2 - Unlock the quarter turn screw with a flat screwdriver, open the lamp house.
Desserrer la vis quart de tour avec un tournevis plat, afin d'accéder à la trappe lampe.
3 - Open the lamp base and disconnect the ground connection
(faston tab terminal) attached to the lamp compartment.
Ouvrir la trappe lampe et débrancher le connecteur faston
(fil de terre reliant la trappe à la lanterne).
4 - Unlock and remove the two screws with a flat screwdriver. Slide out the lamp compartment to release it from the lamp house.
Desserrer et retirer les deux vis avec un tournevis plat. Faire glisser la trappe lampe pour l'extraire de la lanterne.
5 - For ease of handling, turn the luminaire upside down, and lay it down flat.
Extend the hinge to its maximum position to make it easily accessible.
Insert the Sully LED compartment into your luminaire, making sure it is positioned vertically to enable the LED compartment
to enter the lamp house correctly.
Afin de faciliter l'insertion de la trappe Sully LED, retourner le projecteur, le poser à plat, et redresser au maximum la charnière de
fixation.
S'assurer que la trappe LED est positionnée verticalement par rapport au point d'insertion dans la lanterne afin de faciliter l'opération.
- 3 -