Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Récepteur AV
VSX-1029
VSX-824
Enregistrez votre produit sur :
http://www.pioneerelectronics.com (États-Unis)
http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)
• Protégez votre nouvel investissement
Les détails d'achat seront enregistrés dans un dossier pour référence si l'assurance les réclame en cas
de perte ou vol.
• Recevez des conseils gratuits, des mises à jour et des rapports de
service sur votre nouveau produit
• Améliorez le développement du produit
Vos commentaires nous aident à concevoir des produits qui concevoir vos besoins.
• Recevez un bulletin d'information de Pioneer gratuit
Les clients enregistrés peuvent choisir de recevoir un bulletin d'information mensuel.
Mode d'emploi
-K
-K
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Pioneer VSX-1029-K
Sommaire des Matières pour Pioneer VSX-1029-K
- Page 1 • Améliorez le développement du produit Vos commentaires nous aident à concevoir des produits qui concevoir vos besoins. • Recevez un bulletin d’information de Pioneer gratuit Les clients enregistrés peuvent choisir de recevoir un bulletin d’information mensuel. Mode d’emploi...
-
Page 2: Important
PRÉCAUTION DE VENTILATION IMPORTANT Lors de l’installation de l’appareil, veillez à laisser un espace suffisant autour de ses parois de manière à ATTENTION améliorer la dissipation de chaleur (au moins 40 cm sur DANGER D´ELECTROCUTION le dessus, 20 cm à l’arrière et 20 cm de chaque côté). NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT ATTENTION :... -
Page 3: La Protection De Votre Ouïe Est Entre Vos Mains
La protection de votre ouïe est entre vos Attention ATTENTION mains Pour éviter les risques d’incendie, des fils de câblage L’interrupteur STANDBY/ON de cet appareil ne Pour assurer le rendement optimal de votre matériel de Classe 2 doivent être utilisés pour le branchement coupe pas complètement celui-ci de sa prise secteur. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Connexion d’un iPod ......24 Écoute de sonorités d’ambiance . - Page 5 Table des matières Contenus lisibles via un réseau ....50 MHL ......... 65 Anomalies lors de la lecture en réseau .
-
Page 6: Caractéristiques
Caractéristiques Audio Réseau Configuration facile grâce à MCACC ® Roku Ready La fonction MCACC permet de créer un environnement acoustique optimal en compensant les ® Ce récepteur est certifié Roku Ready . En connectant simplement la clé Roku Streaming différences des enceintes telles que la taille, la hauteur et la distance, ou encore leur courbe Stick™... -
Page 7: Conception Écoénergétique
Caractéristiques Lecture / Traitement Installation Lecture de musique haute définition Application de commande à distance iControlAV5 Ce récepteur permet de lire des fichiers de musique haute définition de résolutions allant de Cette application permet une utilisation intuitive de nombreuses fonctions du rcepteur. 96 kHz/24 bits à... -
Page 8: Préparatifs
Préparatifs Organigramme des réglages sur le récepteur Cet appareil est un récepteur AV à part entière présentant un Configuration du Speaker System (VSX-1029 Vérification des accessoires livrés avec grand nombre de fonctions et de prises. Il peut être utilisé uniquement) (page facilement lorsque les raccordements et les réglages l’appareil... -
Page 9: Commandes Et Écrans
Chapitre Commandes et écrans Panneau avant VSX-1029 – Permet de sélectionner l’écran de cet appareil. INPUT SELECTOR STATUS Cadran Témoin HDMI Permet de sélectionner une source d’entrée (page 28). Vous pouvez vérifier le mode d’écoute, le format d’entrée, Clignote lorsqu’un composant HDMI est raccordé ; s’allume le volume sonore et le nom de l’entrée en sélectionnant lorsque ce composant est connecté... -
Page 10: Afficheur
Commandes et écrans TUNE – S’allume lors de la réception d’une émission radio Touches de mode d’écoute HD – S’allume lorsqu’une source comportant des normale. AUTO SURROUND/STREAM DIRECT – Permet d’alterner signaux audio Dolby TrueHD encodés est détectée. entre les modes de lecture Auto surround (page 37) et PRESET –... -
Page 11: Télécommande
Commandes et écrans Télécommande • Les touches suivantes ne sont pas utilisées avec ce – Permet de naviguer entre les divers modes récepteur : surround (page 38). STANDBY/ON SLEEP SOURCE PTY, Touches de commande du récepteur et des autres SHIFT composants SLEEP RECEIVER SIGNAL SEL... - Page 12 TUNER Skyworth Commande d’autres équipements SOURCE Hisense Certaines touches sont accessibles en pressant d’abord sur Permet de mettre sous/hors tension un équipement Pioneer la RECEIVER. connecté à cet appareil. SB CH (VSX-1029 uniquement) – Appuyez sur cette touche MUTE pour sélectionner le mode ON, AUTO, ou OFF pour le Permet de couper/restaurer le son.
