Manuels Connexes pour IFM Ecomot200 FX 360
Sommaire des Matières pour IFM Ecomot200 FX 360
- Page 1 Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360 Mode/ Enter...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Consignes de sécurité Cette notice fait partie de l'appareil. Elle fournit des textes et des figures pour l'utilisation correcte de l'appareil et doit être lue avant installation ou emploi. Respectez les indications de la notice d'utilisation. Le non-respect des consignes, l'emploi non conforme par rapport aux prescriptions, un montage ou une manipulation incorrect peuvent porter atteinte à... -
Page 3: Table Des Matières
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Contenu 1 Fonctionnement et caractéristiques........4 2 Données techniques . -
Page 4: Fonctionnement Et Caractéristiques
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 1 Fonctionnement et caractéristiques L'afficheur multifonctions FX 360 est un appareil universel pour afficher et évaluer des grandeurs physiques issues d'impulsions. Le réglage de plusieurs paramètres permet une fonction variable de l'appareil dans une grande gamme de valeurs. Ainsi l'appareil peut être adapté à l'application donnée. -
Page 5: Dimensions Et Montage
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL N° de commande DX2001 DX2002 DX2003 Poids 410 g Raccordement 10 bornes à vis jusqu'à 1,5 mm² (alimentation DC et signaux) 4 bornes à vis jusqu'à 2,5 mm² (alimentation AC) 3 Dimensions et montage Mode/Enter Découper le tableau de commande (91 x 44 mm) et monter l'appareil dans la découpe à... -
Page 6: Raccordement Électrique
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 4 Raccordement électrique 4.1 Raccordement des bornes DX2001 – z.B. 3-Leiter DC DX2002 DX2003 – z.B. 2-Leiter NAMUR En cas d'emploi de générateurs d'impulsions Namur dans des zones Ex un ampli-séparateur approprié doit être connecté entre le générateur d'impulsions et le FX 360. 1: par ex. -
Page 7: Circuit D'entrée
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Indépendamment du réglage de base sélectionné, toutes les fonctions sont " activé à l'état haut " et l'appareil évalue les fronts montants. Comme en cas de sélection NPN l'état logique de l'entrée RESET non raccordée est HAUT, celle-ci doit toujours être raccordée en externe au potentiel GND. Sinon, l'appareil reste en permanence à... -
Page 8: Mémorisation Des Saisies
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Si le bouton-poussoir [Set] est appuyé brièvement, on change à la prochaine décade. En appuyant en permanence sur le bouton [Set], la valeur numérique de la décade clignotante change (déroulement cyclique 0, 1, 2, ... 9, 0, 1, 2, etc.). En relâchant le bouton [Set], la dernière valeur numérique affichée reste indiquée et la décade supérieure clignote immédiatement. -
Page 9: Lire L'état De Commutation Des Sorties (Seulement Dx2003)
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 5.3 Lire l'état de commutation des sorties (seulement DX2003) Appuyez sur le bouton [Mode/Enter] durant le fonctionnement. Une des informations suivantes est indiquée sur l'affichage pendant env. 2 s : sorties de commutation 1 et 2 bloquées sorties de commutation 1 et 2 commutées sortie de commutation 1 commutée (sortie de commutation 2 bloquée) sortie de commutation 2 commutée (sortie de commutation 1 bloquée) -
Page 10: Aperçu Des Modes De Fonctionnement
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 6 Aperçu des modes de fonctionnement 6.1 RPM Mode de fonctionnement pour l'affichage de la fréquence, de la vitesse de rotation et de la vitesse La fréquence est déterminée à partir de la mesure de la durée de la période des signaux d'entrée. -
Page 11: Timer
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL ● fréquence de référence [Hz, nombres entiers] ● valeur de référence affichée ● temps de réinitialisation ● filtre Pour une présentation détaillée et des descriptions des paramètres de fonctionnement et les possibilités de saisie voir chapitre 8 " Paramètres ". 6.3 Timer Mode de fonctionnement pour mesurer le temps et fonction chronographe. -
Page 12: Note Sur La Protection Contre Les Coupures De Secteur
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 6.6 Note sur la protection contre les coupures de secteur Les modes de fonctionnement Timer et Count sont protégés contre les coupures de secteur par la mémorisation des dernières valeurs comptées. 6.7 Note sur la temporisation automatique au démarrage (seulement DX2003) Si dans les modes de fonctionnement RPM ou Time la valeur de présélection 1 (Preset 1) est utilisée pour surveiller une valeur minimale (caractéristique LE),... -
Page 13: Réglages Supplémentaires De L'appareil Avec Sortie Analogique (Dx2003)
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Point de menu Sélection Description Char Caractéristique des entrées d'impulsions PNP ◙ commutant vers + commutant vers - (NAMUR) Bright Luminosité afficheur [%] 100 ◙ 20, 40, 60, 80 ou 100 Code Blocage des boutons no ◙ boutons toujours débloqués boutons bloqués pour toutes les fonctions PFrEE... - Page 14 FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Point de menu Sélection Description Offset Point zéro -9.999 ... 9.999 Détermine la valeur du courant ou de la tension -9.999 ... 9.999 qui est fournie pour la valeur AnaBeg. (voir aussi 00.00 ... 99.99 les paramètres) Si par exemple Offset = 0 00.00 ...
