Samsung SEK-4500 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. SEK-4500
  6. Guide d'utilisation
Samsung SEK-4500 Guide D'utilisation

Samsung SEK-4500 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SEK-4500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER MANUAL
Please install this Samsung product according to the installation instructions in this manual.
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model
Serial No.
If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SEK-4500

Sommaire des Matières pour Samsung SEK-4500

  • Page 1 USER MANUAL Please install this Samsung product according to the installation instructions in this manual. Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No. If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
  • Page 2 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your Evolution Kit. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE AC voltage: Rated voltage marked with this symbol is COVER (OR BACK).
  • Page 3 • The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.
  • Page 4 • Be sure to contact an authorized Samsung service center for information if you intend to install your Evolution Kit in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
  • Page 5 • Store the accessories (batteries, etc.) in a location safely out of the reach of children. • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a Samsung service center.
  • Page 6 01 Compatible models FHD Model UHD Model Models released in 2012: LED/PDP 7000 model series or Models released in 2013: F9000 model series, S9 model higher series Models released in 2013: LED 7000 model series or higher / Models released in 2014: HU7000 model series or higher LED 8000 model series or higher Models released in 2015: JS9000, JS9500 model series Models released in 2014: LED 8000 model series...
  • Page 7 02 Installing the Evolution Kit By connecting the Evolution Kit to your existing Samsung TV, you can upgrade the TV’s software without purchasing a new TV. Use the Evolution Kit to unlock the new features and services offered by Samsung Electronics.
  • Page 8 4. Connect the power cable to the power port on the Evolution Kit. Samsung TV Evolution Kit – The port name may differ depending on the TV model. 5. Press the button on the Samsung Smart Remote provided with the Evolution Kit to turn on the Evolution Kit. English-8...
  • Page 9 – The menu path may differ depending on the TV model. 7. When you have completed all connections, press the button on the Samsung Smart Remote provided with the Evolution Kit to check if the TV and the Evolution Kit turn on and off properly.
  • Page 10 • We recommend that you change the connections of external devices from the Samsung TV (such as a BD, STB, or game console) to the Evolution Kit. If an external device is connected to the Samsung TV, and you turn off and then turn on the Samsung TV while the Evolution Kit is operating, the TV outputs the picture and sound from the Evolution Kit, not from that device.

  • Page 11: Accessories

    04 Accessories Please make sure the following items are included with your Evolution Kit. If any items are missing, contact your dealer. Evolution Kit Samsung Smart Remote Batteries (AA x 2) Power Cord Evolution Kit Connector Optical Cable User Manual...

  • Page 12: About The Buttons On The Samsung Smart Remote

    05 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. (Power) (Bixby) Press to turn the TV and Evolution Kit on or off.
  • Page 13 When pressed while you are watching a program, the previous channel appears. VOL (Volume) Point the Samsung Smart Remote at the remote control (Play/pause) sensor of the TV, and then move the button up or down to When pressed, the playback controls appear.

  • Page 14: Installing Batteries Into The Samsung Smart Remote

    Pairing the Evolution Kit to the Samsung Smart Remote When you turn on the Evolution Kit for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the Evolution Kit automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the Evolution Kit...
  • Page 15 You can open the e-Manual embedded in the Evolution Kit to find information about the key features of the Evolution Kit. • Alternatively, you can download a copy of the e-Manual from Samsung’s website. • Words in blue (e.g., Picture Size Settings) in the e-Manual indicate a menu item.

  • Page 16: Specifications And Other Information

    07 Specifications and Other Information Specifications Model Name SEK-4500 Dimensions (W x H x D) 14.3 x 1.3 x 4.5 inches (362.0 x 33.0 x 115.0 mm) Weight (g) 1.8 lbs (830 g) Environmental Considerations 50°F to 104°F (10°C to 40°C)
  • Page 17 Licenses The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. English-17...
  • Page 18 8. WITH THE EXCEPTION OF SAMSUNG’S LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR (i) a copy of your completed warranty card or, if you have already provided this to Samsung, LIMITED BY LAW, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR: ANY INDIRECT, INCIDENTAL, your name, address and contact telephone number;...
  • Page 19 Notice IMPORTANT NOTE: FCC Statement FCC Radiation Exposure Statement: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed uncontrolled environment.
  • Page 20 Important Safety Instructions (UL Only) 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8.
  • Page 21 Veuillez installer ce produit Samsung conformément aux instructions d’installation contenues dans ce manuel. Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir une plus vaste gamme de services, enregistrez votre produit au www.samsung.com. Modèle No de série Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l’aide, composez le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
  • Page 22 Avertissement! Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser le dispositif Evolution Kit, veuillez lire les instructions de sécurité. ATTENTION Produit de catégorie II : Ce symbole indique qu’une connexion de sécurité de mise à la terre (à la masse) n’est pas requise. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE.
  • Page 23 • Les fentes et évents présents à l’arrière et sous le boîtier sont fournis à des fins de ventilation. Afin de garantir le bon fonctionnement de l’appareil et d’éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.
  • Page 24 à des variations, une surchauffe ou une détérioration de l’isolation. • Communiquez avec un centre de service Samsung lorsque vous installez le dispositif Evolution Kit dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à des produits chimiques et si l’appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur 24, comme dans un aéroport, une gare, etc.
  • Page 25 • Pour mettre cet appareil totalement hors tension, il doit être débranché de la prise murale. Pour être certain de pouvoir débrancher rapidement cet appareil si nécessaire, veillez à ce que la prise murale et la fiche d’alimentation soient facilement accessibles. •...

