Page 1
The maximum pan angle is 355°. This device is supplied with two stops, each of which is to be inserted in one of the 20 slots in the bottom of the VIS2. Consequently, the stops are placed at a min. interval of 18° (full circle or 360°, 360°...
Page 2
De maximum pan-hoek bedraagt 355°. Dit toestel wordt geleverd met twee begrenzers. Stop elk van deze begrenzers in één van de 20 openingen onderaan de VIS2. De begrenzers worden dus op een min. interval van 18° geplaatst (volledige cirkel of 360° / 20 openingen = 18°).
Page 3
L’angle pan max. est de 355°. Cet appareil est livré avec deux arrêts. Montez chacun de ces arrêts dans une des ouvertures dans le dessous du VIS2. Les arrêts se placent donc à des intervalles min. de 18° (un cercle de 360° / 20 ouvertures = 18°).