-
Page 13: Mise En Place Des Piles
Commandes et écrans La sortie audio est permutée lorsqu’une entrée autre que Portée de la télécommande NETWORK est utilisée. La télécommande ne fonctionnera pas correctement : • Si des obstacles se trouvent entre la télécommande et le Mise en place des piles capteur de télécommande du récepteur. -
Page 14: Raccordement De Votre Équipement
Chapitre Raccordement de votre équipement Connexion Bi-amping Important Détermination des enceintes à utiliser Liaison à double amplification des enceintes avant pour un VSX-1029 uniquement son surround de grande qualité à 5.1 canaux. Cet appareil vous permet de créer différents systèmes •... -
Page 15: Quelques Conseils Pour Améliorer La Qualité Du Son
Raccordement de votre équipement • Placez l’enceinte centrale au-dessus ou en dessous du Quelques conseils pour améliorer la qualité du son Raccordement des enceintes téléviseur de sorte que le son du canal central semble L’emplacement des enceintes dans la pièce d’écoute a une provenir de l’écran du téléviseur. -
Page 16: Connectez Les Enceintes Surround Arrière Ou Surround Avant-Haut (Vsx-1029 Uniquement)
Raccordement de votre équipement Schéma de connexion du système VSX-1029 ATTENTION Les bornes d’enceintes avant-haut peuvent aussi être utilisées pour les enceintes B. • Les bornes des haut-parleurs sont sous une tension ACTIVE DANGEREUSE. Pour éviter tout risque de décharge électrique lors du branchement et du débranchement des câbles de Configuration enceintes avant-haut haut-parleur, débranchez le cordon d’alimentation avant de toucher des parties non isolées. -
Page 17: Connexion Bi-Amplifiée Avant (Vsx-1029 Uniquement)
Raccordement de votre équipement Connexion bi-amplifiée avant (VSX-1029 uniquement) Schéma de connexion du système VSX-824 Caisson de Caisson de Avant droite Avant gauche Avant droite Avant gauche graves 2 graves 1 Centrale Hight Hight Caisson de Avant-haut gauche LINE LEVEL LINE LEVEL Centrale INPUT... -
Page 18: Commutation Du Système D'enceintes
Raccordement de votre équipement Commutation du système d’enceintes À propos de HDMI VSX-1029 : Lorsque le Configuration du Speaker System (VSX- La liaison HDMI transfère des signaux vidéo numériques non 1029 uniquement) à la page 57 est configuré sur SPB, compressés de même que la plupart des signaux audio chaque pression sur la touche SPEAKERS change l’enceinte compatibles avec le composant raccordé, par exemple les... -
Page 19: Câbles Audio Analogiques
Raccordement de votre équipement • Le fait de mettre en marche ou d’arrêter le périphérique Remarque À propos du raccordement des sorties vidéo connecté à la borne HDMI OUT de cet appareil, ou de • Lors du raccordement de câbles optiques, faites attention déconnecter/connecter le câble HDMI pendant la lecture Ce récepteur ne comporte pas de convertisseur vidéo. -
Page 20: Raccordement D'un Téléviseur Et De Périphériques De Lecture
Raccordement de votre équipement Raccordement d’un téléviseur et de Lecteur de DVD Équipements compatibles HDMI/DVI Lecteur de Blu-ray Disc périphériques de lecture Enregistreur DVD, Connexion au moyen de l’interface HDMI enregistreur Blu-ray Console de jeuur compatible MHL Si vous avez un composant équipé d’une prise HDMI ou DVI HDMI OUT HDMI OUT (avec HDCP) (Lecteur Blu-ray Disc, etc.), vous pouvez le... -
Page 21: Raccordement D'un Téléviseur Sans Entrée Hdmi
