Sämtliche Sanitärarbeiten sind durch
DE
einen
sachkundigen
Sanitärfachinstallateur gemäß den einschlägi-
gen DIN / EN Vorgaben (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, TVO etc.), den länderspezifischen
Vorschriften und den Vorschriften der örtlichen
Wasserversorgungsunternehmen auszuführen.
Sämtliche Elektroarbeiten sind durch einen
sachkundigen und qualifizierten Elektrofach-
installateur gemäß den einschlägigen DIN /
EN Vorgaben (VDE 0100 etc.), den länder-
spezifischen Vorschriften und den Vorschrif-
ten der örtlichen Energieversorgungsunter-
nehmen auszuführen.
Örtliche Vorschriften zur Unfallverhütung sind
vorrangig zu befolgen.
Der Elektroanschluss ist nur im spannungs-
freien Zustand vorzunehmen.
Betriebsbedingungen und Maße finden Sie im
Anhang.
Die Geräte dürfen nur mit originalen Kom-
ponenten der Firma Dornbracht verbunden
werden.
i
HINWEIS!
Zur Vermeidung von Stagnationswasser em-
pfehlen wir eine Installation der Warm- und
Kaltwasserleitung als Ringleitung.
900 mm minimaler Abstand zwischen An-
bindung der Zirkulationsleitung und erstem
eVALVE.
Kabelüberlängen
überlängen
kürzen
befestigen.
Die Bausatz-Vormontagen von eVALVES
und SMART TOOLS sowie die VBUS-Kabel
müssen montiert und getestet sein, bevor die
Vorwand geschlossen ist.
und
qualifizierten
nicht
aufrollen.
oder
mäanderförmig
All work has to be carried out by a
GB
competent and qualified plumber according
to appropriate DIN / EN directives (DIN 1988,
EN 1717, EN 806, TVO etc.), national
regulations and regulations of the local water
supply companies.
All electrical work has to be carried out by a
competent and qualified electrician installer
according to appropriate DIN / EN directives
(VDE 0100 etc.), national regulations and
regulations of the local power supply
companies.
Local accident prevention regulations are to
be followed with priority.
Make the electrical connection only under
voltage free condition.
Operating conditions and dimensions can be
found in the appendix.
The appliances may be connected only to
original Dornbracht components.
i
NOTICE!
To prevent stagnant water, we recommend
installing the hot and cold water piping as a
ring main.
900 mm minimum distance between the
circulation pipe connection and the first
eVALVE.
Do not roll up excess cable lengths. Shorten
the excess cable lengths or fasten them in a
meandering pattern.
Kabel-
The concealed rough parts for eVALVES and
SMART TOOLS, as well as the VBUS cable
must be fitted and tested before the pre-wall
is closed.
5