Samsung DVD-E360K Manuel D'utilisation page 43

‫ ،ﻗﺪ ﻻ ﻴﺜﺘﻤﻝ ﺍﻡﻤﺣﻭﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﺝ ﺼﻭﺕﻭﻫﻭ ﻳﺴﺘﻨﺩﺇﻠﻰﻣﺴﺘﻘﺑﻝ ﺍﻠﺼﻭﺕ‬bitsream ‫ ﻓﻲ ﺘﺣﺪﻴﺪ‬MPEG ‫- ﻋﻧﺪ ﺘﺸﻐﻴﻝ ﻗﺮ ﺹ ﻳﺷﺘﻤﻝ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺕ‬
.‫• ﺴﺘﻗﻭﻢ ﺒﻌﺾ ﺍﻷﻗﺮ ﺍﺺ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻠﺼﻭ ﺖ ﺬﻱ ﺍﻠﻣﻌﺎﻴﻧﺔ ﺍﻠﻤﻨﺧﻓﺿﺔ ﻓﻘﻄ ﻣﻦﺧﻼﻝ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻠﺧﺭ ﺝ ﺍﻠﺮ ﻗﻤﻲ‬
‫ ﺍﻠﻣﺯ ﻭﺪ ﺝ ﻳﻤﺛﻼﻦ ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ‬D ‫" ﻭﺭﻤﺯ ﺣﺮ ﻒ‬Dolby" .Dolby Laboratories ‫ﺘﻢ ﺍﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻤﻭ ﺟﺐ ﺘﺮ ﺧﻴﺹ ﻣﻦ‬
‫. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪﺍﺕ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﻣﺼﺮ ﺍﻠﻤﻄﻠﻮﺐ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٣. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
‫ﺇﺬﺍ ﺘﻢ ﺿﺑﻄ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻠﻤﺷﻐﻝﻭ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻷﻗﺮﺺﻭﻠﻐﺔ ﺍﻠﺼﻮ ﺕ ﻭ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﺘﺭ ﺠﻤﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎ ﺣﺒﺔ ﺒﺷﻜﻝ ﻤﺴﺑﻖ، ﻓﺳﺘﻆﻬﺭ ﺠﻣﻴﻌًﺎ ﺑﺷﻜﻝ ﺘﻠﻗﺎﺌﻲ ﻔﻲ ﻜﻝ ﻤﺮ ﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪﺍﺕ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻠﻣﻄﻠﻭﺑﺔ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٣. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
.‫- ﺇﺬﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻠﻟﻐﺔ ﺍﻠﻤﺤﺪﺩﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﺳﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻗﺭﺹ ﻔﺳﻴﺘﻢ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻠﻟﻐﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻤﺳﺑﻗﺔ ﺍﻠﺘﺳﺟﻳﻝ‬
.‫" ﺇﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺭﻴﺪ ﻀﺑﻂ ﺍﻠﻐﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮ ﺍﻀﻴﺔ ﻠﻣﺎﺪﺓ ﺍﻠﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺣﻴﺚ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻷ ﺼﺎﻴﺔ ﻠﺘﺴﺟﻴﻝ ﺍﻠﻗﺭ ﺹ‬Original" ‫- ﺤﺪﺪ‬
‫- ﻗﺪ ﻻ ﺘﺷﻤﻝ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻗﺭ ﺍﺺ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﻢ ﺘﺣﺪ ﻳﺪ ﻫﺎ ﻜﻠﻐﺔ ﺃﻭﻠﻰ ،ﻭﻓﻲ ﺘﻠﻚ ﺍﻠﺤﺎﻠﺔ ﻳﺴﺘﺧﺪﻢ ﺍﻠﻗﺭﺹ ﺇﻋﺪﺍﺪ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‬
‫ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺷﺎ‬DVD ‫ ﺍﻠﺙﻲ ﺘﻢﺘﻌﻳﻳﻦ ﺘﺼﻨﻳﻒ ﻠﻬﺎ ﺒﺤﻳﺚ ﺘﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺘﺤﻜﻢ ﻔﻲ ﺃﻗﺮ ﺍﺺ‬DVD ‫ ﺒﺎﻻﺷﺘﺮ ﺍﻚ ﻤﻊ ﺃﻗﺮﺍﺺ‬Parental Control ‫ﻭﻆﻴﻔﺔ‬
‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
، ‫. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪﺍﺕ‬
