Переклад оригінального посібника з експлуатації
UK
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я
• Цей
пристрій
використовуватися
віком від 8 років, а також
особами
зі
фізичними, сенсорними або
розумовими
або відсутністю досвіду та
знань, якщо вони при цьому
знаходяться під наглядом
або
пройшли
щодо
користування пристроєм та
розуміють
небезпеки при роботі з ним.
Діти не можуть гратися з
приладом. Дітям заборо-
нено чистити чи обслуго-
вувати без належного кон-
тролю з боку дорослих.
ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Підключення до мережі
• Під'єднуйте пристрій лише в тому
випадку, якщо електричні характери-
стики приладу збігаються з характе-
ристиками джерела струму. Дані при-
ладу містяться на заводській таб-
личці, на пакуванні або в цій ін-
струкції.
• Підключайте прилад тільки до ро-
зетки,
встановленої
струкцією.
може
дітьми
зниженими
здібностями
інструктаж
безпечного
усі
наслідки
згідно
з ін-
Подовжу вачі й розподіль ники (наприклад, к олодки) повинні бути признач ені дл я використання на відкритому повітрі (з ахищені від вод яних б ризок).
• Штепсельні роз'єми необхідно захи-
стити від впливу вологи.
Безпечна робота
• При пошкодженні електричних ка-
белів або корпусу експлуатувати при-
стрій заборонено.
• Переносити чи тягнути пристрій за
електричний кабель заборонено.
• Кабелі слід прокладати так, щоб захи-
стити їх від ушкоджень і не ство-
рювати небезпеку падіння для лю-
дей.
• Відкривайте корпус пристрою або
його компонентів лише в тому разі,
якщо в інструкції є чіткі вказівки щодо
цього.
• Проводьте на пристрої тільки ті ро-
боти, які описані в цій інструкції. Якщо
не
вдається
усунути
зверніться
до
сервісного центру або в разі сумнівів
до виробника.
• Використовуйте лише оригінальні за-
пасні частини й оригінальне при-
ладдя до пристрою.
• Ніколи не здійснюйте технічних змін
на пристрої.
проблеми,
авторизованого
143
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
HU
PL
CS
SK
SL
HR
RO
BG
UK
RU
CN