Raccordement de votre équipement Raccordement d’un téléviseur sans entrée HDMI Lecteur de DVD Boîtier décodeur Le schéma montre comment raccorder un téléviseur (sans entrée HDMI) et un lecteur DVD (ou un autre lecteur) au récepteur. Sélectionnez-en une Sélectionnez-en une VIDEO OUT VIDEO OUT •... -
Page 22: Raccordement De L'adaptateur Bluetooth® Optionnel
Menu de configuration du réseau à la page prise LAN, vous pouvez écouter les stations de radio sur Lorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle Pioneer nº AS- Internet. Pour pouvoir écouter des stations radio Internet, il Remarque BT100 ou AS-BT200) est raccordé à cet appareil, un produit faut s’abonner auprès d’un fournisseur de service Internet... -
Page 23: Raccordement Des Antennes
Raccordement de votre équipement Pour améliorer la réception AM Placez l’antenne AM sur une surface plane en Raccordement des antennes Connectez un fil recouvert de vinyle de 5 à 6 mètres de long à l’orientant vers une direction qui offre la meilleure la borne d’antenne AM sans déconnecter l’antenne cadre AM Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme réception. -
Page 24: Raccordement D'un Récepteur Infrarouge (Vsx-1029 Uniquement)
Raccordement de votre équipement • Lors de la connexion d’un iPhone à cet appareil, éloignez Raccordement d’un récepteur infrarouge Connexion d’un iPod l’iPhone d’au moins 20 cm de l’appareil. Si l’iPhone est (VSX-1029 uniquement) placé trop près de cet appareil et que l’iPhone reçoit un Ce récepteur est équipé... -
Page 25: Connexion D'un Périphérique Compatible Mhl
Câble MHL (vendu choc électrique. Vérifiez l’état du cordon de temps à autre. séparément) En cas d’endommagement, contactez le service après- vente PIONEER le plus proche ou votre revendeur local, Périphérique pour remplacement. compatible MHL •... -
Page 26: Configuration De Base
Chapitre Configuration de base Si vous avez un trépied, utilisez-le pour y placer le AUDIO P. TOOLS Configuration automatique du son surround MENU MENU microphone afin qu’il soit au niveau des oreilles à votre position d’écoute normale. Sinon, placez le microphone (MCACC) au niveau des oreilles en utilisant une table ou une STANDBY/ON... -
Page 27: Autres Problèmes Lors De L'utilisation De La Configuration Mcacc Automatique
Configuration de base • Lorsque vous utilisez les enceintes surround arrière ou Si la configuration des enceintes affichée n’est pas Remarque / / surround avant-haut, mettez sous tension correcte, utilisez pour sélectionner l’enceinte et • Selon les caractéristiques de votre pièce, parfois, des ... -
Page 28: Lecture De Base
Chapitre Lecture de base • La source d’entrée peut aussi être sélectionnée à l’aide VOLUME +/– Utilisez le bouton rotatif pour régler le Lecture d’une source du bouton INPUT SELECTOR situé sur le panneau volume sonore. avant. Dans ce cas, la télécommande ne permutera Voici les instructions de base pour lire une source (telle qu’un Coupez le volume de votre téléviseur pour que le son pas les modes de fonctionnement. - Page 29 Lecture de base Remarque Astuce • Les entrées BD, MHL et GAME sont associées de manière • Pour bénéficiez de l’image et/ou du son des équipements connectés sur les différentes prises, sélectionnez la source de la fixe au signal H (HDMI). Elle ne peut pas être modifiée. manière indiquée ci-après.
-
Page 30: Lecture À Partir D'un Ipod
Web de ADAPTER Audio Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/na/). DVD SAT/CBL • L’installation de versions de logiciel sur votre iPod/iPhone autres que celles indiquées sur le site Web de Pioneer peut provoquer des problèmes d’incompatibilité avec ce RECEIVER SIGNAL SEL récepteur. CTRL S.SEL •... -
Page 31: Lecture De Fichiers Stockés Sur Un Ipod
USB, de chaque liste de catégorie. Par exemple, vous pouvez lire • Pioneer n’est pas en mesure de garantir la compatibilité l’affichage indique NO DEVICE, essayez d’éteindre le tous les morceaux d’un artiste particulier. (fonctionnement et/ou alimentation du bus) avec tous les récepteur et de reconnecter l’iPod au récepteur. -
Page 32: Lecture Des Fichiers Audio Enregistrés Sur Un Appareil Usb
Lecture de base • Appuyez sur iPod USB pour mettre la télécommande en Astuce Sélectionnez l’entrée TV de sorte que le téléviseur se mode de fonctionnement iPod/USB. connecte à l’appareil. • Il est possible de visionner des diaporamas de photos tout •... -
Page 33: Lecture À Partir D'un Périphérique Compatible Mhl
.m4a Fréquence 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Les fichiers FLAC non-compressés ne sont pas pris en charge. appuyé sur la touche Pioneer ne garantit pas la lecture de tels fichiers. MHL ROKU de la télécommande, .aac d’échantillonnage mais il est possible que certaines touches ne soient pas .3gp... -
Page 34: Adaptateur Bluetooth® Pour Profiter De La Musique Sans Fil
Bluetooth Ver. 2.1. Lorsque cet • Pioneer ne garantit pas que cet appareil se connecte et appareil et un autre dispositif sans fil Bluetooth sont musique sans fil fonctionne correctement avec tous les périphériques dotés conformes aux spécifications Bluetooth Ver. -
Page 35: Écoute De Musique Avec Votre Système À Partir D'un Équipement Sans Fil Bluetooth
Le récepteur recherche la station suivante et s’arrête Si le périphérique sans fil Bluetooth n’est pas connecté : déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et PIONEER quand il l’a trouvée. Répétez cette opération pour trouver L’indication WAITING s’affiche sur l’écran de l’appareil. -
Page 36: Amélioration Du Son Fm
Lecture de base • Le nom est mémorisé lorsque vous appuyez sur Amélioration du son FM Appuyez sur la touche ENTER. ENTER. Le numéro préréglé cesse de clignoter et le récepteur Si le voyant TUNE ou ST ne s’allume pas lors du réglage d’une Astuce mémorise la station. -
Page 37: Écoute De Votre Système
Chapitre Écoute de votre système • Appuyez plusieurs fois sur la touche AUTO jusqu’à ce que Choix du mode d’écoute AUTO SURROUND s’affiche brièvement (le format de décodage ou de lecture apparaîtra ensuite). Vérifiez les Votre récepteur dispose d’une variété de modes d’écoute pour indicateurs de format numérique sur l’afficheur pour suivre s’adapter aux différents formats audio. -
Page 38: Utilisation Des Effets Surround Avancés
Écoute de votre système Si le traitement de canal surround arrière (Utilisation du Réduit la consommation électrique. Cette ECO MODE 1 Utilisation des modes Stream Direct traitement de canal surround arrière (VSX-1029 uniquement) à la option est adaptée aux contenus audio dont page 39) est désélectionné... -
Page 39: Utilisation Du Traitement De Canal Surround Arrière (Vsx-1029 Uniquement)
Écoute de votre système • SB OFF – Le décodage matriciel utilisé pour générer la • Peut être réglé automatiquement sur OFF, même lorsqu’il Utilisation du traitement de canal surround composante surround arrière à partir de la est réglé sur ON, selon le signal d’entrée et le mode composante surround est désactivé. - Page 40 Écoute de votre système RETURN Réglage / Fonction Option(s) Réglage / Fonction Option(s) Appuyez sur la touche pour valider la sélection et quitter le menu. DRC (Dynamic Range Control) PHASE CTRL (Contrôle de phase) AUTO Permet de régler le niveau de la plage Réglage / Fonction Option(s) La fonction Phase Control effectue des...
- Page 41 Écoute de votre système Le mode PHASE CONTROL ne peut pas être réglé sur ON dans Réglage / Fonction Option(s) les cas suivants : – Lorsque le mode PURE DIRECT est sélectionné ; H.GAIN (Gain haut) (VSX-1029 uniquement) L (faible) –...
-
Page 42: Utilisation Des Fonctions De Lecture Réseau (Network)
à partir des versions iPod, iPhone, iPad et des multimédia (Digital Media Server ou DMS), tel que décrit ci- ordinateur versions pour iTunes mentionnées sur le site de Pioneer. avant, peuvent être lus par une commande provenant d’un Vous pouvez écouter par l’intermédiaire de cet appareil toute AirPlay peut ne pas être compatible avec les versions... -
Page 43: À Propos De Htc Connect
Notez que, selon la • PANDORA – Radio Internet prenant en charge Veuillez consulter le site Web de Pioneer pour obtenir des catégorie en cours de lecture, certaines touches ne seront Pandora informations actualisées sur les périphériques compatibles pas disponibles. -
Page 44: Écoute Des Stations Radio Internet
OTA (over-the-air), sont géographiquement au site spécial radio Internet Pioneer et consignez les stations Écoute de la radio Internet Pandora limitées par la portée des ondes radio transmises par souhaitées comme favorites. -
Page 45: À Propos De La Fonction De Lecture Audio En Ligne Spotify
Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) Saisie de caractères à l’aide du clavier virtuel Une connexion Internet est requise sur l’équipement • Le nom de l’appareil est affiché en tant qu’équipement de numérique mobile afin d’utiliser l’application Spotify. lecture dans l’application Spotify. Il est possible de changer TOOLS Appuyez sur la touche pour passer en mode de... -
Page 46: Lecture De Fichiers Audio Enregistrés Sur Des Composants En Réseau
Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) Lecture de fichiers audio enregistrés sur des Configuration réseau Menu de configuration du réseau composants en réseau Ce menu permet de configurer les paramètres réseau sur Réglage d’adresse IP /Proxy Ce récepteur vous permet de lire de la musique stockée sur l’appareil afin d’écouter la radio Internet. -
Page 47: Language
Si aucun fichier de mise à jour n’est disponible sur le site Web 169.254.X.X. Vous ne pouvez pas écouter de station sélection. de Pioneer, la mise à jour du micrologiciel du récepteur n’est radio Internet si l’adresse IP est déterminée par la pas nécessaire. -
Page 48: Configuration Réseau À L'aide Du Navigateur Safari
Mettez le récepteur hors tension, puis de nouveau si cela s’applique à votre récepteur, veuillez consulter le sous tension et essayez d’effectuer de nouveau la site Web de Pioneer. mise à jour. Essayez de déconnecter puis de reconnecter le Sélectionnez ‘Firmware Update’ sur le menu Network périphérique USB ou d’enregistrer à... -
Page 49: Configuration Du Nom Convivial À L'aide Du Navigateur Safari
Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK) Configuration du nom convivial à l’aide du Mise à jour du micrologiciel via le navigateur Appuyez sur la touche Start. L’écran Préparation de la mise à jour du micrologiciel navigateur Safari Safari s’affiche. Si cet écran n’apparaît automatiquement, cliquez sur Click here (Cliquez ici). -
Page 50: Réinitialisation Aux Paramètres D'origine (Usine)