- Page 15 FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 7.4 Fonction de commutation des sorties de communication (seulement DX2003) Point de menu Sélection Description Char 1 Caractéristique de la sortie 1 GE ◙ Greater/Equal La sortie 1 devient active statiquement si la valeur affichée ≥ valeur de présélection 1 Lower/Equal La sortie 1 devient active statiquement si la valeur affichée ≤...
- Page 16 FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Point de menu Sélection Description Char 2 Caractéristique de la sortie 2 GE ◙ Greater/Equal La sortie 2 devient active statiquement si la valeur affichée ≥ valeur de présélection 2 Lower/Equal La sortie 2 devient active statiquement si la valeur affichée ≤...
-
Page 17: Hystérésis Des Sorties De Commutation (Dx2003)
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 7.5 Hystérésis des sorties de commutation (DX2003) Point de menu Sélection Description HYSt 1 Hystérésis sortie 1 0 ... 99999 Détermine l'hystérésis de commutation pour le 0 ... 99999 point de commutation sortie 1 réglé. 0 ... 99999 L'hystérésis est seulement opérationnelle avec les modes de fonctionnement RPM et Time, et ce en 0 ... -
Page 18: Paramètres
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 8 Paramètres Les paramètres sont sélectionnés en appuyant sur le bouton [Mode/Enter] pendant 3 s. Seuls les paramètres qui sont importants pour le mode sélectionné auparavant sont indiqués (RPM, Time, Timer, Count ou Speed). 8.1 RPM : Fonctionnement comme cinémomètre, fréquencemètre, tachymètre Point de menu Sélection... -
Page 19: Time : Fonctionnement Comme Afficheur Du Temps De Passage (Vitesse De Rotation Réciproque)
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 0.1...99.9 Point de menu Sélection Description Filter Nombre des cycles de valeurs moyennes 0.1...99.9 0.1...99.9 0.1...99.9 0.1...99.9 Pour éviter des variations de l'afficheur en cas de fréquences d'entrée instables. 0.1...99.9 Par défaut = OFF (filtre désactif) - 99 999...99 999 AnaBeg/-End Début/fin analogique (DX2002) - Page 20 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 FX 360 AFFICHEUR DIGITAL - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 Point de menu Sélection Description - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 Frequency Fréquence de référence [Hz] -99999...99999 1...25 000 - 99 999...99 999...
-
Page 21: Timer : Fonctionnement Comme Chronomètre
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 8.3 Timer : Fonctionnement comme chronomètre Dans ce mode de fonctionnement les entrées ouvertes NPN sont toujours à l'état haut et les entrées ouvertes PNP sont toujours à l'état bas. Point de menu Sélection Description PreSelection Seuil de commutation sortie 1 (seulement - 99 999...99 999 DX2003) -
Page 22: Count: Mode Comme Compteur
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Point de menu Sélection Description Latch Affichage de maintien NO ◙ L'écoulement du temps est visible sur l'affichage. L'afficheur mémorise le résultat final du dernier - 99 999...99 999 chronométrage pendant que le nouveau chronométrage est en cours à l'arrière-plan. - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 AnaBeg/-End... - Page 23 - 99 999...99 999 FX 360 AFFICHEUR DIGITAL - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 Point de menu Sélection...
-
Page 24: Speed : Affichage De La Vitesse Mesurée En Fonction Du Temps Écoulé
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 8.5 Speed : Affichage de la vitesse mesurée en fonction du temps écoulé L'entrée A sert d'entrée de début et l'entrée B sert d'entrée d'arrêt pour mesurer le temps écoulé. L'appareil détermine la vitesse d'un objet en cours de passage. Point de menu Sélection Description... -
Page 25: Réglages De Base Effectués En Usine
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL 0.0...99.9 Point de menu Sélection Description 0.0...99.9 AnaBeg/-End Début/fin analogique (DX2002) 0.0...99.9 - 99 999...99 999 0.0...99.9 Ici une partie de l'étendue de mesure entière - 99 999...99 999 - 99 999...99 999 peut être mise à l'échelle sur la plage - 99 999...99 999 analogique sélectionnée. -
Page 26: Maintenance, Réparation Et Élimination
FX 360 AFFICHEUR DIGITAL Désignation Affichage Valeur min Valeur max Par défaut texte Timer Résolution bASE SEC.000 Démarrage / arrêt StArt Start_Stop Auto-Reset rESEt Affichage de maintien LAtcH Count Mode compteur modE A_B. 1 Facteur FActor 0.0001 9.9999 1.0000 Valeur configurée -99999 99999 Reset/Set...