.‫. ﺃﺩﺧﻝ ﻜﻠﻣﺔ ﺍﻠﻣﺭﻭﺭ‬ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻷﻤﺎﻦ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٢. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
0 ‫٣. ﻴﺟﺏ ﺇﺩﺨﺎﻞ ﻜﻠﻣﺔ ﺍﻠﻣﺭﻮﺭ ﺍﻻﻔﺗﺭﺍﻀﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻠﻭﺼﻭﻞ ﺇﻠﻰ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﻷﻭﻞ ﻤﺭﺓ: .0000 ﻹﺩﺨﺎﻞ ﻜﻠﻣﺔ ﺍﻠﻣﺭﻮﺭ ﺍﻻﻔﺗﺭﺍﻀﻳﺔ، ﻴﻣﻛﻧﻙ ﺘﻣﻳﻳﺯ‬
‫ )ﺇﺩﺨﺎﻞ( 4 ﻤﺭﺍﺕ. ﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻜﻠﻣﺔ ﺍﻠﻣﺭﻮﺭ ﺍﻻﻓﺗﺭ ﺍﻀﻳﺔ، ﻴﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ‬ENTER ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ ﻮﺍﻠﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻮﺍﻠﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
١ ١
. ‫- ﻻ ﻴﻭﺠﺩ ﺨﺭﺝ ﺼﻭﺕﺘﻧﺎﻅﺭﻱ ﻋﻧﺩ ﺘﺷﻐﻳﻝ ﻘﺭﺹ ﺼﻭﺕ‬
.off ‫ ﻋﻠﻰ‬PCM Down Sampling ‫- ﺤﺘﻰ ﺃﺛﻧﺎ ﺀ ﻀﺒﻄ‬
.Dolby Laboratories ‫ﻠ‬
‫ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻠﻨﻅﺎﻢ‬
‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
MENU ‫ ، ﺍﻀﻌﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬Stop ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﻮﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻮﺿﻊ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﻨﻅﺎﻢ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٢. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
‫ﺿﺒﻄ ﻤﻳﺯﺍﺕ ﺍﻠﻠﻐﺔ‬
‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
MENU ‫ ، ﺍﻀﻌﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬Stop ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﻮﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻮﺿﻊ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﻠﻐﺔ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٢. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
.Language Setup ‫- ﻴﺘﻢ ﺘﺪﻳﺪ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﻭ ﺘﻌﻭ ﺪ ﺍﻠﺷﺎﺷﺔ ﺇﻠﻰ ﻗﺎﺌﻣﺔ‬
.Menu ‫- ﻹﺧﻔﺎﺀ ﻋﺭﺾﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪ، ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
‫" ﺇﺫﺍ ﻜﻨﺖ ﺘﺭﻴﺪ ﻀﺑﻂ ﺍﻠﻐﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎﺣﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺲ‬Automatic" ‫- ﺤﺪﺪ‬
‫ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
.‫ﺘﻤﻝ ﻫﺪ ﻫﺎ ﺍﻷ ﺴﺭ ﺓ. ﻴﻭ ﺠﺪ ﻣﺎ ﻴﺼﻝ ﺇﻠﻰ ٨ ﻣﺴﺘﻭ ﻴﺎﺕ ﺘﺼﻨﻳﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻘﺮ ﺺ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺪ ﻣﺴﺘﻭﻯ ﺍﻠﺘﺼﻨﻳﻑ ﻭ ﺘﻐﻳﻴﺭ ﻜﻠﻣﺔ ﺍﻠﻣﺭﻭﺭ‬
MENU ‫ ، ﺍﻀﻌﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬Stop ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﻮﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻮﺿﻊ‬
.ENTER ‫ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬
.‫ ﺒﺧﻼف ﺍﻠﻧوع ﻜﺎرﻴوﻜﻲ‬VCD/DVD ‫ ﻮﺸﻐﻠﻪ، ﺤﻳث ﺘﻗﺗﺻرﻫذﻩ ﺍﻠﻣﻳﺯﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻗرﺍص‬VCD ‫ ﺃﻮ‬DVD ‫٣. ﺃﺩﺨﻞ ﻮﺴﻳﻁ‬
