Télécharger Imprimer la page

FOSCARINI Kurage Mode D'emploi page 6

Nichetto-nendo, 2015

Publicité

006
Kurage è la parola giapponese
che indica la medusa. Questa lampada
assomiglia infatti a un animale marino che
danza leggero, cullato da una luminosità
soffusa. Il diffusore in pregiata carta
washi è semplicemente appoggiato su una
struttura trasparente studiata ad hoc per
garantire l'assenza di ombre. Completano
coerentemente il progetto quattro sottili
gambe in legno di frassino colore naturale, il
portalampada in ceramica ed il cavo elettrico
ricoperto con una calza in fibra di carta.
Refined simplicity
In Japanese kurage means jellyfish and
the lamp does in fact resemble a sea animal
which dances through the seas cradled by
a suffused light. The diffuser made with
the finest Japanese washi paper is simply
rested onto a transparent structure designed
specifically to ensure it is shadow free. Four
slender natural coloured ashwood legs finish
off the lamp together with a ceramic lamp
holder and an electric cable covered in a
paper fibre sock.
ity

Publicité

loading