011
lateral situado en el interior del
elemento "Y" utilizando la llave
suministrada.
B ajustar la altura de la pata móvil,
de manera que todas las 4 patas
descansan completamente en el
plano horizontal.
C apretar el grano lateral situado
en el interior del elemento "Y"
utilizando la llave suministrada sin
apretar demasiado.
3. Colocar el difusor como se ve en
la figura.
Bombilla sugeridas.
Atención: utilizar sólo bombillas
fluorescentes o led retrofit.
Max 20W E27 230-240V 50/60Hz
Type: Softone - 2700K / 3000K
LED
max 135 mm
max 135 mm
Atención: no utilizar bombillas
alogenas o incandescentes.
Atención: La seguridad
del aparato està garantizada sólo
con el uso de las instrucciones
siguintes, por lo tanto es necesario
atenderlas puntualmente.
Desconectar la tensión de alimentación
cada vez que es necesario operar
sobre el dispositivo. El aparato
no debe ser instalado en distinta
posición de aquella que se indica en
las instrucciones de montaje. Las
operaciones de montaje o manutención
del aparato deben seguirse con la
máxima atención para no dañar los
componentes. La eventual sustitución
de la bombilla debe efectuarse con
una del mismo tipo y potencia maxima
indicada en las instrucciones.
Atención: antes de sustituir la fuente
de luz, dejar que se enfríe.
Atención: cuando el dispositivo está
encendido, o durante el enfriamiento
posterior al apagado, la fuente de
luz y las partes adyacentes pueden
provocar quemaduras. Foscarini
no podrà proceder a la sustitución
de sus articulos por defectos de la
fabricación, si non vienen tramitados
a traves del punto de venta. Para un
funcionamiento seguro y correcto
es necesario conectar la lámpara a
una eficiente instalación de tierra.
El aparato no puede ser en ningùn
caso modificado o forzado, cualquier
modificaciòn puede comprometer
la seguridad haciéndolo peligroso.
Foscarini declina cualquier
responsabilidad por los productos
modificados.
Los materiales utilizados, si
directamente expuestos a los rayos
solares, pueden sufrir una natural
variación cromática.
JP → 注意:
組み立てが完成して
から電線にランプをつなぐこと。
万が一、 この備品のケーブルの
外側に損傷がみられる場合は、
製造者またはそのサービス ・
センター、 または公認業者により
交換されなくてはなりません。
1.ランプを挿入する。
2. 希望の位置にランプを設定し、
必要であれば脚を以下の方法で
調整する。
A 備品のキーを使って、 Y字印の
ある部分の内側に位置する脇のネジ
を、 軽く緩める。
B 脚の高さを決める。
C 備品のキーを使って、 Y字印の
ネジを、 力を入れすぎないように
して締める。
3. 図のように、 かさの位置を
決める。
推奨ランプ
注: 蛍光灯またはLEDのみを使用
すること。
最大 20W E27 230-240V 50/60Hz
種別 Softone - 2700K / 3000K
LED
135 mm
135 mm
最大
最大
注: ハロゲンまたは白熱灯は使用
しないこと。
注: 同製品の安全と保証は以下の
使用法に従った場合のみ適用され
ますので、 必ず保存ください。
製品を調整する際には必ず、 電源
を切ることが求められます。
製品は説明書の指示と異なる方法で
設置することはできません。
製品の組み立ておよびメンテナンスは、
部品を損傷することのないよう、
最大の注意を払って行ってください。
ランプの交換は、 同じタイプのもの
で、 説明書にある最大容量に従って
ください。
注: 光源の交換の際には、 その前に
十分に冷ましてから行ってください。
注: 照明器具がオンになっている場合、
あるいはオフにして間もない場合、
光源とその接続部分はやけどを起こす
危険があります。
フォスカリーニ社は、 販売代理店を
通じて、 あるいはいずれにしても
欠陥現象が認められた場合以外は、
不良品の交換に応じません。
製品はいかなる形でも修正、 変更を
加えられてはならず、 あらゆる改造は
危険を起こし安全性を保てない
可能性があります。
フォスカリーニ社は改造品に関して
いかなる責任も負いません。
この製品で使用されている原材料は、
直射日光により変色を起こす可能性
があります。