.ENTER ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
‫ ﻋﻦ ﻄﺭﻴﻖ ﺍﻠﺴﻤﺎﺡ ﺒﺘﺣﻳﺪ ﺘﻔﺿﻳﻼﺕ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻠﻤﺧﺘﻠﻔﺔﻭﺇﻋﺪﺍﺪ ﻣﺴﺘﻭﻯ ﺮ ﺌﻴﺴﻲ ،ﺑﻝ ﻭﻀﺑﻄ ﺍﻠﻤﺷﻐﻝ‬DVD ‫ ﺘﺧﺼﻴﺹ ﻤﺷﻐﻝ‬Setup ‫ﺘﺘﻴﺢ ﻠﻚ ﺍﻠﻘﺎﺌﻤﺔ‬
، ‫. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪﺍﺕ‬
.‫ﻋﺮ ﺽ ﻔﻴﺎﻢ‬
.‫ ﻠﻠﻭ ﺼﻭﻝ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﻣﻳﺯ ﺍﺕ ﺍﻠﻔﺮ ﻋﻴﺔ‬ENTER ‫ ﻠﻠﻮﻝ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﻣﻴﺯ ﺍﺕ ﺍﻠﻤﺨﺘﻠﻔﺔ . ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺮ‬π/† ‫٣. ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
.ENTER ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬
، ‫. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪﺍﺕ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﻣﺼﺮ ﺍﻠﻤﻄﻠﻮﺐ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٣. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
،‫- ﺍﺮﺠﻊ ﺇﻠﻰ ﺪﻠﻳﻝ ﻤﺴﺘﺧﺪﻢ ﺍﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻦ ﻠﻠﺘﻌﺮ ﻒ ﻋﻰ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻦ ﺍﻠﺘﻠﻴﻔﺯ ﻴﻭﻦ ﻴﺪ ﻋﻢ ﺍﻠﻤﺴﺢ ﺍﻠﻣﺘﻘﺪﻢ ﺃﻢ ﻻ . ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻦ ﺍﻠﺘﻠﻴﻔﺯ ﻴﻭﻦ ﻴﺪ ﻋﻢ ﺍﻻﺴﺘﻌﺮ ﺍﺾ ﺍﻠﻣﺘﻗﺪﻢ‬
‫. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ ®/√ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺪﺍﺕ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ‬
‫- ﺤﺩﺍﻠﺗﻗﻠﻳﻞ ﺍﻷﺩﻨﻰ : ﻴﻗﻟﻞ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻠﺻﻭﺕ ﺍﻠﺑﺷﺭﻱ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﺇﻠﻰ ﺤﺩﻤﺎ‬
‫- ﺤﺩﺍﻠﺗﻗﻟﻳﻞ ﺍﻷﻘﺻﻰ : ﻴﻗﻟﻞ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻠﺻﻭﺕ ﺍﻠﺑﺷﺭﻱ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﺇﻠﻰ ﺤﺩ ﻜﺑﻳﺭ‬
" ‫- ﺘﻐﻳﻳﺭﻋﺩﺍﺩ " ﻜﺎﺭﻴﻭﻜﻲ ﺍﻠﺧﺎﺹ ﺒﻲ " ﺇﻠﻰ" ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﺍﻠﺒﺷﺭﻳﺔ ﺍﻷﺼﻠﻳﺔ‬
(‫.* ﺇﻠﺦ‬divx ‫.* ﻭ‬mp3 ‫.* ﻭ‬avi : ‫- ﺘﺷﻐﻳﻞ ﺒﻭﻉ ﻤﻠﻑﻏﻳﺭﻤﺩﻋﻭﻡ )ﻤﺛﻞ‬
Setup Menu ‫ﺘﻐﻳﻳﻁ‬
Setup Menu ‫ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻢ‬
‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
MENU ‫ ، ﺍﻀﻌﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬Stop ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﻮﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻮﺿﻊ‬
.ENTER ‫ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬Setup ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ‬π/† ‫٢. ﺍﺴﺧﺪﻢ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
.ً ‫ ﻣﺮ ﺓ‬RETURN ‫٤. ﻹﺨﻔﺎ ﺀ ﻋﺮ ﺾ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺪ ﺑﻌﺪ ﺇﺠﺮ ﺍﺀ ﺍﻹ ﻋﺪﺍﺪ، ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
