General Guidelines; Electrical Installation; Care Guidelines; Caring For The Glass Panes And Profiles - HOESCH Ergo+ Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

General guidelines

Hoesch products set the benchmark for quality, comfort and design. To assure optimal function and a long life cycle of
your product please comply with the following instructions. Each delivery is strictly controlled before leaving the factory.
Check the completeness of the delivery before starting installation. Products represented here are subject to technical
and visual modifications! All dimensions data is in mm. We are not liable for defects resulting from non-conventional
usage, improper transport or faulty intermediate storage. Our respectively valid warranty conditions are in force.
Caution! Check the delivery for transport damage! Later claims will not be accepted!

Electrical installation

In order to connect to the mains electricity (230V/50/60Hz) a separate connection cable 3x4mm2 is necessary (2 m cable
length from the wall ) and electrical grounding cable LgY 1x6mm2.
The device should be protected with separate overcurrent circuit breaker (10A) and ground fault circuit interrupter
FI/ RCD (I N 30mA)
Note:
All electrical work must be performed by a qualified electrician in accordance with DIN/EN specifications
(DIN VDE 0100-701, etc.), national regulations and local EVU regulations!
GB

Care guidelines

Never use abrasive cleaners to clean the tub! After every bath, rinse out the tub with clear water and wipe with a damp
cloth. To clean the tub more thouroughly on occasion, use a small amount of cleaning liquid (such as Hoesch Cleaner
Article No. 6999 00). Afterwards, polish with a soft dry cloth. Stubborn dirt can be removed with warm water and liquid
cleaner or with a damp cloth and soap powder. To remove hard water deposits, use a damp cloth and a 10% vinegar
solution. When using chemical drain cleaners, follow the manufacturer's instructions carefully! Rinse thoroughly with
plenty of water. Superficial scratches or rough spots on shiny tub finishes can be removexd with the Hoesch Care Set
(Article No. 6991 00, please follow the instructions on the package). To remove deep scratches or burnt spots on shiny
or matt tub finishes, smooth over the affected areas cautiously with fine sandpaper (no. 500) or a metal polisher made
of very fine steel wool. Be careful to work only in a back-andforth direction; avoid circular motions. On tubs with shiny
finishes (and on these tubs only!), apply the special polishing cream included in the Hoesch Care Set to the matt areas
resulting from this corrective work.

Caring for the glass panes and profiles

Glass should be wiped only with damp cloth (never dry). You can also use a squeegee to dry the panels.
Only use gentle cleaners such as a weak vinegar and water solution. Never use cleansing powder or cleaners
containing chlorine.
Do not use microfiber cloths. They destroy any coatings and may cause the glass to become scratched.

Caring for the fittings

For day-to-day cleaning, use neutral or citrus-based cleaning agents only. Use cleaning agents intended for cleaning
fittings only. Follow the instructions for the cleaning agent!
Spray cleaning agent onto a cloth and use it to clean the fittings.
Rinse the fitting with plenty of water and polish with a soft cloth.

Do not use ...

Scouring or scraping cleaning textiles or sponges.
Cleaning agents with fluid acids such as hydrochloric or citric acid.
Scouring agents.
Cleaning agents containing chlorine bleach lye.
8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières