Publicité
008
Istruzioni di montaggio — Assembly instructions — 組み立て方法
IT → Avvertenze: collegare la
lampada alla rete elettrica solo dopo
aver completato il montaggio.
Se il cavo esterno di questo
apparecchio viene danneggiato, deve
essere sostituito esclusivamente
dal costruttore, dal suo servizio
assistenza o da personale qualificato.
1. Inserire la lampadina.
2. Posizionare la lampada sul piano
desiderato e se necessario regolare
la gamba mobile come segue:
A svitare leggermente il grano
laterale situato all'interno della parte
contraddistinta dalla lettera "Y"
utilizzando la chiave in dotazione.
B regolare in altezza la gamba mobile.
C avvitare il grano laterale situato
all'interno della parte "Y" utilizzando
la chiave in dotazione, senza
stringere troppo.
3. Posizionare il diffusore come
indicato in figura.
Lampadina consigliata.
Attenzione: utilizzare solo lampadine
a fluorescenza o led retrofit.
Max 20W E27 230-240V 50/60Hz
Type: Softone - 2700K / 3000K
LED
max 135 mm
max 135 mm
Attenzione: non utilizzare lampadine
alogene o a incandescenza.
Attenzione: la sicurezza
dell'apparecchio è garantita con l'uso
Kurage
appropriato delle seguenti istruzioni,
pertanto è necessario conservarle.
Togliere la tensione di alimentazione
ogni qualvolta sia necessario operare
sull'apparecchio. L'apparecchio non
deve essere installato in posizioni
diverse da quelle indicate nelle
istruzioni di montaggio.
Le operazioni di montaggio o
manutenzione dell'apparecchio
devono essere eseguite con la
massima attenzione per non
danneggiare i componenti.
L'eventuale sostituzione della
lampadina deve essere fatta con una
dello stesso tipo e potenza massima
indicata nelle istruzioni.
Attenzione: prima dell'eventuale
sostituzione della sorgente luminosa,
farla raffreddare.
Attenzione: quando l'apparecchio
di illuminazione è acceso, o
nel periodo di raffreddamento
successivo allo spegnimento,
la sorgente luminosa e le parti
adiacenti possono provocare ustioni.
Foscarini non potrà procedere alla
sostituzione dei propri articoli
per difetti di fabbricazione, se
non verranno restituiti tramite
rivenditore e comunque se non dopo
aver accertato la natura del difetto.
L'apparecchio non può essere
in alcun modo modificato o
manomesso, ogni modifica ne
può compromettere la sicurezza
rendendo lo stesso pericoloso.
Foscarini declina ogni resposabilità
per i prodotti modificati.
I materiali utilizzati in questo
prodotto, se esposti direttamente
ai raggi solari, possono subire una
naturale variazione cromatica.
EN → Warning: connect the
lamp to the power net only after
finishing assembling. In order to
prevent hazards, in the event of
damage to the appliance's outer
cable, it may be replaced by the
manufacturer, its after sales service
or other equivalent qualified person
only.
1. Plug in bulb.
2. Place the lamp on a surface and
in case it should not be even, adjust
the mobile leg:
A slightly unscrew the side grub
screw inside the element "Y" using
the key enclosed.
B adjust the height of the mobile leg,
so that all 4 legs rest on the surface.
C fasten the grub screw inside the
element "Y" using the key enclosed,
do not fasten too tight.
3. Place the lampshade as shown
in picture.
Recommended bulb.
Beware: only use fluorescent or
led retrofit bulbs.
Max 20W E27 230-240V 50/60Hz
Type: Softone - 2700K / 3000K
LED
max 135 mm
max 135 mm
Beware: do not use halogene or
incandescent bulbs.
Warning: the safety of this fixture
is only guaranteed if the following
LED
retrofi t
Publicité
