Seat EXEO ST Notice De Montage page 5

S
Stycklista:
Pos. Benämning Antal
1 Sats lackskyddsfolie
1a Folie uppe
1b Folie mitt
1c Folie nere
1d Folie nere
2 Monteringshjälp
3 Övre fästplåt, vänster
4 Övre fästplåt, höger
5 Gummiunderlägg
6 Distansrör 290 mm
7 Distansrör 460 mm
8 Sexkantskruv M 8 x 410
9 Sexkantskruv M 8 x 580
10 Klämklammer
11 Friktionsback
13 Cykelklammer med fjäder
14 Handratt M 8, låsbar
15 Nyckel
16 Handratt M 8
17 Bärarm
18 Plastskydd
19 Sexkantmutter
M 6 självlåsande
20 Bricka D 6
21 Gängstång, upp M 6
22 Tvärrör, uppe
23 Övre bärrör
24 Rörskyddshuva
25 Nit
26 Bärram
27 Plastbricka
28 Gummiunderlägg
29 Stödfläns
30 Axel
31 Distansbussning
32 Insexkantskruv M 6 x 60
33 Insexkantskruv M 6 x 50
34 Plastlock
35 Mellanläggsbricka D 8
36 Undre fästplåt
37 Gångjärn
38 Kanstskydd-hjulskena
39 Hjulskena
40 Kantskydd-fäljrem
41 Fäljrem 370 mm
42 Insexkantskruv M 6 x 20
43 Fyrkantbricka
44 Låsskruv M 6 x 40
45 Vingmutter M 6
46 Gejd
47 Ovalplugg
48 Sexkantskruv M 6 x 45
49 Bärram
50 Distansbussning
NL
Stuklijst:
Pos. Benamning
1 1 Set lakbeschermingsfolies
2 1a Folie boven
2 1b Folie midden
2 1c Folie onder
2 1d Folie onder
1 2 Montagehulp
1 3 Bevestigingsplaat, links
1 4 Bevestigingsplaat, rechts
2 5 Rubber beschermlaag
1 6 Afstandsbuis 290 mm
1 7 Afstandsbuis 460 mm
1 8 Zeskante schroef M 8 x 410 1
1 9 Zeskante schroef M 8 x 580 1
2 10 Bevestigingsklemf
4 11 Wrijvingswang
2 13 Fietsklemmen met veer
2 14 Handwiel M 8, afsluitbaar
2 15 Sleutel
2 16 Handwiel M 8
2 17 Draagarm
8 18 Kunstof kap
19 Zeskante moet M6
6 zelfborgend
10 20 Onderlegschijf D 6
1 21 Draadstang, boven M 6
1 22 Dwarsbuis, boven
1 23 Bovenste draadbuis
2 24 Buisbeschermkap
2 25 Nagel
1 26 Draagraam
4 27 Kunststof schijf
2 28 Rubber bekleding
2 29 Steunverbindingsstuk
2 30 As
2 31 Afstandsbus
2 32 Binnenzeskante schroef
2 M 6 x 60
4 33 Binnenzeskante schroef
2 M 6 x 50
2 34 Kunststof kap
2 35 Onderlegplaatje D 8
8 36 Onderste bevestigingsplaat 2
4 37 Scharnier
8 38 Zijkantbescherming-wielrails 8
4 39 Wielrails
4 40 Zijkantenbescherming
4 velgriem
4 41 Velgriem 370 mm
4 42 Binnenzeskante sschroef
2 M 6 x 20
2 43 Vierkante schijf
2 44 Slotschroef M 6 x 40
1 45 Klemmoer M 6
2 46 Geleidingsrails
47 Ovale stop
48 Afstandsbuis M 6 x 45
49 Draagraam
50 Afstandsbus
E
Lista de piezas:
Aantal Pos. Denominación
1 1 juego de láminas
2 protectoras de pintura
2 1a lámina superior
2 1b lámina central
2 1c lámina inferior
1 1d lámina inferior
1 2 dispositivo de ayuda
1 para el montaje
2 3 chapa de sujeción,
1 izquierda
1 4 chapa de sujeción, derecha 1
5 apoyo de goma
6 tubo distanciador 290 mm 1
2 7 tubo distanciador 460 mm 1
