Table des Matières
Publicité
SÉRIE LP – Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
SECTION 3: COMMANDES ET FONCTIONNEMENT
SECTION 3: COMMANDES ET FONCTIONNEMENT
3.1 INTRODUCTION
Le présent chapitre fournit des informations et des instructions sur les sujets suivants:
• Description des fonctions des appareils de la série LP
• Préparation de l'appareil pour mise en service
• Procédure de mise en route de l'appareil
3.2 DESCRIPTION FONCTIONNELLE DES APPAREILS DE LA
SÉRIE LP
Les appareils de la série LP sont conçus pour utiliser l'eau d'une chaudière ou d'un système à eau chaude à haute
température comme moyen de chauffage. L'échangeur thermique est de type à plaques, en configuration double
paroi. La série LP utilise le contrôleur PID LAARS éprouvé, associé à l'échangeur thermique à plaques à haut rende-
ment.
Ce chauffe-eau est conçu pour répondre aux besoins de chauffage d'eau potable dans des environnements du
secteur commercial et institutionnel. Le système intégré utilise des commandes réactives, simples et faciles, de suivi
de la charge pour maintenir une température précise de l'eau dans différentes conditions de charge. La série LP peut
être couplée à des chaudières à condensation et sans condensation avec une large gamme de plages de tempéra-
tures de fonctionnement, pour obtenir ainsi un rendement élevé dans un espace restreint. Le système de commande
comprend des sondes de température, installées sur les tuyaux d'entrée et de sortie d'eau sanitaire, transmettant
un signal en millivolts par l'intermédiaire d'un câble blindé torsadé de qualité. Le signal est transmis directement au
contrôleur PID qui, à son tour, transmet un signal 4 à 20 mA à la vanne trois voies à commande électrique pour obtenir
une régulation précise de la température dans diverses situations de demande.
La série LP peut produire efficacement de l'eau chaude sanitaire à un débit plus élevé, en fonction de l'élévation de
température et de la température et du débit disponibles de l'eau de chaudière. Monté sur patin, avec un panneau de
commande PID ultramoderne, un échangeur thermique à plaques, une vanne de contrôle électrique à trois voies et
une pompe de circulation en métaux non-ferreux.
Le démontage facile de l'échangeur thermique à l'aide de raccords à brides permet le démontage complet de celui-ci
sans perturber la tuyauterie du chauffe-eau. Des vannes d'isolement, des crépines d'entrée et des raccords antirefou-
lement sont prévus pour la maintenance périodique.
L'eau froide sanitaire pénètre dans l'échangeur thermique par le raccord d'entrée d'eau froide (comme indiqué dans
la figure 3-1a). Elle est répartie dans les plaques de l'échangeur thermique et s'écoule vers le bas. L'eau sanitaire
chauffée sort ensuite de l'échangeur thermique par le raccord de sortie d'eau chaude situé sous l'appareil. L'appareil
comprend également une pompe de recirculation à régime constant, qui fait circuler l'eau sanitaire chauffée en continu
à travers l'échangeur thermique pour en conserver la chaleur en cas de demande. La température de l'eau chaude
sanitaire est maintenue par l'une ou l'autre des vannes de commande à 3 voies électroniques.
L'eau de la chaudière, ou du système à eau chaude à haute température, pénètre dans l'échangeur thermique par le
raccord d'entrée situé en bas et s'écoule vers le haut pour assurer un transfert de chaleur efficace par écoulement à
contre-courant. La vanne de commande est modulée par la sortie 4 à 20 mA du contrôleur, dépendante de la valeur
transmise par la sonde de température placée sur la sortie eau chaude sanitaire de l'échangeur thermique. L'appareil
utilise un système de régulation en boucle fermée pour maintenir le point de consigne de la température cible dans
une plage étroite. L'eau de la chaudière ou du système à eau chaude à haute température sort par le raccord de sortie
situé sur le dessus de l'échangeur thermique, comme illustré. Le débit du fluide de chauffage est modulé pour mainte-
nir le point de consigne désiré dans des conditions de charge variables.
Il est possible de faire pivoter le panneau de commande de 180 degrés pour l'orienter dans la direction souhaitée.
LAARS Heating Systems • 20 Industrial Way • Rochester, NH 03867, États-Unis
TÉLÉPHONE: +1-800.900.9276 • SITE WEB: www.laars.com
• Procédure d'arrêt de l'appareil
• Présentation du contrôleur et des
paramètres de mise en route
Page 18 sur 83
20/05/2019
Publicité
Table des Matières