.‫ﺘﺘﻴﺢ ﻠﻠﻚ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﺕ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﺇﻋﺪﺍﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻠﺼﻭﺕﻭﺇﻋﺪﺍﺪﺍﺕ ﺤﺎﻠﺔ ﺍﻠﺼﻭﺕﺤﺴﺐ ﻨﻅﺎﻢ ﺍﻠﺼﻭ ﺕ ﺍﻠﻤﺴﺘﺧﺪﻢ‬
‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
MENU ‫ ، ﺍﻀﻌﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬Stop ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﻮﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻮﺿﻊ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﻋﺭﺾ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٢. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
.‫ﻔﺎﺘﺑﻊ ﺍﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻠﻭﺍﺭﺪﺓ ﻔﻲ ﺪﻠﻴﻝ ﻤﺴﺘﺠﺪﻢ ﺍﻠﺘﻠﻴﻔﺯ ﻴﻭﻦ ﻔﻤﺎ ﻴﺘﻠﻖﻴﺎﻋﺪﺍﺪﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭ ﺍﺾ ﺍﻠﻣﺘﻗﺪﻢ ﻔﻲ ﻘﺎﺌﻤﺔ ﻨﻅﺎﻢ ﺍﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻮﻦ‬
.‫ ﺑﻃﺮﻴﻘﺔ ﻏﻳﺮ ﺼﺣﻴﺤﺔ، ﻘﺪ ﻻ ﺘﻆﻬﺭ ﺍﻠﺸﺎﺷﺔ‬Video Output ‫- ﻔﻲ ﺤﺎﻠﺔ ﻀﺑﻃ‬
‫- ﻋﻧﺪ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﻤﺳﺘﻮﻯ ﺍﻠﺪﻘﺔ ﺃﺛﻧﺎﺀ ﺍﻠﺘﺸﻐﻴﻝ، ﻘﺪ ﻴﺘﻄﻠﺏ ﺍﻷﻤﺭ ﺜﻭﺍﻦ ﻘﻠﻴﻠﺔ ﻠﻅﻬﻮﺭﺓ ﺍﻠﻌﻼﻴﺔ‬
.‫ﺘﺘﻴﺢ ﻠﻠﻚ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﺕ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﺇﻋﺪﺍﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻠﺼﻭﺕﻭﺇﻋﺪﺍﺪﺍﺕ ﺤﺎﻠﺔ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﺤﺴﺐ ﻨﻅﺎﻢ ﺍﻠﺼﻭ ﺕ ﺍﻠﻤﺴﺘﺧﺪﻢ‬
‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬
MENU ‫ ، ﺍﻀﻌﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬Stop ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﻮﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻮﺿﻊ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﺼﻮﺕ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٢. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
.ENTER ‫ ﻠﺘﺣﺪﻳﺪ ﺍﻠﻣﺼﺮ ﺍﻠﻤﻄﻠﻮﺐ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ ، ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ® ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬π/† ‫٣. ﺍﻀﺒﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻴﻦ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬
: ‫١. ﻠﻥ ﺘﻛﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻠﻣﻳﺯﺓ ﻤﺗﺎﺤﺔ ﻔﻲ ﺍﻠﺣﺎﻻﺕ ﺍﻠﺗﺎﻠﻳﺔ‬
‫- ﺍﺯﺍﻠﺔ ﺍﻠﻣﻳﻛﺭ ﻮﻔﻭﻥ‬
‫- ﺘﺷﻐﻳﻞ ﺼﻭﺕ ﻜﺎﺭﻴﻭﻜﻲ‬
.‫٢. ﻠﻥ ﻴﻆﻬﺭ ﻠﻙ ﺇﺸﻌﺎﺭ ﻤﻧﺑﺛﻕ ﻋﻧﺩ ﺘﻌﻂﻳﻞ ﺍﻠﻣﻳﺯﺓ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻧﻭ ﻉ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻠﺘﻠﻴﻔﺯ ﻴﻭﻦ ﺍﻠﻣﺘﻭ ﻔﺮﺓ ﻠﺪﻳﻚ‬
.ENTER ‫ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
‫ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺮﺍﺕ ﺍﻠﻌﺮﺾ‬
.ENTER ‫ﺛﻢ ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬
‫ﻀﺑﻄ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻠﺼﻭﺕ‬
.ENTER ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