  • Page 26: Modèles Compatibles

    01 Modèles compatibles Modèle FHD Modèle UHD Modèles lancés en 2012 : Modèles de série DEL ou PDP 7000, Modèles lancés en 2013 : Modèles de série F9000, modèles ou supérieure de série S9 Modèles lancés en 2013 : Modèles de série DEL 7000 ou Modèles lancés en 2014 : Modèles de série HU7000 ou supérieure / Modèles de série DEL 8000 ou supérieure supérieure...

  • Page 27: Installation Du Dispositif Evolution Kit

    02 Installation du dispositif Evolution Kit En connectant le dispositif Evolution Kit sur votre téléviseur Samsung actuel, vous pouvez mettre à niveau le logiciel du téléviseur sans avoir à acheter un nouveau téléviseur. Utilisez le dispositif Evolution Kit pour obtenir accès aux nouveaux services et caractéristiques offerts par Samsung Electronics.
  • Page 28 Samsung TV Dispositif Evolution Kit – Le nom du port peut différer selon le modèle de téléviseur. 5. Appuyez sur la touche de la Télécommande intelligente Samsung fournie avec le dispositif Evolution Kit pour mettre ce dernier sous tension. Français-8...
  • Page 29 – Le chemin de menu peut différer selon le modèle de téléviseur. 7. Après avoir effectué toutes les connexions, appuyez sur la touche sur la télécommande Samsung Smart Remote fournie avec le dispositif Evolution Kit pour vérifier si le téléviseur et le dispositif Evolution Kit s’allument et s’éteignent correctement.

  • Page 30: Restrictions Relativement À L'installation Du Dispositif Evolution Kit

    Source sur le dispositif Evolution Kit, et ensuite ajustez la qualité de l’image dans le menu Image du téléviseur Samsung TV en utilisant la télécommande du téléviseur. • Pour optimiser la qualité de l’image, ajustez le menu Image sur le téléviseur Samsung TV en utilisant la télécommande de ce dernier.

  • Page 31: Accessoires

    04 Accessoires Assurez-vous que le dispositif Evolution Kit comprend les éléments suivants. Si des éléments sont manquants, communiquez avec le détaillant. Télécommande Samsung Dispositif Evolution Kit Piles (AA x 2) Cordon d’alimentation Smart Remote Connecteur Evolution Kit Câble optique Guide de l’utilisateur...

  • Page 32: La Télécommande Intelligente Samsung

    05 La Télécommande intelligente Samsung À propos des touches de la Télécommande intelligente Samsung • Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle. (Alimentation) (Interaction vocale) Appuyez sur cette touche pour mettre sous tension et hors Exécutez la fonction Interaction vocale.
  • Page 33 En appuyant sur cette touche pendant que vous VOL (Volume) regardez une émission, vous affichez la chaîne précédente. Pointez la Télécommande intelligente Samsung vers le capteur de signaux de la télécommande sur le téléviseur; (Lecture/pause) ensuite, allez sur la touche directionnelle haut ou bas pour En appuyant sur cette touche, vous affichez le guide des régler le volume du téléviseur.

  • Page 34: Appariement Du Dispositif Evolution Kit À La Télécommande Intelligente Samsung

    Lorsque vous mettez le dispositif Evolution Kit sous tension pour la première fois, il est automatiquement apparié avec la Télécommande intelligente Samsung. Si l’appariement de la Télécommande intelligente Samsung avec le dispositif Evolution Kit ne se fait pas automatiquement, pointez-la vers l’avant de ce dernier, ensuite appuyez simultanément sur les touches tel qu’illustré...

  • Page 35: Guide Électronique

    Evolution Kit. • Vous pouvez aussi télécharger une copie du guide électronique sur le site Web de Samsung. • Les mots en bleu (p. ex., Paramètres du format d’image) dans le manuel électronique indiquent un élément de menu.

  • Page 36: Spécifications Et Autres Renseignements

    07 Spécifications et autres renseignements Spécifications Nom du modèle SEK-4500 Dimensions (L x H x P) 14.3 x 1.3 x 4.5 pouces (362.0 x 33.0 x 115.0 mm) Poids (g) 1.8 lb (830 g) Facteurs environnementaux 50 à 104 °F (10 à 40 ℃) Température de fonctionnement...
  • Page 37 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Français-17...

  • Page 38: Garantie

    RÉPUTATION, OU PERTE COMMERCIALE RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L’ A CHAT, DE L’UTILISATION OU DE LA VENTE DU PRODUIT, QUE SAMSUNG AIT ÉTÉ CONDITIONS DE LA GARANTIE AVISÉE OU NON DE LA POSSIBILITÉ...
  • Page 39 Avis REMARQUE IMPORTANTE : Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
  • Page 40 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Client Samsung.

Table des Matières