4 8 tornillo hexagonal
2 M 8 x 410
2 9 tornillo hexagonal
2 M 8 x 580
2 10 abrazadera de apriete
2 11 mordaza de fricción
8 13 pinza para bicicletas
con muelle
6 14 mando giratorio M 8,
10 con llave
1 15 Llave
1 16 mando giratorio M 8
1 17 brazo portante
2 18 tapas de plástico
2 19 tuerca hexagonal M 6,
1 autofrenable
4 20 arandela D 6
2 21 varilla roscada, superior M 6 1
2 22 tubo transversal, superior
2 23 tubo portante superior
2 24 tapa protectora de tubo
25 remache
2 26 bastidor portante
27 arandela de plástico
2 28 apoyo de goma
4 29 perfil de apoyo
2 30 eje
31 manguito distanciador
2 32 tornillo de hexágono
interior M 6 x 60
4 33 tornillo de hexágono
interior M 6 x 50
8 34 tapa de plástico
4 35 arandela D
36 chapa de sujeción inferior
4 37 bisagra
4 38 guardacantos de carril
4 39 carril
4 40 guardacantos para cinta
2 para llanta
2 41 cinta para llanta 370 mm
2 42 tornillo hexágono interior
1 M 6 x 20
2 43 arandela cuadrada
44 tirafondo M 6 x 40
45 tuerca de muletilla M 6
46 carril guía
47 tapón ovalado
48 tornillo hexagonal M 6 x 45 2
49 bastidor portante
50 manguito distanciador
5
CZ
Kusonik:
Pol. Oznaéeni
Cant.
1 sada ochranných fólií na lak 1
1a fólie nahoře
1
1b fólie uprostřed
2
1c fólie dole
2
1d fólie dole
2
2 montážní pomůcka
2
3 horní přidržovací plech, vlevo 1
4 horní přidržovací plech,
1
vpravo
5 pryžová vrstva
1
6 rozpěrná trubka 290 mm
7 rozpěrná trubka 460 mm
2
8 šroub se šestihr. hlavou
M 8 x 410
9 šroub se šestihr. hlavou
M 8 x 580
1
10 svěrací příchytka
11 třecí čelisti
1
13 svěrka jízdního kola s
2
pružinou
4
14 ruční kolečko M 8,
uzamykatelné
2
15 Klíć
16 ruční kolečko M 8
2
17 nosné rameno
2
18 čepičky z plastu
2
19 šestihranná matice M 6
2
samojistící
8
20 podložka D 6
21 tyč se závitem, nahoře M 6 1
6
22 příčná trubka, nahoře
10
23 horní nosná trubka
24 ochranná čepička pro
1
trubku
1
25 nýt
2
26 nosný rám
2
27 podložka z plastu
1
28 pryžová vrstva
4
29 opěrný podstavec
2
30 osa
2
31 čepićky z plastu
2
32 šroub s vnitř. šestihranem
2
M 6 x 60
33 šroub s vnitř. šestihranem
2
M 6 x 50
34 čepička z plastu
2
35 podložka D 8
4
36 dolní přidržovací plech
2
37 závés
2
38 přípojnice kola s ochranou
2
hran
8
39 přípojnice kola
4
40 ráfkový pás s ochranou hran 8
41 áfkový pás 370 mm
8
42 šroub s vnitř. šestihranem
4
M 6 x 20
43 čtvercová podložka
4
44 šroub zámku M 6 x 40
4
45 matice s kolíkovou
4
rukojetí M 6
4
46 vodicí kolejnice
2
47 oválná zátka
2
48 šroub se šestihr.
hlavou M 6 x 45
1
49 nosný rám
2
50 čepićky z plastu
ks
2
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
4
2
2
2
2
2
8
6
10
1
1
2
2
1
4
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
8
4
4
4
4
4
4
2
2
2
1
2