• Adresse MAC – pour vérifier l’adresse MAC du récepteur. OU CONSEIL ORAL OU ÉCRIT FOURNI PAR PIONEER OU d’informations à ce sujet. • Ver – Pour vérifier la version du micrologiciel du récepteur. -
Page 51: Anomalies Lors De La Lecture En Réseau
AIT OU NON ÉTÉ SIGNALEE. EN AUCUN CAS, LA ordinateur avec divers périphériques à l’endroit souhaité de la FLAC RESPONSABILITÉ TOTALE DE PIONEER À VOTRE ÉGARD maison. FLAC (Free Lossless Audio Codec) est un codec de POUR DES DÉGÂTS DÉCOULANT DE L’EMPLOI OU DE Ce logiciel peut être téléchargé... -
Page 52: À Propos Des Formats De Fichiers Lisibles
Les fichiers codés avec Windows Media Codec 9 peuvent être lus mais certains codecs ne sont pas pris en charge, en particulier Pro, Lossless, Voice. Les fichiers FLAC non-compressés ne sont pas pris en charge. Pioneer ne garantit pas la lecture de tels fichiers. -
Page 53: Home Menu
Chapitre Home Menu • Network Standby – Cette option permet d’utiliser la Sélectionnez le réglage que vous souhaitez ajuster. Utilisation du menu d’accueil HOME fonction AirPlay même lorsque le récepteur est en mode veille (voir la section Le menu Network Standby à la La section suivante décrit de façon détaillée comment Ho me M enu H ome Me nu... -
Page 54: X.over
Home Menu graves. Sélectionnez SMALL pour envoyer les fréquences et laissez-vous guider par votre ouïe. Si vous rencontrez des 2a . Sp eake r S et t in g 2 . Manual SP Set up difficultés, l’option la plus simple consiste à envoyer toutes graves vers les autres enceintes ou le subwoofer. -
Page 55: Distance Des Enceintes
Home Menu Sélectionnez ‘Manual SP Setup’ sur la page Home Réglez le niveau de chaque canal à l’aide des touches Sélectionnez ‘Manual SP Setup’ sur la page Home /. Menu. Menu. / Si vous avez sélectionné Manual, utilisez pour Sélectionnez ‘Channel Level’ sur le menu Manual SP Sélectionnez ‘Speaker Distance’... -
Page 56: Entrée Component (Vsx-1029 Uniquement)
Home Menu • Selon l’équipement connecté, l’électricité statique générée Sélectionnez ‘Input Assign’ sur la page Home Menu. Sélectionnez l’option d’entrée souhaitée pour la prise par l’équipement peut empêcher la fonction d’arrêt d’entrée COMPONENT VIDEO IN1. automatique de fonctionner. Sélectionnez ‘Analog Input’ sur le menu Input Assign. Sélectionnez DVD, SAT/CBL ou OFF. -
Page 57: Le Menu Mhl Setup
Home Menu Remarque Le menu MHL Setup Le menu OSD Setup • La prise reste alimentée même lorsqu’un équipement MHL Pour activer (ON)/désactiver (OFF) la fonction de est connecté. Commutation automatique superposition. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN. Ce menu vous permet de choisir ou non de passer Sélectionnez ‘OSD Setup’... -
Page 58: Utilisation De La Fonction Multi-Zone (Vsx-1029 Uniquement)
Chapitre Utilisation de la fonction MULTI-ZONE (VSX-1029 uniquement) fait de changer la station dans une zone change Utilisation des commandes MULTI-ZONE Écoute MULTI-ZONE automatiquement la station dans l’autre zone. Veillez à Les étapes suivantes font appel aux commandes du panneau ne pas changer de stations lorsque vous enregistrez Ce récepteur peut alimenter jusqu’à... -
Page 59: Fonction Control Hdmi
Appuyez sur RECEIVER, puis sur HOME MENU. avec un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc Pioneer audio. Dans ce cas, réglez l’option ARC sur ON dans le Le menu d’accueil (Home) s’affiche sur le téléviseur. compatible avec la fonction Control HDMI, lorsque... -
