Berner BAG 230-1 CLB Notice Originale page 132

OBJ_BUCH-1019-004.book Page 132 Wednesday, August 12, 2015 4:12 PM
 Kullanım dışı duran elektrikli el aletlerini ço-
cukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.
Aleti kullanmayı bilmeyen veya bu kullanım kı-
lavuzunu okumayan kişilerin aletle çalışması-
na izin vermeyin. Deneyimsiz kişiler tarafından
kullanıldığında elektrikli el aletleri tehlikelidir.
 Elektrikli el aletinizin bakımını özenle yapın.
Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak işlev
görmesini engelleyebilecek bir durumun olup
olmadığını, hareketli parçaların kusursuz ola-
rak işlev görüp görmediklerini ve sıkışıp sıkış-
madıklarını, parçaların hasarlı olup olmadığını
kontrol edin. Aleti kullanmaya başlamadan ön-
ce hasarlı parçaları onartın. Birçok iş kazası
elektrikli el aletlerinin kötü bakımından kaynakla-
nır.
 Kesici uçları daima keskin ve temiz tutun.
Özenle bakımı yapılmış keskin kenarlı kesme uç-
larının malzeme içinde sıkışma tehlikesi daha az-
dır ve daha rahat kullanım olanağı sağlarlar.
 Elektrikli el aletini, aksesuarı, uçları ve benzer-
lerini, bu özel tip alet için öngörülen talimata
göre kullanın. Bu sırada çalışma koşullarını ve
yaptığınız işi dikkate alın. Elektrikli el aletlerinin
kendileri için öngörülen alanın dışında kullanıl-
ması tehlikeli durumlara neden olabilir.
Servis
 Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele
ve orijinal yedek parça kullanma koşulu ile
onartın. Bu sayede aletin güvenliğini sürekli hale
getirirsiniz.
Taşlama makineleri için güvenlik
talimatı
Taşlama, zımparalama, zımpara kağıdı ile zımpa-
ralama, tel fırça ile çalışma ve kesici taşlama için
uyarılar
 Bu elektrikli el aleti taşlama makinesi, zımpara
makinesi, tel fırça ve kesici taşlama olarak kul-
lanılmak üzere geliştirilmiştir. Elekrikli el aleti
ekinde bulunan bütün uyarılara, talimat hü-
kümlerine, şekillere ve verilere uyun. Aşağıdaki
talimat hükümlerine uymadığınız takdirde elek-
trik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanma teh-
likesi ortaya çıkabilir.
 Bu elektrikli el aleti polisaj yapmaya uygun de-
ğildir. Bu alet için öngörülmeyen uygulamalar
tehlikeli durumların ve yaralanmaların ortaya çık-
masına neden olabilir.
 Üretici tarafından özel olarak bu alet öngörül-
meyen ve tavsiye edilmeyen aksesuar kullan-
mayın. Bir aksesuarı elektrikli el aletinize takabi-
liyor olmanız, o aksesuarın güvenli olarak kullanı-
labileceği anlamına gelmez.
 Kullanılan ucun müsaade edilen devir sayısı en
azından elektrikli el aletinin tip etiketinde belir-
tilen devir sayısı kadar olmalıdır. Müsaade edi-
132 | Türkçe
lenden hızlı dönen aksesuar kırılabilir ve etrafa
yayılabilir.
 Kullanılan ucun dış çapı ve kalınlığı elektrikli el
aletinizin ölçülerine uymalıdır. Ölçüsü uygun ol-
mayan uçlar yeteri derecede kapatılamaz veya
kontrol edilemez.
 Dişli adaptör parçaları olan uçlar zımpara mili-
ne tam olarak uymalıdır. Flanş yardımı ile takı-
lan uçlarda uçların delik çapı flanşın bağlama
çapına uygun olmalıdır. Elektrikli el aletine tam
ve hassas biçimde tespit edilmeyen uçlar düzen-
siz dönerler, aşırı ölçüde titreşim yaparlar ve ale-
tin kontrolünün kaybına neden olurlar.
 Hasarlı uçları kullanmayın. Her kullanımdan
önce taşlama disklerinde çatlak ve çizik olup
olmadığını, zımpara tablalarında çizik ve aşın-
ma olup olmadığını, tel fırçalarda gevşeme ve-
ya kırık teller olup olmadığını kontrol edin.
Elektrikli el aleti veya uç yere düşecek olursa
hasar görüp görmediklerini kontrol edin, gere-
kiyorsa hasar görmemiş başka bir uç kullanın.
Kullanacağınız ucu kontrol edip taktıktan son-
ra ucun dönme alanı yakınında bulunan kişileri
uzaklaştırın ve elektrikli el aletini bir dakika en
yüksek devir sayısında çalıştırın. Hasarlı uçlar
çoğu zaman bu test süresinde kırılır.
 Kişisel koruyucu donanım kullanın. Yaptığınız
işe göre tam yüz siperliği, göz koruma donanı-
mı veya koruyucu gözlük kullanın. Eğer uygun-
sa küçük taşlama ve malzeme parçacıklarına
karşı koruma sağlayan toz maskesi, koruyucu
kulaklık, koruyucu iş eldivenleri veya özel iş
önlüğü kullanın. Gözler çeşitli uygulamalarda et-
rafa savrulan parçacıklardan korunmalıdır. Toz
veya soluma maskesi çalışma sırasında ortaya çı-
kan tozları filtre eder. Uzun süre yüksek gürültü
altında çalışırsanız işitme kaybına uğrayabilirsi-
niz.
 Başkalarının çalıştığınız yerden güvenli uzak-
lıkta olmasına dikkat edin. Çalışma alanınıza
girmek zorunda olan herkes koruyucu dona-
nım kullanmalıdır. İş parçasının veya ucun kırıl-
ması sonucu ortaya çıkan parçacıklar etrafa sav-
rularak çalışma alanınızın dışındaki kişileri de ya-
ralayabilir.
 Çalışırken alet ucunun görünmeyen elektrik
kablolarına veya aletin bağlantı kablosuna te-
mas etme olasılığı varsa aleti sadece izolas-
yonlu tutamaklarından tutun. Elektrik akımı ile-
ten kablolarla temas aletin metal parçalarını da
elektrik akımına maruz bırakır ve elektrik çarpma-
ları olabilir.
 Şebeke bağlantı kablosunu dönen uçlardan
uzak tutun. Elektrikli el aletinin kontrolünü kay-
bederseniz, şebeke bağlantı kablosu ayrılabilir
veya uç tarafından tutulabilir ve el veya kollarınız
dönmekte olan uca temas edebilir.
1 609 92A 1D1 • 12.8.15