX2 Sport RéGLAGE DE L’ENSEMbLE RADIO 2.4G 2 Channel 2.4GHz Steer Wheel Transmitter 1) INTRODUCTION. 6) CHARGE DE LA RADIO. Merci d’avoir choisi cet ensemble radio Connectez un chargeur spécial à la prise murale puis Etronix 2.4G. Cette radio a été connectez la prise de charge à...
  • Page 16 9) FONCTIONS DE LA RADIO. Dépliez l’antenne de la radio (A) pour une portée maximum. Notez que l’antenne est mobile pour vous assurez un stockage facile. L’antenne se plie pour un meilleur stockage. Mais elle se déplie et est positionnable pour maximiser la portée de la radio La direction (B) est sur la voie N 1, si vous tournez le volant dans le sens antihoraire la voiture doit tourner les roue vers la gauche et vise...
  • Page 17 Poussez la gâchette la voiture doit freiner puis Quand la gâchette de gaz est au neutre, le Ramenez la gâchette vers vous la voiture reculer et vice versa, si ce n’est pas le cas modèle doit être immobile. Si ce n’est pas le doit accélérer et vice versa, si ce n’est pas le cas ajustez avec le trim de Gaz (N).
  • Page 18 12) COUPLER LA RECEPTEUR ET LA Veuillez mettre en place le dispositif de RADIO (BIND) sécurité avant la première utilisation. Allumez la radio puis alimentez le Pour vous assurer qu’une seule radio puisse récepteur. Un pointeur est fourni (sur la contrôler votre récepteur vous devez les coupler prise de Bind), ce pointeur doit être utilisé...
  • Page 19: Solutions Aux Problèmes

    Garantie De part la nature de ce produit et l’utilisation potentiel, FTX garanti qu’il n’a pas défaut lorsque le modèle est neuf. FTX s’engage à réparer ou remplacer les composants défectueux gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date d'achat. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale, l’accident ou l’impact, les modifications, les dégâts des eaux (appareil n'étant pas étanche)
  • Page 20: Lieferumfang

    Deutsch FTX Kanyon 1:10th XL Ready- To-Run 4WD Trail Vehicle Trotz teilweiser bzw. mittunter auch nahezu vollständiger Vormontage handelt es sich bei diesem Modellbau-Produkt NICHT um SPIELZEUG. Das heißt, bei dem Gebrauch und der Handhabung dieses Produktes durch den Benutzer sind gewisse Mindestanforderungen und Sorgfaltspflichten einzuhalten.
  • Page 21 Zur Komplettierung & Inbetriebnahmen wird folgendes Zubehör benötigt 1. Werkzeuge & Zubehör für Aufbau- & Wartungsarbeiten • Lineal oder Messschieber • Spitzzange • Bastelmesser • Lexan-Schere • Seitenschneider • Schlitz- & Kreuzschlitz Schraubendreher • Qualitäts-Sekundenkleber • Mutter- Kreuzschlüssel, groß • ISK Innen-Sechskant- •...
  • Page 22 Beleuchtung Dein Kanyon ist bereits serienmäßig mit einer funktionierenden LED Beleuchtung ausgerüstet. Um diese zu aktivieren, muss das Karosserie-Steckerkabel mit dem, das am Chassis aus der RC-Empfänger-Box kommt, verbunden werden. Wenn dies getan ist, dann leuchten die LEDs sobald das Modell eingeschaltet ist.
  • Page 23 FTX6557W Instructions ESC Features „Crawler“ Modus befindet. 4. Drücke den Programmier-Schalter und halte ihn gedrückt, bis 1x „Beep“ zu hören ist, Dieser Fahrtenregler besticht unter anderem durch seine extrem einfache Handhabung. und lasse den Schalter dann sofort los. Sobald der Regler eingeschaltet wird, justiert er sich vollautomatisch. Wenn das 5.
  • Page 24 Etronix Pulse EX2 Sport 2-KANAL, 2,4GHZ PISTOLEN-STyLE FERNSTEuERuNGSSySTEM EINLEITUNG. Bei diesem Modellbau-Produkt handelt es sich NICHT um ein SPIELZEUG. Das heißt, bei dem Gebrauch und der Handhabung dieses Produktes durch den Benutzer, sind gewisse Mindestanforderungen und Sorgfaltspflichten einzuhalten. Dazu gehört es unter anderem, dass die Betriebsanleitung aufmerksam durchgelesen und inhaltlich verstanden werden muss, um dann in jeder Form und zu...
  • Page 25 Zum Transport und zur Aufbewahrung kann die Antenne (A) bequem eingeklappt werden. Beim Fahren des RC-Modells sollte die Antenne immer bestmöglich vertikal nach oben stehen, um beste Funkverbindung zum RC-Modell zu haben. DIE BEDIENUNGSELEMENTE DES FERNSTEUERUNGS-SENDERS. A – Knick- & drehbare 2,4GHz Antenne B –...
  • Page 26 Wenn der Gashebel (C) am RC-Sender sich in Ziehe den Gashebel (C) hin zum Griff, um Wenn Du aktiv bremsen und/oder seiner Mittel-Neutral-Position befindet, sollte vorwärts zu beschleunigen und lasse ihn los um rückwärtsfahren (dies ist abhängig vom das RC-Modell stillstehen. Macht das RC-Modell die Geschwindigkeit zu verringern.
  • Page 27 KOPPLUNG DES RC-EMPFÄNGERS MIT DEM RC-SENDER (FACHAUSDRUCK BINDING) - FORTSETZUNG • Dem Fernsteuerungs-Set liegt ein BINDING- Stecker samt kleinem Kunststoff-Einstell- Pointer bei. • Sobald die Kopplung (BINDING) erfolgreich verlaufen ist, hört die LED am RC-Empfänger auf zu blinken und leuchtet permanent ROT. •...
  • Page 28: Nach Dem Einsatz

    Sammelstelle in Ihrer Nähe abzugeben. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeinde über entsprechende Sammelstellen. Sie haben zudem die Möglichkeit, entsprechende Produkte, die aus dem FTX-Sortiment bezogen wurden, frei von Versandkosten an uns zu retournieren. Wir werden diese dann einer ordnungsgemäßen Entsorgung bzw.
  • Page 29: Parts Diagram

    Parts Diagram...
  • Page 30 Parts Diagram...
  • Page 31 Parts Diagram...
  • Page 32 Parts Diagram...
  • Page 33 Parts Diagram...
  • Page 34 Parts Diagram...
  • Page 35 Parts Diagram...
  • Page 36 Parts Diagram...
  • Page 37 Parts Diagram...
  • Page 38 Parts Diagram...
  • Page 46 Notes: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 47 Notes: ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Table des Matières