Page 60: Avant La Synchronisation
Fonction Control HDMI • Synchronisation avec un téléviseur Sélectionnez le réglage ‘ARC’ souhaité. Avant la synchronisation Vous pouvez mettre le récepteur en veille en même temps Lorsqu’un téléviseur prenant en charge la fonction HDMI que le téléviseur. (Seulement lorsque l’entrée d’un Une fois que tous les raccordements et réglages sont Audio Return Channel est connecté... -
Page 61: Informations Complémentaires
La température à l’intérieur de l’appareil a dépassé la valeur indiqué à la section Configuration des enceintes, Réglage des après-vente Pioneer indépendant agréé le plus proche pour admissible. Essayez de déplacer l’appareil pour obtenir une enceintes à la page effectuer la réparation. -
Page 62: Fonction Network
Informations complémentaires Éteignez les appareils qui provoquent des interférences ou Un logiciel antivirus est actuellement installé sur le composant Le récepteur ne reconnaît pas le iPod touch/iPhone. éloignez-les du récepteur (ou placez les antennes le plus loin raccordé. -
Page 63: Dépannage Du Réseau Local Sans Fil
Informations complémentaires Les fichiers audio sont protégés. Les fichiers audio protégés Dane le cas du Windows Media Player 12 : Vous êtes Lors de l’utilisation d’une application telle qu’iControlAV, le par le système DRM ne peuvent pas être lus sur ce récepteur. actuellement connecté... -
Page 64: Hdmi
Informations complémentaires l’adresse IP du second convertisseur de réseau sans fil sur Par exemple, si l’adresse IP du routeur LAN sans fil est HDMI « 192.168.1.248 », en utilisant des valeurs comprises entre 2 et « 192.168.1.1 », réglez l’adresse IP du récepteur sur 249 (telles que «... -
Page 65: Informations Importantes Concernant La Liaison Hdmi
Informations complémentaires Les opérations synchronisées ne fonctionnent pas avec la Windows 8 À propos de l’iPod/iPhone fonction Control HDMI. Vérifiez les liaisons HDMI. Ce produit est compatible avec Windows 8 et Windows 8.1. Le câble est peut-être endommagé. ... -
Page 66: Apple Lossless Audio Codec
Informations complémentaires OU DE PROFITS ; OU L’INTERRUPTION DES AFFAIRES) DE Apple Lossless Audio Codec Réinitialisation de l’unité principale QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ET DE TOUTE THÉORIE DE FIABILITÉ, CONTRACTUELLE, DE RESPONSABILITÉ OBJECTIVE Vous trouverez ci-dessous la traduction des licences de Respectez cette procédure pour rétablir les réglages d’usine OU DE DÉLIT CIVIL (INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU logiciels. -
Page 67: Nettoyage De L'appareil
Informations complémentaires VSX-1029 VSX-1029 Nettoyage de l’appareil • Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la poussière et la saleté. • Lorsque la surface est sale, essuyez-la avec un chiffon doux bien essoré, préalablement trempé dans un détergent neutre dilué dans cinq ou six volumes d’eau, puis essuyez Pour les brevets DTS, consultez le site Web de nouveau avec un chiffon sec. -
Page 68: Spécifications
Informations complémentaires Section Réseau Spécifications Prise LAN ..... . 10 BASE-T/100 BASE-TX Section commande intégrée (VSX-1029) Section Amplificateur Prise de commande (IR) ..Ø Minifiche 3,5 (MONO) Puissance de sortie moyenne continue à... - Page 69 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En...